Photographer’s Note
Ferrare is the capital of Emilie. Surrounded with ramparts, with its castle in the center, it is shared between a Renaissance district in the North and a district of the Middle Ages in the South inside which is a ancient important Jewish ghetto. It is in this part of the city that I made this photo, I was obviously captived by the play of the chimneys ‘s shadows of on the colored facades.
Ferrare est la capitale de l’Emilie. Entourée de remparts, avec son château au centre, elle est partagée entre un quartier renaissance au nord et un quartier du moyen âge au sud à l’intérieur duquel se trouve un important ancien ghetto juif.
C’est dans cette partie de la ville que j’ai fait cette photo, j’ai évidemment été conquise par le jeu des ombres des cheminées sur les façades colorées.
Ferrare è la capitale dell'Emilia. Cinta di bastioni, col suo castello al centro, è divisa all'interno tra un quartieri rinascimento al nord ed un quartiere della media età al sud del quale si trova un importante vecchio ghetto ebraico. È in questa parte della città che ho fatto questa foto, sono stata conquistata evidentemente dal gioco delle ombre dei camini sulle facciate colorate
Didi, Clementi, magalik, carlosmarin, vasilpro, subhendu_bagchi, Dashab, Philippe, danos, Cretense, ciakgiak, maximage, Silvio1953, tatadalou, akm trouve(nt) cette note utile
Critiques | Translate
Bartleby
(5022) 2009-10-10 0:30
Salut Diane,
tiens toi aussi tu donnes dans le jeu d'ombres aujourd'hui ;-) J'aime beaucoup ce rythme coloré des façades italiennes. Très réussi.
Bon WE
Philippe
smarcell
(14471) 2009-10-10 0:31
Ho una foto di Ferrarsa molto simile, che pensavo di postare prima o poi.
Mi piace la geometria delle case e delle finestre.
Ciao Stefano
jjcordier
(25036) 2009-10-10 0:38
Diane
Jeu d'ombre et de lumière sur ces magnifiques façades italiennes colorées, on ne peut qu'être séduit par ta composition!
Amicalement
JJ
Didi
(36310) 2009-10-10 0:41
Bonjour Diane
Etrange compression des plans et jolis tons jaunes orangés de ces vieilles habitations typiques.
Très bon équilibre ombres /lumières.
Amitiés
lacroux
(3172) 2009-10-10 1:00
Bonjour Diane
Tu sais merveilleusement jouer avec l'ombre et la lumière. Bravo pour ces cheminées qui viennent se superposer à l'ocre des façades.
Bon week-end.
Pierre.
Clementi
(44707) 2009-10-10 1:15
Ciao Diane,
straordinarie le ombre proiettate su queste facciate dai colori bellissimi, un perfetto bilanciamento tra la luce e le ombre ne fanno una immagine meravigliosa.
brava
Giorgio
magalik
(1380) 2009-10-10 1:16
Ciao Diane,
Belissima foto !
Avevo indovinato che era presa in Italia prima di vedere il luogo esatto ! Mi piace tanto Italia !
D'ordinaire, la présence de câbles sur les photos dérange mais sur ta photo, je trouve qu'ils lui donnent un charme supplémentaire du fait que les deux câbles soient parallèles et forment un arc de cercle.
Très joli jeu d'ombres également.
Bien vu, bien cadré.
Merci pour ce passage en Italie.
Ottimo lavoro. Complimenti.
Amitiés.
Magali
P-S-I-G
(24482) 2009-10-10 1:16
Salut Diane,
Oui, c'est original et réussi avec cette grande ombre tracée au milieu des murs. Intéressant de voir comment la lumière influence à ce point les tons colorés.
Amicalement,
Fabrice
rodgerg
(24601) 2009-10-10 1:28
Bonjour Diane,
Ferrare une ville que je ne connais pas si ce n'est par les romans de Bassani qui, si je me souviens bien se déroulent à certains mopments dans le quartier juif. Une image qui donne ssurément envie d'aller y faire un tour. Superbe jeu d'ombres sur les façades aux couleurs tellement italiennes. Ici, les fils qui tarversent l'image ne sont pas du tout gênant. Au contraire, ils apportent un plus au niveau du rythme, du dynamisme. J'aime beaucoup.
Bon WE,
Roger
corniste
(4236) 2009-10-10 1:40
Bonjour Diane,
Les ombres des cheminée me font penser à cette affiche anti-minaret ignoble qui a été initiée par l'union démocratique du centre (en fait un parti d'extrême droite) en Suisse...
Avec les câbles, cela swingue pas mal!
