three days in mezotopamya 5... Photo

Photographer’s Note

The monastery of Mor Hananyo (also known as Kurkmo Dayro in Syriac and Deir ez-Za`faran or Deyrulzafran in Arabic meaning the "Saffron Monastery", so named for the yellowish rock from which it is built), lies 6 km southeast of Mardin. Founded in 493 AD, it was, from 1160 until 1932 the seat of the Syriac Orthodox Patriarch - though the Patriarchate has since relocated to Damascus ...

Deyr-ul Zaferan Manastırı

Mardin'in 5 km. doğusunda, 4. yüzyılda yapılan bir manastır. Deyr-ul Zaferan, Yukarı Mezopotamya'nın tarihi yapıtlarından en tanınmış olanlarından biri ve Süryani Kadim Cemaatinin dini merkezi. Bugünkü Süryaniler’in ataları olan ve güneşe tapan Aramiler, M.Ö. 2. binden başlayarak 4 bin yıl boyunca burada her güneş doğuşunda bir ayin düzenleyerek güneşe kurbanlar sunuyorlarmış. İsa Mesih'ten sonra Hristiyanlığı benimseyip kiliseler kurmuşlar. Manastır kurulduğu dönemden kalma mozaikler bugün de duruyor.

Canlı bir tarih görünümünde olan manastırın en büyük özelliklerinden biri de içinde 52 Süryani patriğinin mezarlarının bulunması. Manastırın 1 km kuzeyinde kayalara oyulmuş Meryem Ana Kilisesi (Theodoros Tapınağı) ve Mar Yakup Manastırı ile Deyr-ul Zaferan bir üçlü oluşturmakta. Manastırın içinde tarihi bir İncil ve kutsal taş mevcut ve ilk tıp fakültesinin burada kurulduğu söyleniyor. Anıtlı (Hah) Köyü ile Karagöl (Derkube) arasında yer alan Hah Harabeleri büyük bir medeniyetin izlerini taşıyor. Özellikle harabenin orta yerinde yer alan Meryem Ana Kilisesi taş işçiliği ile dikkat çekici.

Bu serideki daha önce paylaştığım fotoğraflarda da bahsettiğim gibi hem kültürel gezi yapıp rehberi dinlemekle aynı an da fotoğraf çekebilmek pek olası değil zira fotoğraf çekerken grubun devamlı çok gerisinde kalıyor ve rehberin tüylerini diken diken yapıyorsunuz çoğu zaman ve üstelik ne lens değiştirmeye ne filtre takmaya ne de tripod kurmaya hiç vakit olmuyor, bu sebeple sert ışıkta çekmek zorunda kaldığım pek çok kareye eksi pozlama uyguladım,gökyüzünün nefiss mavi renginin :P sebebi bu hiledir...

Beğenmenizi ümit ederim...

rigoletto, bostankorkulugu, burGu, sadik1905, nes7 trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

jackart (5566) 2009-10-30 12:44

Hello Iffet!

Very interesting architecture captured in great light. Amazing contrast between bright walls and intensive blue sky

Regards
Jacek

rigoletto (26504) 2009-10-30 15:45

yoksa kapıdaki figürümüz eliyle sana "kırk saat ayar yapacağına yürüsene be kadın" derken mi çektin? :))

biliyor musun, ben de mardin'de geride kalıyordum hep. sonunda da beklemeyip çekip gittiler. "o kısa kayboluş hep daim olaydı da oralarda kalaydım" dedim sonraları :)

buradan gelen başka bir fotoğrafa daha yeni yazdım, çiğ sarıyı eleştirmiştim. burada taşların rengi çok daha gerçek. onun için pozlamayı falan dert etme, bence çok güzel olmuş.

bostankorkulugu (33776) 2009-11-01 0:17

ancak ilgilenebiliyorum TE'le bak... dün akşam herkül'le beraberdim... sana selamı var :)...

dönünce beni de mardine gönderin artık, bir gitmeyen ben kaldım galiba... (önce afrodisias sonra mardin...)

öpüyorum çok...

TGULUMSER (12514) 2009-11-01 5:26

Iffet merhaba,
Taslarin rengi nefis. Cok guzel bir acidan cekmissin,
Eline saglik,
Tulay

zeynepe (9358) 2009-11-01 5:39

Aaaa İffet Mardin'e gitmiş ne iyi etmiş:)
Harika karelerin var , Berke ağlıyor daha fazla yazamıyorum öptüm:)

burGu (4540) 2009-11-01 5:56

Tamam, dürüst davranıyorum, Mardin fotoğraflarına biraz kıskanarak bakıyorum, ama hakikaten sadece biraz ;-) Benim Mardin konusunda en çok merak ettiğim şey; ışık şartlarından ve renk sıcaklığından bağımsız olarak gerçekten nasıl bir sarı görüntüsüne sahip olduğu... O kapıda el sallayana da söylemek lazım bazı fotoğraflar öyle kolay çekilmiyor...:) Yokluğuma bakma, başka platformlarda iletişim arayışlarına girdim, bkz facebook :)

pajaran (3528) 2009-11-01 8:41

Pozzdrav.
Mocna arhitektura, dobre boje koje su istakle njenu lepotu. Dobar trenutak. Lep rad.
Sve najbolje, Paja.

Cretense (56648) 2009-11-02 3:43

Hello, dear Iffet!

Very impressive architecture photo, excellent capture of this impressive Monastery! Great POV and perspective, flawless light management and wonderful colours! Congratulations!

Hercules

nes7 (659) 2009-11-07 14:35

Beğendim. Hileymiş gibi durmuyodu oysa:)))Modelin neşesi buraya kadar geldi. Yapı her zamanki gibi haşmetli. Mezopotamya topraklarında güzel gezmiş, güzel görmüş, güzel bilgiler paylaşmışsın. Oralara bir daha yine gitme şansının olmasını, bizim gibi gitmeyenlerin de gidebilmesini diliyorum:))))