Photographer’s Note
Extraction de l’opium
Il s'extrait de la capsule gonflée à son maximum mais non encore arrivée à pleine maturité du pavot somnifère (Papaver somniferum L. ou le synonyme paeoniflorum). Pour récolter l'opium, on incise le péricarpe des capsules mûrissantes après la chute des pétales avec un couteau à une ou plusieurs lames et de formes variées selon les régions du monde. L'incision exsude un latex blanc, laiteux, qui sèche en une résine brune. Enfin, pour récolter la résine séchée qui constitue l'opium brut, on racle les capsules à l’aide d’une large lame incurvée. Celle-ci doit rester humide afin que le latex ne s’y accumule pas à l'excès. (Wikipédia)
Extraction of opium
When grown for opium production, the skin of the ripening pods of these poppies is scored by a sharp blade at a time carefully chosen so that neither rain, wind, nor dew can spoil the exudation of white, milky latex, usually in the afternoon. Incisions are made while the pods are still raw, with no more than a slight yellow tint, and must be shallow to avoid penetrating hollow inner chambers or loculi while cutting into the lactiferous vessels. In India, the special tool used to make the incisions is called a nushtar and carries three or four blades three millimeters apart, which are scored upward along the pod. Incisions are made three or four times at intervals of two to three days, and each time the "poppy tears," which dry to a sticky brown resin, are collected the following morning.(Wikipedia)
Critiques | Translate
papera
(5096) 2009-11-08 2:57
bonjour patrick
this photo is truly a beauty - I could start listing all the things I like, but I decided it's Sunday and therefore I'll just sit back and enjoy it =)
have a good day,
c.
leo61
(43148) 2009-11-08 3:06
Hi Patrick!
A great shot of these two at work.
Excellent photoquality and good composition.I like a lot their poses and how they are framed by the pods.The cuts are very good visible.
Regards,leo
lousat
(15260) 2009-11-08 3:10
Salut Patrick,une photo tres interessante capture' a la perfection,j'aime la perspective,la femme pleine de mystere et les couleurs vraiment de haut niveau.Mes compliments et bonne Dimanche,Luciano
Nicou
(44341) 2009-11-08 3:22
Hello,
merveilleuse image de ces travailleus en plain travail, quelle portrait, quelle image, cette pureté des tons,, ce graphisme de pavots, une merveille.
Bravo et amitié
Nicou
chawax
(5849) 2009-11-08 3:34
Bonjour Patrick,
Une nouvelle fois un superbe portrait, tu excelles dans ce domaine photographique ! Le cadrage est parfaitement pensé, l'exposition impeccable, pas de zone d'ombre sur les visages, pas de zones surexposées, la mise au point parfaite également. Et les scènes de vie que tu captes sont toujours intéressantes. Ces gens ne posent pas, ils vivent leur vie habituelle et je pense que c'est ce qui fait l'intérêt de tes portraits !
Amicalement,
Olivier
RPoole5552
(1643) 2009-11-08 4:34
Excellent TE post! Nice detail on subject and blurred backgound. Thanks for sharing.
Rob
paololg
(13464) 2009-11-08 5:00
Ciao dear Patrick,
beautiful and interesting image, also because I had never seen, in the details, a plantation of poppies to extract the opium. Your notes allow us to understand the vertical cut on every poppy. A very pleasant photo, done with excellent photographic quality, compliments!
Ciao, have a nice week!
Paolo
Bartleby
(4784) 2009-11-08 6:00
Salut Patrick,
entièrement d'accord avec tous les commentaires....c'est un superbe portrait. Couleurs, profondeur de champ, compo....top!
Philippe
gilou530
(34973) 2009-11-08 6:28
salut patrick
ca y est, tu as passé le pas dans la drogue, c'est rentable...... non je déconne,
une superbe lumiére baigne dans cette photo et donne des couleurs magnifique le geste est bien capturé, excellent travail
amitiés
gilbert
sayeed_rahman
(2261) 2009-11-08 7:20
does this yield heroine..?? think i has seen the opium plantation fields and the nexus that evolves around it in afghanistan...a documentary on nat geo..
But an amazing shot here..with the wife perhaps giving a hand..
They must have had a few stories too..?
tc
sayeed
jlbrthnn
(37452) 2009-11-08 7:25
Bonjour Patrick,
Je ne suis pas sûr que c'est la bonne culture au propre et au figuré pour faire vivre l'Inde et le Monde et le rendre heureux, mais ça existe. En tout cas une photo intéressante, avec des détails clairs. Une belle image, un document à voir. Bravo.
Bon dimanche
Amicalement
Joël
Wanda1
(10923) 2009-11-08 7:55
Hi Patrick,
I like them surrounded by the tall soft green field of poppy stems and heads and together with your note forms and interesting daily life image showing this activity. Focus is right where it needs to be. I would have thought that it is illegal to still be producing opium?
Regards
Wanda
stevesaba
(3702) 2009-11-08 9:01
Hi Patrick!
A really fascinating photo! Something that most of us never get to see! Wonderful focus, and clarity. A bit of a "green" theme, with the poppie heads so well captured. Fine work as always, kind regards,
Steve
sevy
(13182) 2009-11-08 10:08
Bonsoir Patrick,
Un sujet peu banal et une belle realisation technique qui joue entre les zones nettes et floues.
Le type meme de portraits de voyage que j aimerais ramener plus souvent.
Yves.
magalik
(1234) 2009-11-08 10:50
Impressionnant toutes ces superbes photo que tu arrives à nous sortir de ton chapeau chaque jour !
