Photographer’s Note
Grand Central Terminal
Premier monument visité lors de mon séjour à New York, Grand Central Terminal est une des principales gares ferroviaires de New York. Elle a comme particularité que l'on ne voit pas les trains directement autour d'elle car tout passe par des galeries souterraines étagées sur 2 niveaux.
Ici, le célèbre Hall de la gare aux dimensions d'une cathédrale (114 m de long, 36 m de large et 38 m de haut) voit transiter tous les jours des milliers de voyageurs. Son plafond est orné des signes du zodiaque dans l'ordre inverse de celui dont on peut les voir en regardant le ciel.
--- Post traitement: -------------
Après plusieurs essais pour redresser les déformations dues à la courte focale (10 mm) j'ai finalement préféré garder l'image telle quelle car elle met en valeur les dimensions et la perspective impressionnante du Hall.
- Luminosité / contraste
- Cadre
- Netteté
kermit350, xavshot, PixelTerror, Photo65Net, tony59 trouve(nt) cette note utile
Critiques | Translate
ben4321
(9781) 2007-09-25 12:54
The station concourse is an irresistible location for any photographer, and personally I never get tired of seeing photos of the place.
This is a good attempt, although I'd have preferred it if you'd used a less extreme focal length. I know from experience that when faced with such wonders it can be tempting to try and get 'everything' in, but sometimes it pays to be more selective.
I think tightening up the composition, making sure the camera was level to avoid the tilt to the right, and going for a central, more symmetrical framing would have improved it. Like you say in your note, the 10mm focal length has resulted in a lot of distortion, and I think something in the region of 20-24mm (35mm equivalent) might have been more succesful.
What you have done well is to capture the busy hustle and bustle of the place, and I like how some of the figures are suilhouetted against the floor.
Interesting work Francois.
Cheers,
Ben
worldcitizen
(2181) 2007-09-25 16:35
Hello Francois,
I do like the depth and sense of space in your photo. For me, the tilt to the right is the biggest distraction. I feel like I am leaning over while I look at the details. :-) It is a challenge to handle the lighting, but you did that very well. I love Grand Central Terminal. :-)
ktanska
(16353) 2007-09-25 22:54
Hi Francois,
There's indeed grandeur on that station. Beautiful architecture in every day active use, I like such places. Good high viewpoint. Some perspective correction would be desirable.
Kari
Traveller
(665) 2007-09-25 23:55 [Comment]
fayeulle
(26539) 2007-09-26 8:17
Salut Francois
Cette gare est vachement impressionnante !
Au 10-20 tu a réussi à tout cadrer. Tu as bien fait de pousser les ISO pour pouvoir relativement figer les personnages.
Cordialemnt
JP
blow
(672) 2007-09-26 10:24
une gare que l'on peu comprendre une fois seulement que l'on a passé le pas de porte j'aime beaucoup cette prise de vue avec le 10/20 qui donne cette perspective si impressionnante félicitation à bientôt
kermit350
(8988) 2007-09-26 13:47
Bonjour François, Bravo pour ce cadrage calculé, qui donne une bonne idée de l'importance de ce Central Terminal au dimension cathédralesque (c’est pas français)j’ai moi-même y à pas si longtemps essayer un 10/20 que Danyy m’avait prêter, résultat pas pour moi, pourtant c’est magique un tel angle, mais bon je garde mon 17 ou 18/50 en attendent mieux, bon cadrage néanmoins de ce bâtiment a l‘allure massive, ainsi que le contrôle de la lumière insidieuse le résultat de ta photo est très attractif, les gens apportent un grand dynamisme à la chose, bien amicalement
xavshot
(61767) 2007-09-26 13:50
Bonsoir François
l'endroit est très impressionnant et le grand angle te permet de bien rendre cet espace. J'aime bien la lumière et tous ces personnages qui donnent vie à la photo. Beau travail.
Xavier
PixelTerror
(85994) 2007-09-27 1:20
Salut Francois,
POur ma part je prefere garder un peu de distortion pluto que d'avoir des verticales trop cliniquement droites, mais ca depend aussi de la photo, ici c'est pas genant, moins en tout cas que la surexposition des afficheurs a droite, c'est vrai que ca tiltouille l'ombre d'un poil. C'est bien aussi d'avoir pousse les Zisos pour figer les personnages, les silhouettes fantomatiques c'est parfois sympa mais pas quand il y en a trop.
Bonne journee,
Jean-Yves
Photo65Net
(43084) 2007-09-27 11:07
Salut François,
J'ai essayé de prendre des images à cet endroit, et je trouve qu'ici tu as bien réussi à en capter les dimensions, c'est une salle superbe, et ta photo est au niveau :o)
Bonne soirée,
JB.
tony59
(1057) 2007-09-28 13:33
Salut François,
Le débat est ouvert concernant les déformations de perspectives... PixelTerror a raison "ça dépend aussi de la photo". Pour ma part pour cette photo ça me gène un peu, surtout le coté droit ou la distorsion est très forte.
Sinon pour le reste c'est parfait. La lumière, les couleurs et l'ambiante qu'elle dégage.
Bravo !
Je n'ai pas résisté à ce WS...
Amicalement
TOny
Stepan
(27167) 2007-09-29 1:09
J'y vais bientôt alors je (re)découvre la ville grâce à toi...
Cela me semble clair qu'ici la distorsion ne peut être corrigée. Mais je pense qu'elle ne doit pas l'être non plus. La profondeur est constitutive du pov et donc cela rendrait la prise artificielle selon moi.
Un bon pov et une belle perspective donc...
Stéphane
Loic_bzh
(6934) 2007-10-05 0:33
Salut François,
même si je suis un partisan acharné des photos qui représentent la réalité et non ce que le photographe aurait voulu qu'elle fût, je trouve que tu as bien fait de laisser les distorsions dues à l'utilisation de ton grand angle. Comme tu le dis si bien, ça met d'autant mieux en valeurs les dimensions monumentale de cette gare.
J'aime dans ta photo le contraste entre la partie haute, grandiose et immobile, figée dans l'espace comme dans le temps et la partie basse où les passagers vaquent avec frénésie à leur petites activités quotidiennes... Combien de gens pressés ce plafond a-t-il vu passé et combiene en verra-t-il encore?
Bonne journée,
loïc
trekks
(14260) 2007-12-16 4:56
I like this view, Francois, because it reminds me of Tom Hanks in 'The Terminal', and you have composed very well here, with a slight off symmetry which looks good to me.
I also find the metering exposure is good, and surprisingly at 1/20s there is sharpness, perhaps you did use a tripod?
I particularly like your POV. Well done. TFS
bill
p/s thank you for coming to my gallery and feedback. I hope to see more of your photos in future
Photo Information
-
Copyright: Francois RENAUDIN (Runs)
(1072) - Genre: Lieux
- Medium: Couleur
- Date Taken: 2007-04-13
- Categories: Vie quotidienne, Transports, Architecture, Oeuvres d'art
- Camera: Canon EOS 20D, Sigma 10-20mm F4-5.6EX DC HSM, Digital ISO 800, Cokin UV
- Exposition: f/4, 1/20 secondes
- More Photo Info: view
- Versions: version originale, Workshop
- Date Submitted: 2007-09-25 12:45
Discussions
- A Loic_bzh: Merci ! (1)
by Runs, last updated 10-06 00:41 - A Photo65Net: Merci ! (1)
by Runs, last updated 09-27 12:44 - A fayeulle: Merci ! (1)
by Runs, last updated 09-26 10:05








