Photographer’s Note
Photo prise à bord du train effectuant le trajet Manakara-Fianarantsoa. Cette ligne est à présent la seule en activité à Madagascar. Elle est considérée comme un must et de nombreux touristes l'empruntent car elle traverse des paysages somptueux (hauts plateaux et cultures en terrasses, plantaions de thé, forêts d'eucalyptus, forêts primaires, montagnes tropicales, plantations de palmiers, forêts d'arbres du voyageur et Océean Indien).
Le trajet dure toute la journée et, comme la ligne est presque également la seule voie de communication pour tous les autoctones ainsi que leurs marchandises (café, bananes, autres fruits, riz, thé...), il est très facile de lier connaissance et de discuter tranquillement en admirant le paysage. Les occasions sont aussi nombreuses de restaurer car, à chaque arrêt (et la ligne en compte +/-18), les Malgaches s'emprssent de venir vous proposer les spécialités locales (pain de brousse, écrevisses, bananes...).
Shot taken in the train from Manakara to Fianarantsoa. This is now the only active train in the whole island. It is considered as a must and many tourists take it because it crosses some wonderful places (highlands and rice paddies, tea plantations, eucalyptus forests, primary forest, tropical mountains and valleys, palmtree plantations, travellers'tree forests and the Indian Ocean.)
The journey lasts the whole day and, as it is also the main communication mean in the whole region for people and their products (coffee, bananas, tea, rice, fruit...) it is very easy to have interesting conversations while admiring the wonderful landscapes.
It is very easy to eat as well because, at each stop (and there are +/- 18 stops), local people come and send local specialities (banana bread, crayfish, bananas...).
Critiques | Translate
maltese
(21537) 2006-11-19 17:49
Bonsoir Quentin
Très belle composition avec les montagnes en arrière plan, belles couleurs. Du beau travail
Amicalement
Hervé
MIG13
(0) 2006-11-20 12:17
Hi, Quentin! Very nice composition, with great perspective, depht and landscape! Well done! Regards! Miguel.
miuky
(3335) 2006-11-28 4:57
Hy Quentin
Nice picture, great colors and good sharpness...
This train seems to be a death cage?!...:)
Regards, M.
claudeblasen
(127) 2006-12-23 17:53
Salut Quentin,
J'aime bcp cette contribution, car elle raconte en une seule image les sensations, en partie vertigineuses, que le voyageur à bord de ce train doit ressentir. En tout cas, elle me donne encore plus envie de découvrir cette magnifique île. Chouette commentaire.
Ciao :-)
Claude
vincent24
(9038) 2007-01-26 7:15
Bonjour Quentin,
Une image qui raconte un voyage original,le cadrage est bon avec le train qui donne une perspective en courbe,surement un des meilleurs moment de ton sejour ,
bonne journée,
vincent
sergio1
(12150) 2007-03-05 8:11
Hola Quentin
Realmente una imagen sorprendente. La composicion vertical con la curva aporta mucho grafismo a la escena. Y ademas creo que hay que valorar tu esfuerzo para conseguir ese trabajo, espero que al sacar la cabeza no tuvieres ningun susto, esto me recuerda a la comicas peliculas de los Hermanos Marx que cada vez que sacaban la cabeza se topaban con alguna señal, arbol o similar, jejeje.
Buen trabajo
Sergio
Photo Information
-
Copyright: quentin pochet (qpochet)
(1378) - Genre: Lieux
- Medium: Couleur
- Date Taken: 2005-10-00
- Categories: Transports
- Versions: version originale
- Date Submitted: 2006-11-19 12:02
Discussions
- A vincent24: Moment inoubliable! (1)
by qpochet, last updated 01-26 08:33 - A miuky: the train (1)
by qpochet, last updated 11-28 09:51








