Le Squiapeun Photo

Photographer’s Note

Le Squiapeun est le nom de la troupe théâtrale de Bionaz. Elle joue des pièces en dialecte local qui est parlé par tous les villageois. Le patois est bien vivant dans les villages de montagne en Vallée d’Aoste. Chaque année un festival de théâtre est organisé et accueille des troupes provenant de toutes les vallées de la région.
Un squiapeun est un enfant espiègle qui aime jouer des tours et faire l’école buissonnière, un peu comme ces quatre sapins qui ont choisi de vivre à quelque distance de la forêt.

Le Squiapeun is the name of the theatre company of Bionaz. It performs plays in the local dialect which is spoken by all the villagers. The dialect is alive and well in all the mountain valleys. Each year a theatre festival is held in Aosta with theatre companies from different parts of the valley.
A squiapeun is a mischievous kid, someone who likes escaping and playing tricks, a little like those four trees that have chosen to live some distance away from the forest.

Modèle d'appareil : Canon EOS 350D DIGITAL
Date/heure de prise de vue : 24/02/2009 15:55:33
Mode de prise de vue : Exposition manuelle
Tv (Vitesse obturateur) : 1/1250
Av (Priorité à l'ouverture) : 8.0
Mode de mesure : Mesure d'évaluation
Sensibilité ISO : 200
Objectif : 70.0 - 200.0 mm
Focale : 200.0 mm
Taille de l'image : 3456x2304
Qualité de l'image : RAW

barni, jjcordier, leo61, jhm, feather, Cricri, Pascale, bio, IgorDeleze, xavshot, Yosedolo, Muse, pablominto, zeca, BWJ, jaywalker, Didi, danos trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

maglex (1598) 2009-03-13 13:39

Salut Philippe! I liek how effective this POV is resulting to a simple but appealing composition. Thanks for sharing...have a good weekend...Alex

barni (14545) 2009-03-13 14:37

Salut Philippe
Joli le point de vue en hauteur.
C'est drôle que tu parles de théatre en patois dans ta note... car la troupe de mon village joue la semaine prochaine également en patois.
Bonne soirée
Christophe

danyy (69147) 2009-03-13 15:05

Bonjour Philippe,
c'est simple mais esthétique, photographier la neige n'est jamais facile, l'exposition est souvent maladroite, mais pas ici. Un POV en altitude qui montre bien ces sapins espiègles, un peu comme des obstacles pour un slalom.
Excellent week-end.
Daniel.

devimeuxbe (56078) 2009-03-13 15:11

Bonsoir Philippe
Ca c'est une pente !
sympa le cadrage qui ne laisse pas deviner un poil de ciel bleu. Les sapins donnent des touches de contraste originales
Amitiés
Bertrand

sacavem (8387) 2009-03-13 16:37

Olá Philippe,

Vous n'avez pas imaginer la chaleur qui est déjà au Portugal.Et vous nous présenter cette belle image rafraîchissante.Très jolie composition, très belle lumière et très beau ciel bleu.
Amitié, Filipe

totoamoto (2288) 2009-03-13 23:45

Salut
Le cadrage est original.. Cela donne envie de slalomer autour de ces sapins..
Belle image
Cyril

leo61 (43448) 2009-03-14 0:44

Hi Philippe!
A great POV for this good winterimage.The trees contrast very well with the blueish snow and I like the long shadows.
Regards,leo

jhm (82949) 2009-03-14 2:44

Dag Philippe,

Eenvoudig maar met een grote kennis genomen.
Perspectief en diepte zijn zeer mooi.
Ook de opdeling met de sparren aan de linkerkant, deze zorgen voor contrast.
Goed gedaan Philippe. Bedankt.

Prettig weekend,
John.

feather (49872) 2009-03-14 7:08

Imaginative title Philippe. These 'squiapeuns' together with their shadows make a wonderful graphic statement against the white of the snow. Fantastic high POV as if you took this from a hot air balloon! The exposure is perfect and once again you have demonstrated the usefulness of a longer focal length in a landscape.
Kath

bio (40) 2009-03-14 17:59 [Comment]

Show Comment

Hubba (346) 2009-03-15 2:26

Hi Philippe
Beautiful image of the snow fields.Great POV ,contrast
Makes you want to grab a snow board .
Well done
Regards Mark

Have a Great Day

Cricri (43398) 2009-03-15 6:01

Bonjour Philippe
Belle prise en hauteur sur ce paysage enneigée parsemé de sapins, beaux contraste et lumière
Passe un beau dimanche
cricri

Pascale (10186) 2009-03-15 6:50

Bonjour Philippe
Cette angle de PDV et le format donnent un effet saisissant ,les sapins semblent s'accrocher comme ils peuvent à cette pente vertigineuse .Très belle lumière , j'aime beaucoup cette composition simple et la comparaison de ces sapins avec des enfants espiègles.
Belle journée
Amitiés
Pascale

marietom (32052) 2009-03-15 7:18

salut Philippe,

C'est simple mais très bien réalisé, avec ce relief que l'on devine sous la neige.
Bon dimanche
Marie

amaryllis (17573) 2009-03-15 7:39

Bonjour Philippe
une belle paroi de neige qui ressemble à un mur avec ces sapins qui se détachent des autres, et une superbe lumière et au depart je pensais que c'était une piste de ski
bon dimanche
juliette

