Photographer’s Note
On voit beaucoup de crucifix à l’entrée des vignes en Alsace
Je ne sais s’il s’agit d’une coutume locale dans cette région qui a en effet une réputation de fervent catholicisme ou si c’est au contraire une pratique répandue dans tous les vignobles de France et d’ailleurs
Il s’agit peu probablement en tout cas d'une invitation à aller "dans les vignes du Seigneur" ou en termes plus (grands !) crus à s’ennivrer !!
In Alsace, one sees many crucifix at the entrance of vine parcels
I do not know if it is a local tradition in this region, actually famous for its fervent catholicism or if it is on the contrary a widespread custom in all wine-producing regions of France and elsewhere
It is quite unlikely in any case an invitation to go in the “Lord’s wineyards”, a french expression for “being drunk”
Critiques | Translate
baclama
(4671) 2009-10-06 7:57
bonjour,
un bel angle de prise...quelle drole d'association...ces vignes sont-elles reservées au vin de messe? est-ce pour protéger les vignerons?....les voix du seigneur sont impenetrables....
quoiqu'il en soit, la lumiere est tres belle, le ciel magnifique, le cadrage excellent!
vero
Bartleby
(5034) 2009-10-06 8:08
Salut Patrick,
voilà une chouette titre WYSIWYG. Une petite surex sur la droite mais rien qu'un petit filtre gradué dans LR ne saurait remédier...
Amicalement,
Philippe
maxmitzu
(451) 2009-10-06 9:20
hi,
just great :> your point of view is awesome. The position of the cross in the right of the picture is very good. landscape is amazing and the colors are very nice.
All the best
sevy
(13798) 2009-10-06 9:24
Bonsoir Patrick,
Attention, l Alsace est une region a la fois catholique et protestante avec dans certains villages une meme eglise partagée entre les 2 cultes comme a Hunawihr pas tres loin de l endroit ou tu as prise cette photo.
J aime beaucoup la construction de cette photo avec la croix fermant la composition et la lecture. Je l aurais par contre realisée autrement: en panoramique avec assemblage et prise de plus loin pour avoir une perspective plus plate. J imagine bien le resultat. Comme quoi, a meme sujet, on peut arriver a des traitements bien differents.
Yves.
eversmile
(6343) 2009-10-06 10:28
Salut Patrick
Une trop belle occasion de citer Philippe Forcioli :
" Ni Allah et ses interdits
Ni Yoga et ses régimes,
Ah, ça jamais! je le crie
N'arracheront ma feuille de vigne"
Cadrage impeccable, belles couleurs, on sent presque l'air vibrer sous la chaleur. Agréable, tout simplement. Je suis pas d'accord avec sevy: je la veut pas plus plate, la perspective.
Bisous
Marine
magalik
(1384) 2009-10-06 13:32
Bonsoir Patrick,
Je ne vais pas te dire que ta photo me dépayse beaucoup, non pas que je vois des crucifix du matin au soir, je ne suis point nonne. Ce sont les vignes que je vois du matin au soir, avec du raison rouge et pas n'importe lequel puisque c'est du Saint Emilion que je vois (j'ai bien dit "je vois" et non "je bois") !
Par-contre, je n'ai jamais remarqué de crucifix aux entrées des vignes comme quoi c'est donc pas une pratique répandue partout en France.
Puisque nous sommes à parler de vignes, y a-t'il aussi en Alsace un vin qui est extrait, mis en bouteille et commercialisé dès les premières récoltes (donc avant fermentation) qu'on appelle ici "le bourru" ?
Bonne fin de soirée.
Amicalement,
Magali
Charo
(31677) 2009-10-06 17:32
Bonsoir Patrick,
Il ya deux ans, j'ai été dans ce joli village en Alsace, mais en hiver et les vignes n'avaient pas de feuilles.
Trés belle composition et la perspective, une excellente lumière et les détails.
Amitiés,
Charo
Cj1705 (122) 2009-10-06 23:10
Hello Patrick,
Merci pour tes explications. Toujours une bonne gestion de la lumiere. Une bonne composition.
Amicalement Christophe.
bernardec
(2235) 2009-10-08 9:50
Patrick,
En beaujolais aussi, j'en reviens.... aprés quelques Brouilly d'excellence....
belle perspective et le graphisme viticole reste une valeur sure!
a la tienne
Bernard
HimalAnda
(1062) 2009-10-12 21:35
Bonjour Patrick,
J'aime beaucoup la composition de cette photo avec le calvaire bien placé pour équilibrer l'image par rapport à la partie gauche très éclairée.
Le paysage de vignoble est bien mis en valeur.
Stéphane
Yves-triga
(3613) 2009-11-07 8:43
salut patrick,
merci de ton passage sur ma galerie,et merci pour tes notes d'humour bien ficelée(j'aime)
ici un pdv très bien réalisé avec un ciel sblime et ce christ idéalement placé pour remplir l'avant plan,une très belle prise...de vue.
bien vu
yves
Photo Information
-
Copyright: Patrick HUBERT (yquem46)
(8273) - Genre: Lieux
- Medium: Couleur
- Date Taken: 2009-09-26
- Categories: Vie quotidienne, Nourriture
- Camera: Nikon D700, AF-S NIKKOR 24-70mm f/2.8G ED
- Exposition: f/9.0, 1/400 secondes
- More Photo Info: view
- Versions: version originale
- Date Submitted: 2009-10-06 7:42
Discussions
- A magalik: bourru (2)
by yquem46, last updated 10-06 23:10 - A eversmile: vignes du seigneur (1)
by yquem46, last updated 10-06 12:47








