La Bouteille Photo

Photographer’s Note

A la foire de Šabac, sous une tente - taverne improvisee, mon regard gela sur un homme achoppe, different de chacun et de tout ce qui nous attire aux foires. En lui, le besoin eteint d'entendre les murmures, de s'assoire aupres de quelqu'un, de lever les yeux plus loin que la nappe rouge. Jete dans l'attitude peu naturelle, il n'echappait meme pas une etincelle de la joie de vivre.
De cette scene, n'ayant que la photo, je reflechis en toute severite et ca me poursuit diablement, que je n'ai pas assez fait, necessaire et obligatoire. Je n'ai pas pris sur moi une partie de la solitude du heros de mon avidite photographique. Touts mes retours ulterieurs, tacites a cet endroit a Šabac et a ce moment precis, ne l'ont pas retenus de l'achoppement et de la chute totale.

U vašarskoj šatri u Šapcu što je služila kao improvizovana kafana, zaledio mi se pogled na posrnulom čoveku, različitom od svakoga i svega što na vašar vuče. U njemu ugasla potreba da čuje žamor, da sedne pored nekoga, da podigne oči dalje od crvenog stolnjaka. Bačen u neprirodan položaj, iz njega nije ni tinjala iskra životne radosti.
Kad od tog prizora imam samo fotografiju, pomišljam, i to me košmarno prati, kako nisam učinio dovoljno, neophodno i obavezno. Nisam uzeo na sebe deo samoće junaka moje fotografske požude. Potonje prećutno vraćanje na to mesto u Šapcu i baš taj trenutak nije njega zadržalo ni od posrnuća ni od krajnjeg propadanja.

**********************************

Reposted photo: viewed 661, points 26. I keep the reactions of: wautersw, JanD, macondo, vasariste, diric, sined, cacam, zhelach, gildasjan, faubry, jstewart, atpires, saxo042.

lucasgalodoido, CMJC, Cretense, jlbrthnn, Gerrit, Clementi, jhm, Charo, toto, Didi, jafadabret, maloutim, fritzi007, paura, ecureuiltimide trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

Morac (20761) 2009-08-03 15:12

Bonsoir Branko,

Une beau tableau témoignage , une scène de vie dans une belle composition bien coloriée.
Bonne soirée
Marc

Jeppo (12018) 2009-08-03 15:13

quelques foises une bouteille de travarica est une bonne amie pour combattre la solitude....le probleme est la sensation d'abandonement qu'on a lorsque son effect est passé

portrait très realistique
ciao
Silvio

ciakgiak (11080) 2009-08-03 15:38

Hello dear Branko,
a perfect and very exciting composition,
a great expression of the man with his bottle of whisky, a superb light and amazing colours.
A dear embrace my dear friend.
Warm regards.
Giorgio

sacimar (7604) 2009-08-03 17:36

Hi Branko,

good composition, the man expression staring at the bottle is very interesting, good light and colours, well done my friend!

Best regards

Sergio

lucasgalodoido (16723) 2009-08-03 19:50

Olá Branko,
é a danada da cachaça como dizem por aqui. Porém infelizmente muitos são reféns dela. Interessante seu registro.
Parabéns e Abraço

bostankorkulugu (33888) 2009-08-03 21:11

i like the way he is concentrated on the bottle... and i like the red details also... cheers branko... korkut

jasmis (50891) 2009-08-04 0:46

Interesting climate but I prefer closer look. Man and the bottle only.
Regards my dear friend.

[workshop] [compare]

pastadog (12821) 2009-08-04 1:12

Your technical choices and treatment have produced an astonishing painting-like shot, in a nice array of reddish tones

holmertz (9901) 2009-08-04 1:20

Hello Branko,
Maybe not a very "nice" picture, but an interesting composition with attractive contrasts between dark and light areas, red and beige. A not so flattering glimpse of daily life.
Regards,
Gert

Dashab (1147) 2009-08-04 1:23

Hello Branko
Marvellously captured sad scene! I wonder what the man's story is. I also like the combination of all the red and brownish tones, which makes the picture harmonious and allows the viewer to concentrate on the main story. Good luck! Dasha

CLODO (4549) 2009-08-04 3:24

Bonjour Branko
quelle déception pour lui qu'elle soit vide, on le sent dans son regard. Belle harmonie de tons rouges et bruns, et quel sens du cadrage!
Amicalement
CLODO

CMJC (3166) 2009-08-04 4:05

image très bien composée; de la solitude de la bouteille et non pas de cet homme qui lui est sûrment avec une multitude de pensées, mais pensées sur la solitude peut-être...
le rouge, le noir, le soleil tout concoure à la force triste qui se dégage de cette photo...

Cretense (56866) 2009-08-04 4:22

Hello Branko, my dear friend and "neighbour"!

great daily life scene, excellent portrait, only the absolutely "necessary" elements to create a dramatic impression! Real daily life scene, street photography at its best! Congratulations!

Hercules

jlbrthnn (38727) 2009-08-04 4:44

Bonjour Branko,
Très beau témoignage, d'une des grandes misères de ce monde: les paradis artificiels dans lesquels certains glissent pour diverses raisons pas toujours excusables. Un assommoir commode pour échapper à un au quotidien sans intérêt. Belle photo, bon travail. Bravo.
Bonne journée.
Amicalement
Joël

Gerrit (36127) 2009-08-04 5:49

Wow, Branko.
Heavy picture.
Excellent composed in great light. The impact is enormous.
A top photo.
Regards, gerrit

John_F_Kennedy (31865) 2009-08-04 7:58

Hello Branko,
This has a so great atmosphere and is very peaceful. Very warm colours, beautiful composition.
Best wishes,
Achim

Clementi (44919) 2009-08-04 13:53

Ciao Branko,
a beautiful image, the man that looks at his empty bottle and who knows thing will be thinking with the brain darkened by the alcool. a beautiful composition that to make to reflect
Giorgio

coco (28040) 2009-08-05 7:58

Hi Branko.

