Photographer’s Note
Reflection of a trawler in the port of La Turballe.
La Turballe is an important fishing port on the southern part of Brittany. Specialized a long time in the fishing of sardines and anchovies, the activity is in regression with prohibition by Brussels of fishing to anchovies in the Bay of Biscay since 2006 in order to let the species reproduce.
I spent a long moment listening to a fisherman speaking to me about his work and difficulties.
I could note that the sole fish was sold 7€ the kilo to the auction, 14€ on the market located at 300 meters and between 21 and 28 € on the markets of Paris ( 450km)!
Reflet d’un chalutier dans le port de La Turballe.
La Turballe est un important port de pêche sur la côte sud de la Bretagne. Longtemps spécialisé dans la pêche des sardines et des anchois, l’activité est en régression avec l’interdiction par Bruxelles de la pêche aux anchois dans le golfe de Gascogne depuis 2006 afin de laisser l’espèce se reproduire.
J’ai passé un bon moment à écouter un patron pêcheur retraité me parler de son travail et des difficultés des pêcheurs.
J’ai pu constater que la sole était vendue 7€ le kilo à la criée, 14€ au marché situé à 300 mètres et entre 21 et 28 € sur les marchés de Paris (à 450km) !
xavshot, cd70, magalik, KLB, carlosmarin, vasilpro, Wandering_Dan, niphredil76, papagolf21, Cretense, Clementi, gildasjan, lacroux, patdeph, jafadabret, Kielia, paololg trouve(nt) cette note utile
Critiques | Translate
xavshot
(62267) 2009-11-04 10:50
Bonsoir Diane
une image simple et terriblement efficace. Les couleurs sont bien assorties. Très belle photo.
Xavier
chawax
(5931) 2009-11-04 10:58
Bonsoir Diane,
Composition simple mais au graphisme très fort. Le cadrage est bien équilibré et la lumière très agréable.
Amicalement,
Olivier
Bartleby
(4812) 2009-11-04 11:15
Salut Diane,
très belle couleurs, compo efficace et belle lumière. J'adhère!
A +
Philippe
yquem46
(7832) 2009-11-04 11:26
Vraiment quel talent Diane, tu m'épates avec une telle photo réduite au minimum, juste 3 figures géométriques, comme 3 morceaux d'un puzzle !
BRAVO
patrick
cd70
(705) 2009-11-04 11:39
Hello Diane,
je suis toujours impressionné par tes compositions : graphisme, esthétique, dynamique. Tu apportes des images détaillées avec sur cette vue une belle symétrie. Les couleurs toujours saturées juste ce qu'il faut.
Vraiment bravo !
Cyrille
KLB
(17980) 2009-11-04 11:57
Coucou Diane
Tout en simplicité. Tout en sobriété. Tout en efficacité... (Je suis super inspirée ce soir tiens, on dirait un slogan , ahah)
La composition est très géométrique, c'est très bien vu encore une fois.
Subtil jeu de lumière et des couleurs très en retenue.
Une délicatesse bienvenue, merci Diane ;o)
Ah j'oubliais : l'encadrement est un petit bijou !
Bises
Karine
Jeppo
(11794) 2009-11-04 12:00
ciao Diane,
j'aime bien ce reflet très minimaliste...et l'effect graphique crè par ton coupage...
bravo
silvio
magalik
(1290) 2009-11-04 12:00
Bonsoir Diane,
Très joli ce drapeau de la Guinée équatoriale !
Encore une photo qui démontre qu'on peut faire de biens jolies compositions avec une barque.
Des couleurs, un bon cadrage, de la qualité, ce qu'il faut pour que notre oeil ait envie de s'attarder sur cette photo.
Bien vu, bien fait.
Bonne soirée.
Bises.
Magali
PS : le pire, c'est que le meilleur poisson, c'est celui à 7€ ! le plus frais !
Dashab
(847) 2009-11-04 12:41
Hello Diane,
You have done a wonderful job composing the picture. The reflections are so perfect and the blue so uniform that in the thumbnail the picture looked like some kind of a flag to me. Also thank you for the interesting note.
