Photographer’s Note
Haridwar est une ville sainte, construite sur les rives du Ganges,célèbre fleuve sacré !Des milliers de Saints et de pèlerins,adorateurs de Shiva ou de Vishnou,affluent tout au long de l’année ,en quête d’un bain purificateur qui leur évitera la réincarnation !
Je ne pourrais vous dire de quelle région de l’Inde venait cette femme,ne sachant pas dans quel état elles portent ce foulard sur la tête.
Haridwar is a Holy City, built on banks of Ganges, famous holy river! Thousands of Saints and pilgrims, admirers of Shiva or Vishnou, come all year long, in search of a purifying bath which will avoid them réincarnation!
I could not say from which part of India was coming this woman,I don’t know in which state they wear such scarf on the head!
Critiques | Translate
besnard
(30968) 2009-05-17 22:31
Bonjour Pascale
Un très joli portrait de cette femme aux vétements colorés, au regard direct avec dans les bras cet enfant qui semble intéressé par tout ce qui se passe autour de lui.
C'est une très belle photo. Merci pour le partage et bonne journée.
Nicole
dip
(12730) 2009-05-17 22:42
Hello Pascale,
very nice portrait with beautiful vivid colors and good clarity,
very well captured!
Greetings,
Dimitris.
robertosalguero
(110) 2009-05-17 22:49
Hello Pascale,
The faces don't seem sharp however this is a very pretty and colourful image. The details on the costumes make this a vivid cultural scene. Good light also helped and the subjects are interesting. Thanks Pascale :-)
Roberto
ddupre2
(886) 2009-05-17 22:52
double regard attrapé au bon moment,
des couleurs gaies,
merci Pascale
cordialement
dd
Waylim
(11061) 2009-05-17 23:12
Bonjour Pascale,
Beautiful portrait of mother and child, beautiful colors and light. The essense of the Indian culture is well capture, good composition, the sharpness is a little soft but sometimes that can actually be nice for a portrait shot, it give that gentle and soft texture to the facial expression. I sometimes blur the image a little for the softer effect. thanks
Way
vincz
(19043) 2009-05-17 23:56
Cadrage bien serré qui convient a ce beau double portait tout dans les teintes rouges orangés. Les foulards sur la tete sont en effet assez uniques notamment les franges.
axiotea
(16221) 2009-05-18 0:02
Bonjour Pascale
le foulard porté par cette future maman et son enfant vient probablement du temple où elle a été prié, et n'indique pas son origine.
un cadrage au format vertical approprié pour ce double portrait...
Je me demande si elles étaient toutes deux sous une tente...
Amitiés
Marilyn
maltese
(21537) 2009-05-18 0:07
Bonjour Pascale
très sympa ce double portrait, notamment le regard de l'enfant qui semble vouloir absorber toutes les images qu'il voit!!
Très belle réalisation et couleurs superbes.
Amicalement
Hervé
faubry
(32401) 2009-05-18 1:06
Bonjour karine, le même port de tète, la même attitude et le même regard fier!!! un superbe double portrait comme tu sais les faire
bravo à toi
passe une bonne journe
amitiés
francine
Cretense
(56770) 2009-05-18 1:21
Hello Pascale!
Outstanding, "double" portrait, one of the very best i 've seen in a long time!!! Great, "natural take, nice use of the flash, great tight framing and composition! You surely had a great "interaction" and "colaboration" with both of your models. Beautiful colours and nice "shining" in their eyes! Congratulations!
Hercules
John_F_Kennedy
(31865) 2009-05-18 1:46
Wonderful image, with great expressions and fantastic colours!
Best wishes,
Achim
Nicou
(45429) 2009-05-18 2:02
Hello Pascale,
superbe portrait, que de belle couleurs, ces habillements sont superbe, avec le foulard sur la tête, fantastique captage.
Bravo et amitié
Nicou
azaf1
(15547) 2009-05-18 3:35
Bonjour Pascale
Really nice portrait! I love all that colorful outfit and their proud posing for the western photographer!
kind regards
Argiris
jpinkham
(848) 2009-05-18 4:13
A very nice portrait, Pat. I like the way you let us look these folks right in the eyes, the rich color, the crisp detail. You have cropped and framed and controlled depth of field skillfully to tell your story here.
