Poor Poopo, a photo from Oruro, South

Photographer’s Note

Pauvre Poopo

Le nom Lago Poopo est bien le nom d'un lac. Il y a 40 ans, ce nom n'était pas usurpé, mais ce déversoir de 2340 km² du lac Titicaca se dessèche un peu plus chaque année pour devenir au fil du temps un salar à 3668 m mètre d'altitude au sud de la ville d'Oruro. La rivière Desaguadero est le seul exutoire du lac Titicaca. Cette rivière, pratiquement toujours sèche de nos jours, se jette, après un parcours de 400 km, dans le lac Poopo, ou plutôt ce qu'il en reste. La photo a été prise d'une colline longeant la voie ferrée La Paz- Uyuni et en regardant bien on aperçoit un cycliste le long de la voie ferrée !

J'ai reposté cette photo à cause d'un problème dans le ciel de l'original. Ajustement du posttraitement.

------------------------------------------------------
Poor Poopo

The name Lago Poopo is really the name of a lake. 40 years ago, this name was not usurped, but this 2340 km² outfall of the Titicaca lake is desiccated a little more each year to become, with the time, a salar, 3668 m high, on the south of the Oruro town. The Desaguadero river is the only discharge system of the Titicaca lake. This river, nowadays practically always dry is thrown after a course of 400 km in the Poopo lake, or rather what it remains about it. The photo was taken from a hill skirting the railway Paz- Uyuni and if you look well you can sees a cyclist along the railway!

I repost this shot because a problem in the sky in the original post. Ajust PP.

kael29, carper, alainh, P-S-I-G, cobraphil8, delkoo, lasscor, jmdias, quetzal, quelquepart, plimrn trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

carper (69562) 2006-09-02 3:16

I like the shot Jean Piere,
the lines are good, the point of view is nice, and the composition is very nice, in front good details, very good job.
gr. jaap

kael29 (894) 2006-09-02 3:21

salut jean pierre
belle prise de vue de cette région désolée de Bolivie. les couleurs saturées me conviennent bien.
et le cycliste ,si on le voit, prouve bien qu'il y a de la vie partout ! même là
une suggestion (puisque TE est fait pour ça):
Et si tu t'étais baissé un peu afin que le cactus se détache sur le ciel ? comme dans "DESOLATED VILLAGE" mais peut-être n'aurais-tu pas eu le lac ?
Bonne journée
Loïc

alainh (35441) 2006-09-02 3:27

Bonjour Jean Pierre
tu fais bien de la reproposer ainsi traitée. le resultat est tres concluant. le petit vélo nous donne une echelle idéale nous montrant ainsi l'immensité du site. une fois de plus, un mélange de Mars, de la lune et de notre vieille terre et ce ciel infiniement bleu !
les cactus nous ramènent sur terre !
bonne journée à toi
alain

P-S-I-G (24742) 2006-09-02 4:13

Salut Jean-Pierre,
Absolument magnifique paysage, rare et impressionnant. Heureusement que tu nous parles du cycliste, je ne l'avais pas vu. J'aime beaucoup les tons.
Très bien réalisé.
Amicalement,
Fabrice
PS - N'oublie pas mon petit shot d'estaminet ;)

gelor (3224) 2006-09-02 4:20

Bonjour Jean Pierre,
Je préfère ce RP à l'original. Ce paysage désolé est grandiose. J'ai trouvé le cycliste ! Il donne une échelle au paysage. Encore du bon travail. Merci.
Gérard

cobraphil8 (11768) 2006-09-02 6:13

Salut JP,
impressionante photo de par la variété de nuances et puis par sa grandeur, quand on aperçoit le cycliste, on s'image la grandeur du site.
Bravo
bon WE
Philippe

delkoo (35420) 2006-09-02 6:19

bonjour jean pierre
on se demande ce que fait le velo au milieu de cette etendue desertique en tout cas c'est tres bien vu, les differents tons de couleurs sont supers.

didier

gilou530 (38679) 2006-09-02 15:14

salu JP
paysage fascinant de ce coin aride, la route a peine visible avec ce vélo il faut tirer l'oeil pour les voir, bon traitement ca rend mieux
amitiés
gilbert

lasscor (7640) 2006-09-02 15:30

Bonsoir Jean-Pierre,
Très jolie composition.
J'aime beaucoup ces cactus et rochers à l'avant plan et ces terres arides multicolores à l'arrière plan.
TFS,
Corinne

jmdias (25017) 2006-09-02 20:39

JP

Very interesting note and photo. I think colors are nice too but a better cactus in the foreground would be better

Jorge

rbcy1974 (20752) 2006-09-04 6:59

Bonjour JP
Un beau paysage comment seulment toi tu save le faire. J'aurais bien aime t'avoir en Ethiopie pour m'apprendre a faire des paysages come sa.
A+
Daniel

quetzal (3467) 2006-09-04 10:56

Bonjour Jean-Pierre,
Ce spectacle composé de différentes couches horizontales me plaît bien. Il traduit bien ce type de paysage caractéristique. La composition est réussie et le cycliste existe grâce à la note. Bien vu.
Amicalement
Jean-Louis

AmiBe (6042) 2006-09-05 17:23

Hello JP,
la VO était pas mal mais ici tu l'as encore améliorée, bon PP.
Beau paysage dépouillé, belles couleurs.
J'ai mis du temps, mais j'ai repéré le cycliste :)
a+

plimrn (20887) 2006-09-06 8:08

Vous avez encadré cette photo bien avec la pente du flanc de coteau menant vers le bas au cycliste minuscule sur la voie de chemin de fer. Que le bleu du fleuve reflète le bleu de l'horizon. Beaux détail et couleur.

You have framed this photo well with the slant of the hillside leading down to the tiny cyclist on the railroad track. The blue of the river mirrors the blue of the horizon. Lovely detail and color.