Have a nice evening, Dasha
gilou530
(35051) 2009-11-04 13:10
salut diane
dans cette photo on voit tout de suite que le cadrage a été pensé pour la symétrie dans le graphisme et dans les couleurs, un excellent travail sur un sujet simple
amitiés
gilbert
vasilpro
(8506) 2009-11-04 13:57
Howdy Diane,
I like the reflections especially if there are come from sea and boats, it's a wonderful composed picture with an excellent graphic sense and lovely soft colors.
Bonne nuit, Vasilis.
Wandering_Dan
(3211) 2009-11-04 14:10
Salut, Diane -
Well, products always sell for 2 to 4 times the original price; that's how middleman make money. (I've done some work for groups that are trying to reduce that mutliplier.)
Meantime, what you've shown us here is another fine use of minimalism, with the colors contained within sharp lines. I wasn't sure about the shadows at first, but I see that they bring out the quality of the light very well - they give up part of the bow a mysterious glow.
Nice!
Dan
papagolf21
(56217) 2009-11-04 14:27
Bonsoir, chère Diane,
Photographie minimaliste s'apparentant à une peinture contemporaine de la plus belle eau !
Simplicité n'exclut pas la beauté et l'originalité : la preuve !
Amitiés.
Philippe
niphredil76
(684) 2009-11-04 14:28
Ciao Diane,
perfectly geometrical composition, great sharpness and clever close up: it resembles a flag of a underwater country!
Thanks also for your interesting note,
Laura
sayeed_rahman
(2265) 2009-11-04 20:56
Playing with geometrical patterns and colours..looks like the flags of a country..
Good work again madam
tc
syeed
Waylim
(10741) 2009-11-04 23:55
Hello Diane,
You have a great observation to find such beauty in simplicity. You make it look easy, but it is not, I tried and not that successful. I think it take lot of patience and good vision to realize it potential, and then capture it with good photography skill. My complements.
Way
lgir
(2845) 2009-11-05 0:20
Bonjour Diane,
une image simple mais d'un réel esthétisme où forme géométrique et couleurs se marient à merveille.
Bien vu
amicalement
Laurent
Cretense
(55754) 2009-11-05 0:35
Geia sou Artemis!
Oh, that "special" eye of yours! Once again you found a fantastic "detail", framed and composed perfectly, creating a minimalistic marvel! Excellent light management, too, beautiful colours!
Hercules
ghilain
(1714) 2009-11-05 0:40
Bonjour Diane,
Excellente composition... entre ombre et lumière, ce jeu de formes est très réussi!
On pourrait appeler cette photo "initiation à la géométrie"!
Bonne journée pluvieuse...
brigitte
Clementi
(43713) 2009-11-05 1:25
Ciao Diane,
una bella immagine mi piacciono questi tre triangoli con questi bei colori pastello,
ha anche un forte impatto grafico.
brava come sempre
Giorgio
Didi
(36020) 2009-11-05 3:23
Bonjour Diane
Belle composition qui donne un aspect abstrait.
Couleurs qui s'accordent bien
J'apprécie beaucoup
Amitiés
gildasjan
(23649) 2009-11-05 4:00
Bonjour Diane
J'ai le même cadrage réalisé sur une diapo qui a environ 20ans,dommage que je ne possède pas de scanner adéquat afin de la publier.mis à part les couleurs de la coque du bateau c'est quasi la même chose.Alors évidemment j'apprécie.
Bonne journée
Amicalement
gildas
ciakgiak
(10508) 2009-11-05 8:16
Ciao Diane,
come di consueto immagine minimalista di grandissima eleganza. Splendido grafismo con la suddivisione della scena in tre sezioni. Splendidi i colori e la luce sulla prua della barca. Un carissimo abbraccio
Giorgio
carper
(64580) 2009-11-05 9:08
very beautiful Diane,
like a art painter, the few colors, the good details and the marvelous reflection and the piece of water, made this very good, an art job. Have a good evening.
regard jaap
lacroux
(3108) 2009-11-05 9:12
bonsoir Diane
Une image minimaliste, trois fois rien et à l'arrivée un beau graphisme coloré en trois parties.
Une belle harmonie.
j'espère que tu as mangé des soles !
Bonne reprise.
Bises.
