Le célèbre tag: la Trabant dans le Mur Photo

Photographer’s Note

Berlin, 1991, le célèbre tag de la Trabant dans le Mur, une vieille diapo numérisée.

Le Mur de Berlin a été érigé dans la nuit du 12 au 13 août 1961. Il a séparé pendant 30 ans Berlin en "Berlin ESt" et "Berlin Ouest". Le Mur faisait en fait partie d'un dispositif qui visaient à empêcher les Allemands vivant à l'Est, en RDA, de passer à l'Ouest. Plusieurs centaines de personnes ont perdu la vie en tentant de passer ce dispositif.
Ce n'est que le 9 novembre 1989 que le Mur a été abattu.

La Trabant est un modèle de voiture qui était fabriqué en Allemagne de l'Est.

PixelTerror, stego, jlbrthnn, papagolf21, jafadabret, ricochet, JCG trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

PixelTerror (86416) 2009-02-19 11:38

Bonsoir Roger,
Voila une vue qui rend bien hommage a la voiture de l'annee 1989, en tant que fan de la Trabi j'aime bien !
Bonne soiree JY

MarcT (21103) 2009-02-19 11:40

Salut Roger,
Joli rendu de ce superbe tag et de la petite Trabant qui a fait la réputation de l'Allemagne de l'Est.
Amitiés
Marc

Gerrit (35965) 2009-02-19 12:12

Hi Roger,
Well achieved depth by the shadows of the car. The wall really looks like a photo.

Great piece of streetart.
Regards, Gerrit

Jeppo (11996) 2009-02-19 13:19

ciao Roger,

lorsque j'ai veçu en Allemagne j'aurais eu la possibilité d'en acheter une....mais...dès que j'étais étudiant l'argent était plutot limité!

la trabi est une voiture presque mitique....et cette image sur le Mur couronne son myth

ciao
silvio

devimeuxbe (56030) 2009-02-19 13:21

Bonsoir Roger
il y a pas mal d'humour dans cette composition. Cela donne une belle idée d'image
Amicalement
Bertrand

bracasha75 (22217) 2009-02-19 13:54

Helo Roger
The ex -DDR proud
haha what a intresthing work
Thanks for sharing
Bratislav

Vasa (5894) 2009-02-19 14:27

Bonsoir Roger, cher ami,

il y a toujours deux choses a voir et a comprendre: l'idee seule et la realisation. Les deux sont ici formidables. L'idee un peu originale quand on considere ta galerie. Puis la realisation est est top niveau comme d'habitude. Trabant, enfin est le poeme tout fait.

Compliments et amities cher Roger,

Branko

jonathan_hart (22580) 2009-02-19 15:24

tout un symbole ce graffiti
ça perce l'écran ^^
jc

KLB (18163) 2009-02-19 15:28

Bonsoir Roger

Une image forte et un tag hautement symbolique.
La présentation est excellente, la Trabant semble surgir pour nous fonder dessus !
La qualité est tout à fait acceptable quand on sait que c'est une image numérisée.
Très bonne idée de faire partager cette photo d'archives.

Amitiés
Karine

francio64 (11378) 2009-02-19 15:35

Ciao amico Roger,
foto bella, simpatica e originalissima.
Ottima la luce e lo sharp!

Well done!
Francesco

gunbud (28013) 2009-02-19 17:05

Hi Roger,
Wonderful clarity and vibrant colors to this wonderful bit of recent history.
A very poignant symbol of that depicts this turmoil with a bit of fine humor.
Regards, Tom

stego (22376) 2009-02-19 20:16

Salut Roger,
Un "portrait historique", superbe en ça simplicité. Tu a réussi d'enregistrer le talent du peintre, car la voiture semble vraiment 3D. Je m'accorde très bien le relative succès de ses voiture enfumés pendant les années après l'abat du mur.
Amicalement, José.

vmf-214 (1624) 2009-02-19 21:08

Hi Roger,

Great display of artwork, Excellent color and details. The lighting is perfect really draws out the artwork and thanks for sharing Roger.

