Photos

He is a seller in the souk of the Old Sana'a. His stall, at the corner of a narrow lane that leads shortly to the kebab place, comprises lentils, peas, beans, corn...
I had no occasion to buy him anything (nor to have a long discussion with him because I speak only three words of arabic and him, knows only a few sentences in english), but his face seemed full of benefaction and honesty... such I would not have wanted to bargain, but just to trust him.

Version française:

Un vendeur dans le souk du vieux Sana'a. Son étal, au coin d'une étroite ruelle que mène à la petite place des kebabs, se compose de sacs remplis de lentilles, pois, haricots, maïs...
Je n'ai pas eu l'occasion de lui acheter quoi que ce soit (ni d'avoir d'ailleurs une longue conversation avec lui parce que je parle seulement trois mots d'arabe et lui ne connait que quelques phrases en anglais), mais son visage respirait tant la bonté et l'honnêteté... que je n'aurais voulu en aucun cas négocier, juste lui faire confiance.