Regards,
Jim
jplebrun
(17230) 2009-05-18 4:43
Bonjour Pascale
sur cette photo on ressent tout le sérieux du moment, tu as bien capté les deux regards en même temps, les couleurs sont de tout beauté
Amitiés
Jean-Pierre
Atousa
(3456) 2009-05-18 5:14
Salam Pascale,
The details n colours are fascinating here..a beautiful double portrait in a very good frame..I also like their serious expressions ..very well done.
Best regards, Atousa
jlbrthnn
(38611) 2009-05-18 7:21
Bonjour Pascale,
La tradition, toute la tradition et une image typique et superbe. Le cadrage est bien fait. C'est un portrait bien composé, agréable à regarder et intéressant. Bravo.
Bonne journée
Amicalement
Joël
Gerrit
(36095) 2009-05-18 7:41
Hi Pascale,
beautiful mother and child portrait. How the child looks is really amazing.
Excellent composed.
Regards, gerrit
Floydian
(30970) 2009-05-18 7:55
Dear Pascale,
Not your best one, the background (the arm) is a bit distracting, also the light was not your best friend here. And although the kid is not sharp, your great 70-200 put excellent shaprness on the woman her face. I like it how you placed here inside the tight framing....
Regards,
Henk
marietom
(32058) 2009-05-18 8:28
salut pascale,
Joli portrait, bien coloré. j'aime bien leurs foulards à toutes les deux.
Bises
Marie
devimeuxbe
(56110) 2009-05-18 9:03
Bonjour Pascale
belle complicité reproduite dans cette image. les tenues vestimentaires sont étonnantes. Image haute en couleurs à tous points de vue
amicalement
Bertrand
gilou530
(35546) 2009-05-18 10:14
salut pascale
une photo pleine de tendresse de cette mère et enfant dans des couleurs toujours aussi belles de ce pays, un portrait bien réalisé
amitiés
gilou
MarcT
(21103) 2009-05-18 10:28
Salut Pascale,
Joli double portrait. Les regards ont l'air un peu vides, absorbés... mais je partage aussi un peu l'avis de Henk.
Amitiés
Marc
gildasjan
(24025) 2009-05-18 10:31
Bonsoir Pascale
Deux visages bien mis en valeur par une DOF bien calibré,j'aime bien la direction de ces regards et ce très esthétique assemblage de couleurs.
Bonne soirée
Amicalement
gildas
dareco
(17104) 2009-05-18 10:40
A very nice portrait. Lovely bright colored clothing and good detail. TFS
Cricri
(43492) 2009-05-18 10:40
Bonsoir Pascale
Une image très colorée et pleine de détails, un très joli portrait tendre et agréable a regarder
Belle soirée
cricri
papagolf21
(56567) 2009-05-18 11:35
Bonsoir, chère Pascale,
L'amour d'une mère c'est comme l'air : c'est tellement banal qu'on ne le remarque même pas. Jusqu'à ce qu'on en manque.
[Pam Brown]
Doux moment entre mère et enfant ! Jolie composition emplie de tendresse.
Amitiés.
Philippe
PixelTerror
(86604) 2009-05-18 12:33
Salut Pascale,
Femme a l'enfant, dis donc tu revisites les classiques de la peinture la... en nettement plus exotique quand meme et surtout en rouge :-)
Joli resultat vues les conditions de lumiere.
Bizzz JY
delkoo
(34578) 2009-05-18 12:36
bonjour pascale,
la realisation de cette composition a 2 étages me plait bien , avec l'enfant dans le bas et la mère dans le coin opposé, le bandeau de la femme avec la swastika peur prêter a confusion pour les non initiés..
didier
il y a peut être une dominante verte sur la peau???
bibiweb
(8) 2009-05-18 13:29
Bonsoir Pascale,
Très beau double portrait avec les deux visages qui s'équilibrent dans le cadre de l'image. Je vois que tu n'as pas peur d'aller vers le gens avec la grosse artillerie... moi je n'oserais pas!
Amicalement, Brigitte
zanzi
(4622) 2009-05-18 14:12
Bonsoir Pascale
Magnifiques couleurs pour ce très beau duo.