Best regards
Jason.

danyy (69147) 2009-02-19 22:44

Bonjour Roger,
pleins de symbôles en effet dans cette superbe prise de vue où l'impression de relief au si bien rendue. Un tagt célébre, il le mérite, rien à voir avec les graffitis immondes que l'on trouve des fois sur nos murs.
Un scan parfait de cette diapo qui n'a pas vieilli.
Les couleuirs ont été bienconservées.
Excellent week-end.
Daniel.

aadilj (17950) 2009-02-20 1:43

Hi Roger, seems like someone was in a hurry to reach somewhere and has reached the middle of nowhere!!!! I love the heus and the brightness of this nice composition

siamesa (13106) 2009-02-20 1:45

Hi Roger,

A picture really interesting and a perfect work here. TFS
Regards
Maria

bema (8890) 2009-02-20 3:01

Hello Roger,

beautiful wall-painting (?), reminds us to the days where freedom for all those people behind the wall, was only a seven-letter-word..

have a fine weekend, kind regards Bernd

saylan-cb (12726) 2009-02-20 3:06

Hi Roger,
This really interesting and a perfect image here.Great capture and very nice colours&light.
Excellent work!
TFS/Regards,
Have a nice weekend.

belido (16669) 2009-02-20 3:51

Bonjour Roger,

interesting painting. It looks so real. Even the shadow is there to make us believe about it. This is a simple and effective photo. Well framed and composed.
Have a nice weekend,
Carlos

ciakgiak (10978) 2009-02-20 5:04

Ciao caro Roger,
una composizione molto particolare e simpatica, con la metafora del crollo del muro e la visione di una macchina simbolo che io adoro.
Un carissimo abbraccio.
Giorgio

carper (65252) 2009-02-20 7:39

a very nice scan here Roger,
well composed shot, nice trabant, good colors and a fine blue color, good photo job, Have a nice weekend.
regard jaap

patdeph (18086) 2009-02-20 8:33

bonjour Roger
il ne s'agit pas ici d'un simple tag,mais bien d'une magnifique peinture en trompe-l'oeil,à la valeur hautement symbolique!Elle est superbe!Et ton scan est parfaitement réussi!
Amicalement
Pascale

rikko77 (6290) 2009-02-20 8:57

Hi Roger, a piece of history you caught very well. With one single photo you're showing us 30 years (and more) of history. TFS, regards, Rikk

MarianneS (14346) 2009-02-20 9:08

Bonjour Roger,
Un superbe tag, hautement symbolique.
Ta prise est excellente et ton transfert parfaitement réussi!
Amicalement,
Marianne

gracious (20017) 2009-02-20 9:17

Bonjour Roger,
Great artwork from the wall well captured!
loved the vibrant colour and great details in it, especially the nice shadows as well!
many thanks for the sharing
merci
Tony

jlbrthnn (38433) 2009-02-20 10:53

Bonjour Roger,
C'est en effet une superbe oeuvre, la Trabant crève l'affiche, sans accroc. La numérisation n'a rien enlevé à la force de l'image. Bravo.
Bonne soirée
Amicalement
Joël

cherryripe (19097) 2009-02-20 10:57

Hi Roger
This is so funny as the effect is fantastic. You've composed it well having good balance between the car and the blue. I would have accentuated the sharpness slightly more during PP.
Regards
Nikki

UlfE (9052) 2009-02-20 12:07

Hi Roger,

Really excting shot. I guess it becomes more interesting the more time time passes by. Excellent digitalisation work. The colours, light and composition are perfect. TFS and have a nice weekend!

Cheers,

Ulf

pierrefonds (26463) 2009-02-20 13:04

Bonsoir Roger,

Cela tag rapelle de vieux souvenirs. La prise de vue permet de voir avec précision ce tag sur le mur de Berlin. Le sujet est bien cadré. La lumière environnante met en valeur les couleurs du tag. Bonne soirée.

