Mardin Castle / Mardin Kalesi Photo

Photographer’s Note

Mardin Kalesi eski Mardin evlerinin tam tepesinde yer alıyor ve askeri bölge. Kale bakımsız ve viran durumda olduğu için de ziyarete kapalı. Zaman zaman tepeden aşağıya evlerin üzerine taşlar yuvarlanıyormuş. Bu nedenle turist otobüslerine izin yok. Tepede bir de artık kullanılmayan radar mevcut. Suriye ile sınırlar karşılıklı açıldığı için gözzdağı vermeye de gerek kalmamıştır herhalde. Rüzgarda dalgalanan kara gömlekler bana Le Notte di San Lorenzo filmindeki Kara Gömleklileri hatırlattı. Evlerden uzak olsun.
-------
Mardin Castle is situated on top of the hill that overlooks the houses in the old city and the plains down below. It is very old and in a dilapidated condition. Rocks often fall on the houses below. Therefore, tourists and busses are not allowed. It is still military zone and houses a radar that is not in use anymore. Now the borders are mutually opened with Syria, there is perhaps no longer any need for it anyway.
The black shirts blowing in the wind and the sunset that glows in only one window of the castle reminded me an old film of Taviani Brothers; le Notte di San Lorenzo. I was sure it would look good photographically but now, I am not so sure.

yedirenk trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

yedirenk (7517) 2009-10-28 16:11

merhaba Petek hanım,
bir yanda yıkılmış harabe bir kale diğer tarafta hayatın devam ettiğinin işaretleri çamaşırlar..ilginç bir görüntü yakalamışsınız.güzel bir tezatlık.sarı renk te gözalıcı bir detay.elinize sağlık.selamlar

Cevdet

deermen (1482) 2009-10-29 0:40

çok başarılı bir çalışma kutlarım,
tarihle iç içe yaşammı desek yoksa tarihi hiçe sayan bir yaşammı bilemiyorum

ersoyyilmaz (1573) 2009-10-29 8:08

"Radar" radar değil ki..Öyle olunca "gözdağı" da olmuyor.

İki eski süper güç arasındaki ilişkiler son yıllarda acayip güllük gülistanlık değil ama, ABD/NATO duvarın yıkılmasından sonra da Almanya/Bavyera'daki en büyük dinleme üssü pardoooon "radarlarını" kapatmadı.

Bu "radarların" bir çoğu haberleşme/role istasyonu. Geniş menzilli olsunlar diye tepelere kurulur. Çamlıca tepesinin anten tarlası olması da bundan. Yoksa onlar da mı "radar"?

Bazılarımız kara cahil olabilir benim gibi. San Lorenzo'nun Gecesi'nin hikayesini bilmiyorum. Niye ki evlerden uzak olsun? Bir korku filmi mi Aziz Lorenzo'nun Gecesi?

Bunca laftan sonra sfotografa gelince -yine uzattı denildiğini duyar gibiyim- vakit darlığın olduğunu biliyorum. Seni de mutlaka bir şekilde (bu söze de bayılıyorum, bir şekilde) ratahtız eden ayrıntılar var, değil mi? Zemini iyice dışlayabilsen, sağdaki çıkıntıyı da yok edebilseydin, çok daha güzel olurdu.

Fakat benim için yine de güzel bir fotograf.

Eline sağlık.

halikarnas (2382) 2009-11-11 3:45

Petek Hanım,
Tablosu yapılacak bir komposizyon.
Siyah ve lacivert çamaşırlar harika.
Tebrikler
Ataman