Bon week-end,
Jeff
yaya13baut
(2337) 2009-10-10 1:43
bonjour Diane,
effectivement difficile de résister au jeu d'ombres et de lumière sur ces belles façades aux couleurs harmonieuses.
je ne suis jamais allé à Ferrara mais la hauteur des immeubles du ghetto rappelle celui de Venise.
Yannis
vasilpro
(9134) 2009-10-10 2:22
Salut Diane,
Great light management, very nice graphic composition, the shadows make the difference, lovely soft colors, interesting architecture.
Ayez un week-end agréable, Vasilis.
subhendu_bagchi
(3351) 2009-10-10 2:43
Hi Diane,
nice presentation of these buildings with nice sharpness, depth and colours. The effect of light and shadow is nice here. Your light management is very good. Very well composed shot. Tfs.
Have a great weekend.
Subhendu
CLODO
(4460) 2009-10-10 3:17
Bonjour Diane
toujours à la chasse des ombres! Tu as su diminuer le contraste pour que l'on voit des détails sur tout ta photo. Il y a un double rythme: vertical par les maisons et leurs fenêtres ou volets, puis les ombres des cheminées. Les teintes ocres des murs sont réchauffées par un soleil bas.
Bon WE
CLODO
jonathan_hart
(22580) 2009-10-10 4:17
à part les cables c'est une photo tout en lignes verticales, y compris les ombres répétées des cheminées
ou bien c'est le rempart dont il est question dans la note?
jc
grigand
(12702) 2009-10-10 6:41
Ciao Diane,
Ombre,colori e luci un mix perfetto, un gran scatto veramente.
ciao
andrea
Dashab
(1079) 2009-10-10 7:34
Hello Diane,
Very pretty colours and interesting shadows on the buildings, and good tight framing. Have a good weekend, Dasha
dta
(5681) 2009-10-10 8:13
Bonjour Diane ,
On a un peu l'impression de voir des reflets , one ne comprend pas tout de suite l'image . C'est vraiment bien vu , et bien réalisé . Et en plus l'ambiance d'une ville italienne est bien rendue .
Bravo
carper
(65290) 2009-10-10 9:19
marvelous shot Diane,
fantastic sharpness, good light and shadow and important a well seen composition with a fine lines and colors, good photo art job here, have a very good weekend.
regard jaap
papera
(5539) 2009-10-10 11:31
Bonsoir Diane,
it's an interesting coincidence that you and stefano posted today a photo of Ferrara - and a very similar one, too... =)
I remember Ferrara vaguely - I spent a whole winter there but the fog was so thick I could barely see the houses...
so seeing it like this, in the warm and glowing colours of a summer day, is quite a discovery for me.
everybody said it already - the shadows are as much part of this photo as the parts highlighted by the sun rays, and both create a kind of a jigsaw puzzle for the eye...
have a good weekend,
cris
Philippe
(11781) 2009-10-10 11:41
Bonjour, Diane. Les couleurs pastel des façades s'accordent bien entre elles. Les fenêtres et les gouttières qui séparent les maisons apportent un aspect graphique à l'image tout comme l'ombre des cheminées.
Bon week-end,
Philippe
Wandering_Dan
(3265) 2009-10-10 12:32
Bonjour, Diane -
Great sharpness especially in the shadows, which are too often fuzzy. Even the wires - which I normally try to avoid - add to the image. Good spotting and capture.
Best,
Dan
brandstaetter
(14252) 2009-10-10 12:40
Hi Diane,
the shadow gives an additional rhythm to it. Very nice.
Cheers Christian
marietom
(32054) 2009-10-11 12:53
salut Diane,
Miam, un régal, cette lumière et ces couleurs.
Superbe !
Bises
Marie
emka
(21951) 2009-10-11 13:35
Hi Diane,
For me in Ferrara more characteristic seemed brick walls, but almost simultaneously you and Stefano Marcellini posted these colourful houses. I have the photo of this street too but I was more interested in many bikes. Attractice colours and shadows of the chimeys.
regards
Malgorzata
danos
(32926) 2009-10-12 4:47
Geia sou Diane,
very nice presentation of the shadows on the façades of Ferrare's houses.I like the good management of the lighting conditions,the architectural style, as the different colours of the houses.Well done.
Have a nice afternoon,Danos
CMJC
(3162) 2009-10-12 11:55
sympathique et esthétique contraste grâce àces grandes ombres; heureusement que ce n'est pas en hiver avec de la fumée car il y aurait alors pas assez de lumineuses façades (à mon goût du moins..)
Cretense
(56688) 2009-10-14 1:04
Geia sou Artemis!
Very impressive "split" of the frame in two parts, the bright and the shaded, in this great architecture photo! Great composition, great perspective compression, excellent light management!