Pierre

Fis2 (46083) 2009-02-20 13:14

Czesc Roger!
Wow TRABI :)
Very interesting photo.
Well done.
Regards
Krzysztof

diomed (4345) 2009-02-20 13:30

Hi Roger,
a very ironic image that remember us the wall and the small Trabant. Greta graphic work. Well done!
Antonio

paololg (13933) 2009-02-20 14:05

Ciao Roger,
bella testimonianza di un brutto periodo del secolo passato, fortunatamente risolto nel migliore dei modi, ovvero con la ricongiunzione delle due Germanie. Questa tua foto, stupendamente digitalizzata, ci mostra come i simboli del popolo siano spesso più forti della politica. Complimenti per l'idea e per il buon colpo d'occhio. Bravo!
Ciao, buona serata!
Paolo

parbo (11002) 2009-02-20 18:13

Salut Roger,

Attractive contrasts with blue wall and white Trabant. The shadows created by artist already added third dimensions and you captured very well. Seems some guys are already left their print on paint too. Wonderful shot and great note to accompany the image. Congratulations. Have a nice weekend.

Amitiés,

Ertugrul

Graal (58319) 2009-02-20 23:16

Hi Roger,
amazing document from Your archive. Good quality of scan. Symbolic and historical photo. Well done. I like it.
Gr., Aleksander

jhm (82909) 2009-02-21 0:40

Bonsoir Roger,

Splendid avertisement for a Trabant.
You show here a very old picture, maybe can the modern designer take a example
Very nice composition and colours too. TFS.

Bon weekend,
John.

dumbo (4368) 2009-02-21 1:05

Hello Roger,
Very interesting shot. I like how that car crash through the wall. Really good colors, composition and sharpness.
Have a great weekend.

Regards,
Eino

papagolf21 (56483) 2009-02-21 1:08

Bonjour, cher Roger,
Photo culte s'il en est ! Il est toujours bon de faire une piqûre de rappel historique. De plus, cette photo est très réussie avec cette trabant (symbole de la RDA) crevant le mur, signe de liberté.
Très bonne réalisation.
Amitiés.
Philippe

Royaldevon (5938) 2009-02-21 2:29

Hello Roger,

This is such a powerful image: painting the way to freedom! This is an instance whan the central position works very well.
Please can you explain 'tag' to me.

I have a piece of The Berlin Wall that a friend brought back for me after a visit.

Kind regards,
Bev :-)
Many thanks for your warm comments on 'Like Witch's Hands!'

vbbreizh (2622) 2009-02-21 4:23

Bonjour Roger,
Belle capture de ce tag qui nous rappelle une époque heureusement révolue.
Bien vu !
Amitiés, Gilles

Dyerco (9180) 2009-02-21 5:31

Hi Roger
This piece of art has a strong meaning for many German people I'm sure. It was very well done and has a real three dimensional look to it. I like the texture in the wall.
Phil

Nicou (45249) 2009-02-21 7:32

Hello,

Elle est vqachement solide cett rabant, c'es tcomme un char de l'armée, elle arrive à enfoncer le bétons, superbe vuel p'effet de la petit contre le gros mur que beau contraste superbe.

Bravo et amitié

Nicou

jaywalker (12216) 2009-02-21 11:23

Hi Roger, A super painting & beautifully photographed, I love the light & texture & the colours are brilliantly, kind regards Wilson.

crisc (0) 2009-02-21 12:01

Un cadrage idéal pour présenter ce tag très symbolique et de grande qualité, couleurs et détails bien captés.

argycon (2749) 2009-02-21 21:16

Hi ROger,
A photo with history.
Excellent captue!
tfs
Kostas

jafadabret (39983) 2009-02-21 23:38

Bonjour Roger.
Cette Traban perçant le mur c'est tout un symbole. Jamais on aurait osé espérer qu'un tel évènement se produise. Heureusement qu'il y a des situations de crises qui arrivent à un dénouement heureux.
Beau travail sur cette diapo !
Amicalement,
Jacques

Fellini (4962) 2009-02-22 0:49

1991 ?!! ...wow, un disegno di grande effetto, sembra 3D.
Hai fatto bene ad inserire questo vecchio scatto, il soggetto è davvero fantastico...ottima idea.
Buona domenica

