Eilean Donan Photo

Photographer’s Note

Hello everybody! Juste de retour d'Écosse...un séjour un peu pluvieux (bon mais faut s'y attendre hein?) mais néanmoins super. Alors on commence tout de suite avec un classique, je dirais même un archi-classique mais ça a du bon aussi...il mérite son titre de 'château le plus photographié d'Écosse', il faut dire que le site est vraiment magnifique, j'ai nommé Eilean Donan. Il est situé sur un île au point de rencontre de trois lochs et entouré de très belles montagnes. Construit au milieu du 13ème siècle puis reconstruit au fil des siècles, il témoigne de l'histoire féodale de l'Écosse.

Juste en arrivant, il s'est mis à pleuvoir et ça a rendu la prise de vue plutôt difficile. J'ai réussi cependant, entre deux nettoyages de filtre, a en avoir quelques-unes. Voici une première convertie en N&B, d'autres suivront...Nous avons fait un arrêt assez rapide mais je pense qu'il faudrait rester plusieurs jours tant ce château est photogénique...les points de vues sont nombreux et variés, rajoutez à ça des heures bleues, des couchers de soleil, de la brume...etc... et il y a moyen de prendre des cartes mémoires complètes!!!...mais je m'égare, il faudrait un budget genre qui veut gagner des millions pour avoir le temps de faire tout ça!

-----------------------------------------------------------------------

Hello everyone! Just back from Scotland ... a somewhat rainy stay (but well, it is to be expected, right?) But great nonetheless. Let's start right away with a classic, I'd say even an top-classic but classics have their good sides too ... Eilean Donan deserves its title of 'most photographed castle in Scotland'. It must be said that the site is really wonderful. The castle is located on an island at the junction of three lochs and surrounded by beautiful mountains. Built in mid 13th century and rebuilt over the centuries, it reflects the feudal history of Scotland.

We had hardly arrived when it started to rain and it made shooting more difficult. I managed, however, -in between furious wipes of the filters- to get some. Here is a first converted into B & W, others will follow ... We made a fairly quick stop but I think one should stay several days as this castle is so photogenic ... the views are many and varied, add to this blue hours, sunsets, mist, etc ... ... and there are ways to fill up memory cards !!!... but I'm getting carried away, it would require a who-wants-to-be-a-millionaire type of budget to do all that!

sevy, KLB, xavshot trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

HimalAnda (1050) 2009-11-04 22:21

Bonjour Philippe,

Ce traitement en noir et blanc est une très bonne idée. Cela permet de mettre en valeur à la fois le château et ce ciel tourmenté.
De plus, le drapeau écossais sur le pont est bien déployé.

Stéphane

achakladar (784) 2009-11-04 22:48

Awesome photo, love the sky ...and the monochrome has added to the beauty.

yquem46 (7820) 2009-11-04 23:41

Bien fait Philippe
Ainsi la météo n'a pas été avec toi, mais en Octobre c'était à peu près certain. Ta conversion en b&w a l'avantage de t'affranchir de ces mauvaises conditions et de nous livrer une image au caractère dramatique parfaitement adapté à la scène
Bien amicalement
patrick

pauloog (6354) 2009-11-04 23:42

Hello Philippe,
This B/W version gives a dark atmùosphere to the castle, enhanced by the texture of the clouds that seem to converge around the castle. Good work.
Regards,
Paul

guitianmiranda (3586) 2009-11-05 0:25

A real Scotland landscape, composition is well framed, but what I like from this picture is the well use of the black and white to give a more dramatic atmosphere.

Best regards Philippe.

pattabe (415) 2009-11-05 0:39

Hi Philippe,

great b/w composition, brilliant sky, well captured, great job, well done.
Thanks.

Regards Freddy (Bangkok)

delkoo (34120) 2009-11-05 2:04

bonjour philipe,
tres beau noir et blanc qui dramatise bien la photo, le ciel lourd et menaçant complete bien cette impression.

didier

chawax (5861) 2009-11-05 2:09

Bonjour Philippe,
Pour ma part j'ai eu la chance de voir ce château sous un grand ciel bleu ! J'y étais pendant l'été 2003 alors que la canicule assommait la France ;) Malgré les conditions météo difficiles tu t'en es très bien tiré. Le choix du noir et blanc permet de s'affranchir en partie de cette météo et de donner de l'intérêt au ciel nuageux. J'aime bien le cadrage et l'excellente netteté.
Amicalement,
Olivier

sevy (13206) 2009-11-05 4:14

Bonjour Philippe,

Tu nous presentes un beau travail de conversion en N&B. Cette photo devrait offrir un bon rendu sur un tirage papier.
J apprecie particulierement que le chateau dans une palette sombre se detache bien sur une zone de nuages plus claire. Ca fonctionne bien.

Yves.

KLB (17927) 2009-11-05 4:53

Salut Philippe

Here we are ! Ca commence très fort.