Hercules
xavshot
(62891) 2009-10-14 21:57
Bonjour Diane
une très jolie succession de façades et une belle harmonie dans les couleurs... le tout judicieusement réhaussé par le cadre noir. Bien joué.
Xavier
carlosmarin
(767) 2009-10-15 4:02
Bonjour Diane,
Un joli jeu de soleil et d'ombres sur cette vieille façade.
L'ensemble a des très chaudes couleurs.
Il me plait le graphisme de la composition.
Amicalement,
Carlos
ciakgiak
(11012) 2009-10-15 10:37
Ciao Diane,
semplicemente magnifica, un'altra delle tue grandi intuizioni. L'effetto grafico e cromatico è magnifico, belli i colori e le ombre sulle facciate.
Ciao maestra :-))
Un abbraccio
Giorgio
maximage
(13508) 2009-10-15 13:22
Bonjour Diane,
Très belle compo, construite de main de maître! Un coup d'oeil extraordinaire, félicitations pour ce très bon travail photographique.
Amitiés.
max
cd70
(747) 2009-10-15 15:29
Bonsoir Diane,
quel graphisme et quelle couleur !
cet enchaînement de façades usées par le temps et l'ombre des cheminées qui apportent du rythme dans une composition très réussie.
Silvio1953
(42379) 2009-10-16 11:51
Ciao Diane, magnifiche le ombre sulla facciata, luce gestita alla grande, altra splendida dimostrazione del tuo fantastico occhio fotografico, bravissima, buon week end, ciao Silvio
rbassin
(4251) 2009-10-19 13:15
Salut Diane,
Excellente photo, ou les couleurs bien lumineuses entrent en dialoguent avec les ombres,
C'est très bien présenté.
Bonne soirée
Roland
vinicio
(22420) 2009-10-21 6:38
Un bel dettaglio e un bella foto di quelle che sai fare bene tu, complimenti Diane.
Ciao
Vinicio
pajaran
(3564) 2009-10-29 12:22
Zdravo.
Igra boje i svetlosti sa senkama, dobre boje i trenutak. Dobar rad.
Pozdrav, Paja.
SandroAmici
(298) 2009-10-29 23:49
Una foto gestita con sapienza e bravura.
Lo schiacciamento dei piani aumenta il senso di dolce straniamento.
Sublime
Angshu
(33947) 2009-11-01 1:06
Bonjour Diane
The close crop, the colourful facades of the houses and the play of the shadows of the houses opposite, especially the chimneys...a very nice image of colours and graphic effect.
Regards
Angshu
tatadalou
(818) 2009-11-01 10:28
Bonjour Diane,
Je me balade sur ta galerie et je pense que je vais y revenir de temps en temps ! Joli graphisme avec toutes ces lignes verticales formées par les bandes de couleur des façades, les volets et les gouttières. L'ombre des cheminées rompt cette régularité.
Et puis, les couleurs chaudes sont magnifiques.
Suprebe !
Delphine
delkoo
(34572) 2009-11-03 6:51
bonjour diane
voila un excellent compromis entre la lumiere et l'ombre qui se manifeste par cettte reprtition de pointes sur la façade éclairée.
didier
erthmuffin
(1537) 2009-11-03 10:47
nice bright colors and tight crop are more interesting with the shadow cast across the buildings.
levente
(501) 2009-11-21 9:29
Oh dear I must visit... the curving street with the shadows adding patterns to the very varied and textured walls... I always hope they don't renovate these walls in Italy any time soon (sounds like a selfish photographer :-) ). The warm light with the warm wall tones works beautifully
akm
(800) 2009-11-30 16:31
Bonsoir Diane,
What a wonderful play of light, shadow, color and form! Even the power lines slung across the street and along the walls have a role in the composition. Well seen and captured -- a delight!
Regards,
Mary
Ninello52
(3405) 2009-12-08 9:50
Ciao Diane!
Molto bella la sequenza grafica delle finestre, ma quello che colpisce di più è l'ombra delle case con i comignoli! Bello e ben calibrato il cromatismo come del resto in tutte le tue foto!
Saluti, Nino.
Photo Information
-
Copyright: Diane CHESNEL (clio)
(22887) - Genre: Lieux
- Medium: Couleur
- Date Taken: 2009-08-01
- Categories: Architecture, Moment décisif
- Camera: Canon EOS 400D, SIGMA 18-200 F3,5-6,3 DC OS
- Exposition: f/11, 1/100 secondes
- More Photo Info: view
- Versions: version originale
- Date Submitted: 2009-10-10 0:09
Discussions
- A rodgerg: Bassani (1)
by clio, last updated 10-10 04:58 - A jonathan_hart: ruelle (1)
by clio, last updated 10-10 04:53