Alex

josepmarin (33887) 2009-02-22 2:54

Bonjour Roger,
ce grafitti est un chef-d'oeuvre, réellement le petit Trabant semble traverser le Mur infâme. Tout un symbole de l'esprit de beaucoup de gens qui ont essayé d'échapper de l'Allemagne de l'Est, en perdant la vie plusieurs d'eux.
Ta photo l'a capté très bien, et bien que ça soit une vieille photo, le résultat du scanner est très bon.
Amicalement,
Josep

ricochet (4774) 2009-02-22 3:16

Bonjour Roger
Une image très percutante graphiquement avec une très belle qualité de scan je trouve et un joli témoignage de cetet époque, bravo à toi j'aime beaucoup!
Amicalement
Eric

jmdias (19567) 2009-02-22 4:37

roger

beautiful artwork, the impact of the communist car breaking the wall tell us many about the moment this artwork was created. beautiful sharpness, light and colors. well done

hugs

jorge

jemaflor (39561) 2009-02-23 11:11

Salut Roger,
Bravo pour l'artiste, très belle réalisation et idée, ta photo est bien cadrée merci de nous faire partager ce tag bien vu.

claudeD (11360) 2009-02-24 11:17

Bonsoir Roger,

très intéressante cette photo.Bonne idée de la présenter sur TE.Merci pour le partage.

SAlutations amicales du Luxembourg

Jean-Claude

Jardim (3197) 2009-02-24 12:49

Olá Roger,

the photography is catch something to remenber later, it is describe a certanly moment, not with worths but with light, colours.I like it.

JJ

axiotea (16181) 2009-02-25 7:56

Bonsoir Roger
Superbe peinture murale que je découvre avec un bon rendu des couleurs/texture et clarté appréciable.
Amitiés
Marilyn

zmey (7282) 2009-02-25 8:24

hehe, funny one Roger. the 'electric blue' cast serves well for the context.
i have noticed trabants and ladas used in similar fashion all over central europe; especially in poland and czech republic... i guess, these brands are just naturally fit for such purpose.

regards,
kristaps

JCG (25553) 2009-02-26 10:36

Bonsoir Roger,

Beaucoup de symboles dans ce dessin qu'il n'est pas utile de rappeler, ce fût un évènement mondial et désormais dans tous les livres d'histoire. Chapeau à l'artiste qui a réalisé cette oeuvre unique. Très joli scan restituant de belles et lumineuses couleurs. Bien vu Roger, merci.

Avec toutes mes amitiés et une très bonne soirée,

Jean-Charles

ilDottore (4004) 2009-02-27 9:22

Hi Roger,
Funny shot from Berlin with almost all local specialities in one frame! :)
I was there few times but I didn't like this country and city.
Best Regards!
Chris

Bluejeans (32667) 2009-02-27 11:39

Ola Roger ,
Que bela pintura de parede , os detalhes estão fantásticos como as cores, parabéns!!
Um abraço Gonçalo

Bom fim de semana

marietom (32046) 2009-03-01 2:36

salut Roger,

excellent, ce graffiti ! Très bien vu.
Beau symbole en plus.
J'ai failli aller à Berlin peu après la chute du mur, fêter Nouvel an, mais... j'étais plâtrée, suite à une blessure de handball (la première).
Bon dimanche
Marie

amaryllis (17573) 2009-03-01 10:04

Bonjour
Un très beau rendu avec ce tag et cette voiture et les couleurs qui flashent
un bon cadrage pour cette excellente réalisation
juliette

tempocativo (439) 2009-03-04 12:27

Aqui vão mais 2 pontos a juntar aos 118 pela bela fotografia. Ficou realmente bela, com uma boa cor e um belo enquadramento. Abraço

avene (11066) 2009-03-26 10:13

hi Roger,
I missed when you posted this, but it's never too late to come back to classics :) what could better illustrate those times than a silly car coming through a cement wall, and succeeding! :)

best,
Kristine

Photo Information

Copyright: Roger GODET (rodgerg) (24529)
Genre: Lieux
Medium: Couleur
Date Taken: 1991-08-00
Categories: Vie quotidienne
Versions: version originale
Thème(s): francio64 (Original Shot/3), Pre-digital II, Berlin Wall [view contributor(s)]
Date Submitted: 2009-02-19 11:32