This is a very good and nice daily life scene and the way you composed the scene and managed the light is great.

Well done.

jhm (83161) 2009-08-06 4:48

Hello Branko,

I see a painting with the man and the bottle.
Colour and presentation are nice for look at.
Very well done, TFS.

Have a nice day,
John

Charo (31677) 2009-08-07 16:33

Hello Branko,
Is not well if the man stares at the bottle or is immersed in his thoughts. Reflects a great discouragement and conformity.
Singular capture and good note (if only I understood a few words).
Best regards,
Charo

faubry (32405) 2009-08-08 14:57

Bonsoir Branko, une photo triste par l'attitude de cet homme seul, par contre la couleur rouge réveille l'ensemble,c 'est bien fait, merci
amitiés
francine

wawa (498) 2009-08-09 6:54

Salut Branko.
Tel une Eve au paradis de Sabac, attiré par le rouge vif du fruit défendu, il a cédé à la tentation et s'est senti envahi d'un sentiment de tristesse et de solitude.
Warren

toto (18755) 2009-08-10 4:49

Bonjour,
belle photo de cet homme rèveur qui le regard si lointain vous a permis de faire un tout jolis portrait qui donne bien cette impression de tristesse et de solitude.

Amitiés Thomas

ManuMay (11249) 2009-08-14 7:08

Hi Banko!!

Great!! Wonderful capture, for colours, for light, even theme is really ggod, you captured a feeling, a way of life...and this is not easy...

I send you a workshop...

Best regards....

Manuel

[workshop] [compare] +

Didi (36364) 2009-08-15 2:53

Salut Branko
Intéressante scène où la lumière est très bien répartie.
On se demande si l'homme va t'il oui ou non vider sa bouteille, il a l'air de réfléchir.
Une image de solitude bien décrite.
Amitiés

Miha2ou7 (4923) 2009-08-15 13:51

Živjo ponovno, prijatelju

Tudi sam bi imel najbrž "slab občutek", da sem samo samo voajer in da nisem pomagal, ampak po drugi strani mogoče ne izgleda tako zelo potrt. Vse je del življenja.
Vsekakor pa odličen fotodokument.

Najlepši pozdravi.

clio (22985) 2009-08-17 0:02

Salut Branko,
Pour moi cette photo est plus une peinture. Elle me fait penser à toutes ces peintures de Manet, Van Gogh, Degas, Toulouse Lautrec sur les buveurs d'absinthe. J'aime cette gamme de couleurs rouge, grises et noires.
C'est un très beau témoignage;
Bravo!
Amicalement
Diane

jafadabret (40185) 2009-08-17 7:51

Bonjour Branko.
J'aime le regard de cet homme posé sur cette bouteille. Un dialogue muet semble se faire entre l'homme et la bouteille. Je pense à une chanson de Greame Allwright "Sacré bouteille".
Amicalement
Jacques

batalay (21126) 2009-08-18 14:07

Hello Dear Branko,

The subject, composition, colors, light management and the tasteful frame this is a superb photograph. The background to the subject could not be better.

Warm regards,

Bulent

swiatopelk777 (9074) 2009-08-22 2:12

Hi Branko!
Amazing drunker. Wonderful scene. Good colors. Very fine shot.
Greetings from Warszawa!

cfreire (11667) 2009-09-01 5:39

Hi Vasa,
Interesting capture even so brings a sad aspect, but the strong red colors beautiful as a Carpaccio, them bring bacc us the like the beauty of the life. Good job. Best regards, Consuelo

maloutim (4013) 2009-09-07 12:15

Bonjour Branco!
Tu n'as pas ton pareil pour saisir les portraits des gens, et d'en faire ressortir leur personnalité, leur histoire!
Cette photo est belle avec la nappe rouge, l'étiquette rouge de la bouteille; l'homme aussi est beau, mais quelle tristesse! quelle solitude! De toute évidence, il n'a plus que la bouteille comme compagne, mais elle ne lui apporte que le malheur!
JOLIE BOUTEILLE, SACREE BOUTEILLE
VEUX-TU ME LAISSER TRANQUILLE
J'VEUX TE QUITTER, J'VEUX M'EN ALLER,
J'VEUX RECOMMENCER MA VIE....
Ces paroles de la chanson de Graeme Alright me viennent à la tête, en regardant ta photo!
Merci du partage!
Amicalement.
Marie Louise.

fritzi007 (2610) 2009-09-07 13:00

Salut Branko!
Votre photo exprime une tristesse, l'homme a sûrement un problème de taille! Encore une fois une très bonne image de l'humeur d'entre vous, félicitations!
Observe
Wolfgang

westcoastgirl1 (1481) 2009-10-04 10:07

Hello Branko

I like the spash of reds seen throughout this picture. Great detail and clarity of your subject. I like how the background was softened to bring your focus to the front of your shot.

Very interesting,
Tosca

paura (39036) 2009-10-07 14:28

Branko,
Your photographs exude feelings, friend. Artist photo job here. Well done.

Regards

Paulo

ecureuiltimide (738) 2009-11-28 0:30

Bonjour Branko,
Ici, on ressent un sentiment de tristesse. Si l'alcool peut rendre joyeux, lorsqu'il est pris en excès, cela devient très triste. On ressent chez cet homme une immense solitude.
Jolie composition.
Merci pour ce partage. Bonne journée (chez nous, il pleut)
Amitiés.