Un jour, on te sent un peu en perte de d'inspiration et le lendemain tu nous sors une photo de ce calibre-là ! Tu es vraiment un drôle de gaillard.
Ce que j'aime particulièrement dans celle-ci sont les couleurs exquises et le graphisme des pavots. Ces pavots apportent vraiment beaucoup d'élégance à ta photo.
Le vieil homme aussi est vraiment très beau avec ses rides et sa barbe assortie à sa tenue (ou peut-être est-ce l'inverse...;-))
Quant à ta note, elle pourrait assurément faire l'objet d'une thèse et l'a très probablement fait d'ailleurs.
Très belle réalisation. Je ne me suis assurément pas trompé dans ma note du jour, tes photos sont vraiment de qualité irréprochable.
bsx
Magali
yaya13baut
(2265) 2009-11-08 11:07
bonsoir Patrick,
belle scène avec ces 2 personnages dont les bustes émergent du champ de pavots, tel une mer verte.
tu as su capturer le geste de la coupe au bon moment. cela donne du mouvement à cette scène, bien mise en lumière.
Yannis
ninaL
(19412) 2009-11-08 13:14
L'esthétique de l'image est très sublime.
Si habituellement je n'aime pas le vert en photo, ici, il est exquis.
Une superbe lumière et une belle scène.
La culture du pavot a été interdite en Pologne il y a des années (en grande quantité) à cause de ses effets...
Amicalement, Grazyna.
scalerman
(25697) 2009-11-08 13:28
Patrick: it would be interesting to hear some of your private notes on this fine piece of journalism. What a shot! c
patdeph
(17626) 2009-11-08 13:59
bonsoir Patrick
cette photo est d'une beauté et d'un romantisme incroyable!C'est juste magnifique!
Amitiés
Pascale
jjcordier
(24404) 2009-11-08 23:49
Patrick
Tu fais dans l'illicite là....ah non, c'est pour la médecine, pardon!Belle qualité d'image en tout cas. Ta collection de portraits est vraiment remarquable.
Amicalement
JJ
eversmile
(5995) 2009-11-09 0:02
Bonjour Patrick
Je savais bien que je l'avais déjà vu quelque part, ce champ de pavots! Eh bien, entre la première et celle-ci; tu as fais un bond qualitatif en traitement d'image! La définition est bien meilleure, avec ici une remarquable netteté, particulièrement agréable sur la peau parcheminée du patriarche. La compo est aussi beaucoup plus harmonieuse et maîtrisée. Les couleurs sont une merveille. Déjà elles étaient belles sur la première mais là tu as réussi à leur donner encore un peu plus de peps, et ça fait vraiment la différence !!! J'aime beaucoup, encore une fois, comment tu nous faire accéder à une scène où les attitudes sont d'un grand naturel. Je vais finir par me persuader que tu as trouvé le secret de la cape d'invisibilité, pour pouvoir photographier les gens à leur insu. Félicitations, Patrick!
Bisous
Marine
delkoo
(34094) 2009-11-09 3:44
bonjour patrick,
assurement c'est une belle photo, cadrage , profondeur de champ, lumiere, tout est parfait, de plus le sujet est rarement vu ici.
didier
baclama
(4503) 2009-11-09 5:08
bonjour,
comment fais-tu pour faire de si beaux portraits avec des visages restant naturels? belle reussite...
la compo est extra :un melange de mystere ,de discretion...presque une scene religieuse: on a l'impression de solennelité, de rituels..
note tres interessante au service de la medecine (:-)!!!
amicalement
vero
danyy
(68386) 2009-11-10 0:07
Bonjour Patrick,
une photo de haute qualité dans le rendu des lumières et la netteté, j'aime beaucoup aussi la profondeur de champ bien réduite qui donne le focus et le relief sur les personnages.
L'opium, sustance utile et aussi sujette à controverse.
Un sujet bien TE.
Mes compliments.
Daniel.
riclopes
(32947) 2009-11-12 2:50
Superb capture of these workers in the field of poppies. Excellent close approach. It's an unusual and exotic scene for me and the note is interesting.
rgds,
ric
maximage
(13311) 2009-11-12 14:25
Bonjour Patrick,
Félicitations pour toutes ces merveilleuses images de l'Inde. Je trouve celle-ci particulièrement belle, originale et captivante.
Amitiés.
max
ricochet
(4706) 2009-11-18 2:24
Bonjour Patrick
Une très belle image et un instant plutôt insolite que tu as superbement capté!
Merci pour tes explications très interessantes et ton travail de portrait en général que j'apprecie beaucoup!
Bonne journée à toi
Amicalement
Eric
Bluejeans
(31921) 2009-11-23 11:07
Ola Patrick,
Que interessante foto neste campo de papoilas ficaram com uns detalhes lindos , achei fantástico o homem e a mulher de facas na mão para as cortar , boa luz , bonitos tons de verde, parabéns!!
Um abraço Gonçalo
Photo Information
-
Copyright: Patrick HUBERT (yquem46)
(7816) - Genre: Gens
- Medium: Couleur
- Date Taken: 2007-03-03
- Categories: Vie quotidienne
- Camera: NIKON D200, Nikkor 70-200 1:2,8 VR
- Exposition: f/8, 1/500 secondes
- More Photo Info: view
- Versions: version originale
- Thème(s): Your 30 best preferred, mon hommage à l'Inde [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2009-11-08 2:41








