Photos

Photographer’s Note

Avant l'orage,
on se dépêche de trouver un abri.
On veut quitter les eaux calmes qui vont se transformer.
On regarde le ciel qui se met à tonner.
On espère que la pluie saura nous épargner.

Je descendais le Colorado en rafting.
Le ciel a viré de couleurs en un instant.
L'orage fût incroyable.
Je n'ai pas trouvé d'autre abris qu'une toile plastique.

Je retombe sur cette vieille image papier.

****

Before the storm, one hurries to find a shelter.
One wants to leave calm water which will change.
One looks at the sky which starts to thunder.
One hopes that the rain will be able to save to us.

I descended Colorado in rafting.
The sky transfered colors in one moment.
The storm was incredible.
I just found a shelters of plastic.

I fall down on this old image paper.
Scanned, Neat image

Photo Information
Viewed: 3774
Points: 199
Discussions
Additional Photos by Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 5286 W: 226 N: 11146] (56266)
View More Pictures
explore TREKEARTH