Photographer’s Note
Given that during these last days, the weather over northern Europe was not very favourable for photography, I decided to go back to some of my early 2007 pictures...
I took this one during a short trip in Kuwait, while having a small walk in the streets of the old souk of Kuwait City. It was around 17:00 and people were just arriving to make their daily shopping, giving a bit of animation to the previously very calm streets of the market.
I liked this scene with this man slowly walking, wearing the traditional clothes, the seller, checking his good on the right. I was also interested in the contrast between the modest allure of the old souk buildings and the impressive modern ones of the background. The needle-shaped building, in the middle, is the Liberation Tower (the tallest one in the city, with more than 300m).
Etant donné que la météo en Europe du Nord n'est pas très propice à la photo, j'ai décidé de fouiller dans mes images du début d'année.
J'ai pris cette image pendant un court séjour au Koweit, lors d'une petite ballade dans les ruelles du vieux souk. C'était aux alentours de 17:00 et l'endroit, au préalable très calme, commençait à secouer sa torpeur avec l'arrivée des gens venus pour leur shopping quotidien.
J'ai été attiré par cette scène avec l'homme marchant tranquillement, vétu de son habit traditionnel et le vendeur vérifiant son étal sur la droite.
J'ai aussi aimé le contraste entre le style modeste et sans age des bâtiments du souk et celui des constructions ultra modernes de l'arrière plan. La tour en forme d'aiguille, au centre, est la "Liberation Tower", le plus haut édifice de la ville, dépassant les 300m.
jlbrthnn, ahmetgedikli, delkoo, josepmarin, papagolf21, jmdaoudal, Didi, kermit350, feather, JCG, maloutim trouve(nt) cette note utile
Critiques | Translate
jlbrthnn
(38727) 2007-07-07 7:21
Bonjour Loïc,
C'est un cliché qui sort des sentiers battus du Koweit. Habituellement on nous écrase de vues futuristes et d'architecture ultra-moderne. Cette photo a le mérite de montrer que le quotidien n'est pas le même pour tous, et que si on est pas émir, il faut faire ses courses soi-même. Belle réalisation surprenante.
Bonne journée
Amicalement
Joël
ahmetgedikli
(22052) 2007-07-07 8:21
Bonsoir Loïc,
Beautiful black-white and daily life composition. I like the contrast and point of view.
Have a good weekend.
Ahmet
delkoo
(34588) 2007-07-07 9:02
bonjour loïc
je rejoins le commentaire de Joël, tu nous montre la face cachée de Kowait city, la composition est bonne et len&b va bien a ce genre de photo.
amicalement
didier
josepmarin
(34011) 2007-07-07 9:09
Bonjour, Loic,
le N et B aide à donner plus de dramatisme à cette image qui oppose deux époques, deux traditions, deux cultures, deux architectures. Toutes se trouvent ici, le quartier antique, le gratte-ciel et la grande tour, même la Mercedes, dans une combinaison pleine de graphisme et très original.
Amicalement,
Josep
papagolf21
(56623) 2007-07-07 11:42
Bonsoir, cher Loïc,
Il existe un envers du décor, la preuve en est montrée avec cette composition très originale. Le noir et blanc accentue ce contraste.
Ambiance générale très bien restituée.
Amitiés.
Philippe
Cretense
(56866) 2007-07-08 2:01
Hi Loic!
This is maybe one of your best photos, ever! Great framing, composition and perfect choice of b&w. You have managed to express what you wanted 100%. Congratulations!
Hercules
jmdaoudal
(82) 2007-07-08 2:39
Bien vu et le ton sepia va bien aussi avec le sujet en "effaçant un peu le batiment moderne.
L'endroit est interessant
Jean Michel
vincent24
(9038) 2007-07-08 7:00
Salut Loic,
Tu nous montres un peu l'envers du decor...la vie quotidienne des koweitis(?)c'etait surement pas evident de faire des photos des passants(assez peu nombreux en plus)...mercedes classe S et habit d'emir on est bien dans l'ambiance ;-)
a+
vincent
PS:oui vu le temps pourri qui perdure même en juillet il faudra bien qu'on s'habitue a faire des photos sous la pluie :-((
Didi
(36364) 2007-07-08 8:23
Salut Loïc
Un mélange de siècles compose cette image.