L'ambiance que tu as su créer avec ta conversion en N&B est juste géniale !
En me plongeant dans ton image, je pense Hitchkock. Je pense Psychose. Je pense musique angoissante !
Super traitement et une composition équilibrée.
Encore ;o)

Karine

sayeed_rahman (2263) 2009-11-05 7:44

yeah...and i see new equipment with which you've experimented this time...love to see see the entire bunch of photos..you were fully loaded..geared and wired up !!

the filter has given more definition than usual..would have preferred to see more of the mountains..using the whole 18mm instead of the 21..would have been stronger in terms of elements..and composition..

overall a good one to start with..

tc

sayeed

Herquin (4498) 2009-11-05 10:32

Bonjour Philippe,

bravo pour ta tenacité qui donne , au final , une belle photo .
Je te souhaite bonne chance au cas où tu participerais a "qui veut gagner..." .

Bonne soirée .

Christian .

csabee (197) 2009-11-05 10:33

Hello Philippe,

A classic view with great tones. The castle is wonderful and the black and white is a great choice to increase the dramatic effect.

Regards
Csabee

xavshot (62165) 2009-11-05 10:56

Bonsoir Philippe
le n&b est très bien travaillé et contribue à donner cette belle ambiance un peu inquiétante. Très belle image;
Xavier

yaya13baut (2273) 2009-11-05 10:58

bonsoir Philippe,
une belle version de ce célèbre et photogénique château écossais. le noir et blanc sied particulièrement bien au lieu et renforce l'ambiance créée par ce ciel très chargé et menaçant.
Yannis

magalik (1244) 2009-11-05 14:24

Bonsoir Philippe,

Je vois comment on contourne les conditions climatiques difficiles... ;-)
Le résultat est fort bon ! Un très beau N&B avec une atmosphère bien écossaise, emplie de mystère et qui donne la chair de poule !
Je ne sais pas si on va voir toutes tes photos d'Ecosse en N&B mais si elles sont toutes aussi bonnes que celle-là, alors c'est plaisir garanti !
Composition et cadrage impeccables. J'aime beaucoup la partie la plus foncée du ciel. Pour moi, c'est cet élément qui fait la différence.

Bonne soirée.
Amicalement,
Magali

Waylim (10717) 2009-11-05 22:22

Hello Philippe,
Yet another classic black and white Presentation of this very well composed image, the sky is very dramatic with different shades of light, the fortress is good in sharpness an details. the bridge lead us to the main subject perfectly. Thanks
Way

Dashab (799) 2009-11-05 23:04

Hello Philippe,
Love your b&w treatment of this scene, it makes it look like an old engraving and is so well suited for your subject! Perfect composition and a wonderful threatening sky.
TFS and have a nice day, Dasha

westcoastgirl1 (945) 2009-11-06 11:08

Hello Philippe

I have to say that the choice to shoot this as black and white was an excellent idea.
The low cloud coverage makes for an errie ghostly type of mood.
Its great that you were able to produce different shades of grey in the sky.
Wonderful subject, wonderful photo.
Have a great day
craig

clio (22540) 2009-11-06 12:30

Salut Philippe,
Même si j'ai un penchant très net pour la Méditerranée, j'avoue que l'Ecosse est une destination qui me tente vraiment. L'ennui, c'est que je ne me vois pas du tout conduire à gauche, ça a l'air con mais je crois que c'est la raison principale pour laquelle je n'y suis jamais allée!!!
Bon, quand je vois ça, je me dis qu'il faut que je sois + aventurière. Même sans lumière directe du soleil, tu réussis à renvoyer un fantastique éclairage digne d'un décor de théâtre sans doute avec ce choix d'une longue pose. En tout cas tu as cherché et parfaitement réussi à nous mettre dans l'ambiance!
Après tout, vu ce que tu dis, je pourrais peut-être m'y balader à pied. Juste pour faire le tour d'un loch, au grée des lumières...
J'attends la suite avec impatience!
Diane

gilou530 (34993) 2009-11-06 13:19

salut philippe
un chateau sorti de film avec ambiance dramatique et mystérieuse avec ce contraste, une magnifique photo avec un choix judicieux du N&B
amitiés
gilbert

avene (10930) 2009-11-06 21:14

hi Philippe,
I've always thought that classic is classic for a reason :) something that is not inspiring or just plain boring practically never becomes "classic".
love this photo, the B&W version has that timeless quality that fits very well with the old castle. good work in maintaining the texture of the clouds, the result looks really good.

best,
Kristine

BennyV (4598) 2009-11-09 23:44

Hi Philippe,

The Lynyrd Skynyrd, or rather J.J. Cale, reference of your most recent post got me clicking, but this is where I ended. A classic shot from Scotland, but very well done. Lovely moody dark and gloomy bad weather treatment in black and white. Great how the flag stands out. Were you waiting for the right breeze?

Good stuff.

Benny