IgorDeleze (9247) 2009-03-15 10:59

Salut Philippe,
Un cadrage osé mais un bien sympatique résultat!
Bonne soirée.
Igor

rodgerg (24559) 2009-03-15 11:04

Bonsoir Philippe,

Un cadrage très orginal et qui donne vraiment un très bel effet, on se sent comme emporté sur cette pente sur laquelle ta composition laisse l'espace nécessaire pour passer entre les sapins. Bien vu.
Le patois dont on parle serait-ce le franco-provençal qui était encore vivace dans le Val de Rhèmes il y a quelques années ?
Amitiés et bonne semaine.
Roger

Nicou (45295) 2009-03-15 12:43

Hello Philippe,

suprbem image hivernale, quelle belle vue sur cett pente avec ces sapins, ce trace, de toute beauté.

Bravo et amitié

Nicou

xavshot (62857) 2009-03-15 13:41

Bonsoir Philippe
joli choix de cadrage dans cette image. J'aime bien le fait de dominer le paysage et de pouvoir profiter de ces sapins et de leur ombre sur la neige. Bien vu.
Xavier

serp2000 (9629) 2009-03-15 23:05

Privet, Philippe,
Fine winter shot, good POV, excellent sharpness. An interesting note. TFS!
Greetings from Ural,
Serghei

Yosedolo (1152) 2009-03-16 12:58

salut Philippe,
cela donne envie cette image , pas pour fuir l'école mais pour aller skier.
bien que certains peuvent faire les deux.
On dirait que quelques petits sapins sont entièrement recouverts de neige (petites bosses au milieu des 4 sapins) ??
fabien

Waylim (10995) 2009-03-16 20:18

Philippe,
Another very nice winter shot, I like the high POV, looking down like a bird, nice composition with all the elements nicely balanced. Beautiful texture of the snow and the trees are in good details. Look almost black and white yet not. Excellent shot. I like it.
Way

Muse (31045) 2009-03-16 23:37

Bonjour Philippe,
Un commentaire intéressant car je ne connaissais pas ce mot. Très jolie compo pour l'accompagner. Une pente bien capturée et une ambiance montagnarde bien rendue avec ces sapins ça et là.
Je te souhaite une excellente journée
AMitiés,
Denise

alvaraalto (5265) 2009-03-17 14:23

Hi Philippe,

Een prachtige “duizelingwekkende” foto van dit sneeuwlandschap van boven af gezien.
De dennenbomen en hun schaduwen maker er een aantrekkelijke grafische compositie van.

Groet Rob

pablominto (41002) 2009-03-18 0:57

Hello Philippe,

This is a fine winter mood, with the virgin snow untouched by humans!
The elevated point of view works well, and the large white surface is well exposed...
Well framed with fine details in the trees!

Greetings,
Pablo -

carper (65264) 2009-03-18 7:09

weer een fraaie foto uit Uw fraaie winter collectie.
zeer mooie compositie, tegen het kunst zinnige aan, goede verdeling, mooi foto werk.
prettige dag verder.
groet Jaap

zeca (20026) 2009-03-18 18:18

Hello Philippe!
Beautiful details from the mountain! You did a nice work on the white balance, getting very good details on the snow. The crop is very good and I like the composition. Well done!
Regards,
Zeca

BWJ (1773) 2009-03-19 6:01

Hello Philippe,
This is a spectacular aerial composition. Such wonderful contrasts of light and color you managed to obtain as well a great details and depth. It is very well done.
Kind regards,
Betty

jaywalker (12232) 2009-03-21 9:23

Hi Philippe, I love your well chosen POV as from this angle it creates a nice white backdrop to the darker ferns, the light is very good & I love the long cast shadows, TFS, kind regards Wilson.

brevbrev14 (372) 2009-03-24 2:03

Ciao Philippe
una buona composizione giocata sugli alberi in fila
mi piaccino anche le ombre
una buona foto con la luce ben calibrata
ciao
Valeria

Didi (36292) 2009-03-24 18:12

Salut Philippe
Excellent point de vue dominant et je note une bonne disposition des sapins et d'intéressantes verticales sur le tiers gauche.
C'est ça l'art de bien cadrer.
Amitiés

jafadabret (40023) 2009-04-05 23:56

Bonjour Philippe.
J'aime la simplicité de cette composition où les sapins et les mélèzes se détachent sur la neige comme un dessin à l'encre sur une feuille blanche.
Bien vu et bien réalisé !
Jacques

tabora (13638) 2009-04-06 2:16

Salut Philippe,
Quelle grimpette,on voit que la couche de neige est épaisse,un beau POV,ici,pas de dominante bleue.
Bonne journée
Joseph

danos (32882) 2009-06-11 3:41

Hello Philippe,
nice the snowy Mt in the beginning of the Summer with the temperature to has climbed at 39oC.I like the perspective that created from the trees,as the brilliant light of it.Well done.

Have a nice day,Danos

berek (28959) 2009-06-12 23:08

Hi Philippe,
I love this minimalist composition. you managed white colors very good. balanced framing too.
Have a nice weekend.
Burak