Dans les années 50 on apprenait encore en géographie que la principale ressource du Koweit c'était la pêche aux huitres perlières.
Sans la présence de l'homme au Chechia on se croirait en banlieue parisienne sans la tour pointue.
Un sépia particulier bien réussi.
Amitiés.
donluicu
(23927) 2007-07-08 9:18
c vrai
ta note est juste
le contraste est frappant..
jene sais pas si le n&b est justifié ici, mais c ton choix...
comment reagissent-il vis a vis de la photo au moyen orient?
ciao
kermit350
(8988) 2007-07-08 11:27
Bonjour Loïc, La scène est plaisante et surtout cet échange noir et blanc qui renfonce les détaille avec les bâtiments particulièrement cette colonne qui donne beaucoup d'ampleur à la compo, belle homogénéité de la lumière et du contraste qui intègre dans l’image l'homme vêtu de son habit traditionnel pour un excellent démarcage part rapport au photo que l’on voit habituellement sur TE, bien amicalement
nadine432
(1128) 2007-07-08 11:43
bonsoir loic
la différence de l'endroit assez modeste et en fond assez moderne m'a aussi interpellé, une très belle photo qui nous montre la vie de cette région qui a été assez secouée
bien à toi
Nad
John_F_Kennedy
(31865) 2007-07-08 23:43
Very good contrast. The composition and the b/w are excellent and very interesting.
Best wishes,
Achim
feather
(50040) 2007-07-09 3:27
Very interesting image so well titled and the contrasts are indeed clear to see. The composition works well; it's impressive how the man in traditional dress is aligned perfectly with the tower.
Kath
pady
(4800) 2007-07-09 11:07
LE contraste entre vieux et moderne est toujours un sujet riche à photographier.
Ici c'est parfaitement rendu et très bien composé.
Amitiés
Pierre-André
capthaddock
(28640) 2007-07-09 15:01
Hi Loic - not really my kind of photo but at least it's educational, I wonder if it was possible to shoot a little higher, and get the top of the tower without cutting the man's feet.
shevchenko
(10016) 2007-07-09 20:44
Hi Loic,
That is same situaration in my country too, not suitable for taking photoes due to the haze problem at last week...Good pov shooting for the daily life at the street, attractive the modern architectures at behind, good contrast, distinct image althrough in simple color.
Ally
jhm
(83161) 2007-07-10 3:20
Bonjour Loïc,
We see different contrast in this picture, old and modern, the building to the left with the modern architecture, and to the left the old building.
Also the Mercedes is not the last type, depth and perspective are very well presentation.
Merci pour le partage.
Bonne journée,
John.
JCG
(25687) 2007-07-15 8:07
Bonjour Loïc,
Beaucoup de détails dans cette photo et effectivement un fort contraste culturel entre l'ultra moderne et les petites échopes. Bon choix du N&B pour donner un côté intemporel à la scène. Photo intéressante, merci Loïc... J'ai l'impression que la grosse Mercédès appartient au monsieur vêtu de blanc !!!
Avec toutes mes amitiés et une bonne fin de WE,
Jean-Charles
maloutim
(4013) 2007-11-25 14:09
Bonsoir Loïc!
Voilà une photo qui change de ton ordinaire!
Originale prise de vue en noir et blanc, avec le contraste entre le moderne et le traditionnel, comme tu le fais remarquer!
Amicalement.
Marie Louise.
Photo Information
-
Copyright: Loic Bazalgette (bazal)
(7898) - Genre: Lieux
- Medium: Noir & blanc
- Date Taken: 2007-03-07
- Categories: Vie quotidienne
- Camera: Minolta Dimage F300
- Versions: version originale
- Date Submitted: 2007-07-07 7:00
Discussions
- A capthaddock: Hi Tan (1)
by bazal, last updated 07-09 23:15 - A donluicu: Salut, Loïc. (1)
by bazal, last updated 07-08 10:22