Les foulards sont en effet superbes.
La pdc est parfaite
Bravo
Chris
alftrek
(2889) 2009-05-18 15:44
Hello Pascale,
An impressive double portrait shot which is always superbly executed and presented. The colourful headwear, dress and jewelery is very eye catching, with wonderful details. I like this.
Alfred
ciakgiak
(11042) 2009-05-18 16:12
Hello Pascale,
this is an excellent double portrait, the subjects, and their eyes, are really exciting.
I like a lot the colors and the perfect sharpness.
Have a great Day.
Warm regards.
Giorgio
siolaw
(25800) 2009-05-18 22:29
Salut Pascale
On dirait qu ils sont sous un toit ou une toile bleu ou vert ce qui leur donne un teint un peu anémique! LA maman n' a pas l'air vraiment a l'aise, mais le gamin a l'air assez amusé. Comme dit Marilyn, les bandeaux sont en vente au temple en question (on a demandé a une amie indienne ;D)
Amitiés,
Laurent
gracious
(20017) 2009-05-19 10:24
Bonjour pascale,
Thank you for this wonderful portrait from Haridwar!
the warm colouration on the costumn and the scarf makes a nice impact in the composition!
my warmest regards always
merci
Tony
clio
(22937) 2009-05-19 12:44
Salut Pascale,
Une position qui pourrait faire penser à nos "Madona con bambino"!
Le regard totalement dans le vague de la mère et de l'enfant est très extraordinaire.
Et c'est vrai que le foulard est assez curieux. L'harmonie des teintes rouges et dorées est parfaite pour créer une belle unité.
Un beau double portrait, bravo
Diane
Je ne connais rien à l'Inde, à sa culture et à ses religions, mais il y a un truc que je ne comprends pas: Pourquoi éviter la réincarnation? Moi, si je croyais à la réincarnation, je crois que je n'aurais plus peur de mourir! Mon rêve... être réincarnée en lézard!!!
La_Tulipe
(394) 2009-05-19 15:02
Bonjour Pascale,
Cette maman et son enfant semblent fièrs d'avoir su attirer le regard de la photographe.
Un protrait très réissi, des couleurs vives agréable à regarder
Cordialement
Brigitte
izmirli
(3259) 2009-05-20 13:47
bonjour my friend pascale
how are you?.
excellent double portrait picture and composition.well done.
best regards.
gürkan akçakır.
amaryllis
(17643) 2009-05-21 4:33
Bonjour Pascale
une belle capture de ces deux portraits d'une netteté remarquable, les visages même celui de l'enfant qui sont très expressifs; de belles couleurs sur les vêtements, enfin une composition remarquable
bonne journée
juliette
AiresSantos
(42686) 2009-05-21 23:30
Hi Pascale
Fine double portrait with nice colours
I like the typical dresses and details. Well framed and done
Have a nice day
Aires
TopGeo
(22049) 2009-05-26 0:11
Hello Pascale,
very nice portrait with beautiful vivid colors and good clarity,I from your last ones liked me impressed this here! the expression and the colours, a sweet picture in the calm looks and the beautiful composition of portraits that impresses!
Filika
Georgios
Angshu
(33975) 2009-05-26 21:20
Namaste Pascale
All devotees to haridwar wear this scarf. So it would be difficult to say where they belong from. Like the close double portrait & the unflustered look at both their faces. Good portrait work!
Regards
Angshu
figenya
(1526) 2009-08-27 14:48
Hi Pascale,
Attractive with its red colour and strong with composition and framing. Thanks for sharing. Cheers
Figen
Photo Information
-
Copyright: pascale goswami (patdeph)
(18200) - Genre: Gens
- Medium: Couleur
- Date Taken: 2009-04-20
- Categories: Vie quotidienne
- Camera: CANON EOS 40 D, Canon 70-200mm f/4L IS USM
- Exposition: f/4, 1/40 secondes
- Details: (Fill) Flash: Yes
- Versions: version originale
- Date Submitted: 2009-05-17 22:28
Discussions
- A clio: réincarnation (1)
by patdeph, last updated 05-19 13:10 - A Floydian: light (1)
by patdeph, last updated 05-18 08:10