Pierre.
jjcordier
(24484) 2009-11-05 10:31
Diane
Toujours ce génie pour créer un petit chef d'œuvre à partir de trois fois rien. Admiration!
Quant au prix de la sole.....les frais de transport sont tellement coûteux!!!!
Amicalement
JJ
CMJC
(3104) 2009-11-05 10:35
sujet innépuisable et tj sympa les reflets dans les ports; mais en prime une note interessante. les marins pêcheurs ont une vie plus que dure je crois, et ils partent toujours sans savoir si les calles seront pleines ou vides au retour...
yaya13baut
(2277) 2009-11-05 11:12
bonsoir Diane,
beau travail graphique avec ce reflet pour faire le 3e élément de la composition. le cadrage est bien à propos.
simple et efficace.
Yannis
patdeph
(17712) 2009-11-05 11:15
bonjour Diane
c'est simple,sobre,et magnifique!Le cadrage est superbe,et j'adore la texture de l'eau!
Amitiés
Pascale
lightsensor
(721) 2009-11-05 12:50
Bonjour, Diane,
nice impression shot/moment here! the half way composition is very interesting. the light on the boat is good catch as well.
J-P,
jafadabret
(39417) 2009-11-05 22:53
Bonjour Diane.
C'est une photo comme je les aime. La géométrie, les couleurs et la composition sont au top. Une toile de maître !
Bonne journée !
Amicalement
Jacques
diomed
(3825) 2009-11-06 2:01
Ciao Diane,
è un piacere per me rivedere le tue foto dopo un mio periodo di assenza da TE.
Riesci sempre magicamente, anche da immagini e dettagli minimali a tirar fuori delle granfi foto. E questa è una di quelle. Una composizione semplice, armoniosa e perfetta, nei suoi toni sfumati, nelle sue linee essnziali e accattivanti.
Un caro saluto
Antonio
Silvio1953
(41481) 2009-11-06 11:03
Ciao Diane, bel riflesso e magnifica simmetria, la tua nuova serie sta promettendo molto bene, brava, ciao Silvio
josepmarin
(33785) 2009-11-09 8:08
Bonjour Diane,
has tenido un buen ojo fotográfico en este encuadre cerrado sobre la barca y sus reflejos, y has obtenido un fantástico grafismo en otra de tus composiciones minimalistas.
Buena luz y bellos colores.
Una bella realización, bravo!
Un abrazo,
Josep
PS: muchas gracias por tus amables palabras en tu crítica a mi foto de homenaje a las víctimas de la tragedia de Andorra.
Kielia
(8387) 2009-11-11 8:32
Bonsoir Diane,
a very beautiful image in all its simplicity. The light and the wonderfully contrasting colors create a pleasant atmosphere. Your note is food for thoughts!
Warm regards
Harriet
macjake
(1528) 2009-11-14 21:18
Hello Diane
you have many wonderful boat photos in your gallery.
This one in paticular has great vertical and horizontal lines, and geometrical shapes.
the reflection on the water is crisp.
There is also areas of lightness and shadow, great light management
Cheers
Craig
paololg
(13572) 2009-11-16 13:55
Ciao cara Diane,
non sapevo veramente quale di questi tre riflessi scegliere, perchè sono tutti stupendi. Questa sera ho scelto questo, per la delicatezza dei toni di colore e per il modo, veramente piacevole, con il quale hai composto l'immagine, giocando con le forme geometriche e con la luce. Un'altra bella dimostrazione delle tue doti artistiche. Complimenti!
Ciao, ti auguro una bellissima settimana!
Paolo
SandroAmici
(260) 2009-11-24 12:17
Divina! Proprio una foto che avrei voluto fare io!
Complimenti!
Sandro
Photo Information
-
Copyright: Diane CHESNEL (clio)
(22556) - Genre: Lieux
- Medium: Couleur
- Date Taken: 2009-10-30
- Categories: Vie quotidienne, Moment décisif
- Camera: Canon EOS 400D, SIGMA 18-200 F3,5-6,3 DC OS
- Exposition: f/8, 1/200 secondes
- More Photo Info: view
- Versions: version originale
- Thème(s): Au port [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2009-11-04 10:41
- Favoris: 2 [voir]








