Perles glacées Photo

Photographer’s Note

Picture taken during a walk along the bisse* of Trient. The bisse of Trient is located at the pass of Forclaz. The bisse is 4 km long and it starts from the glacier of Trient. It was built in 1895.

*Bisses are irrigation channels (they collect the water coming from the glaciers).

FR
Photo prise lors d'une ballade le long du bisse du Trient, un jour glacial de novembre.
Le bisse du Trient se situe au col de la Forclaz. Il est d'une longueur de 4 km et part du glacier du Trient. Il a été construit en 1895. Il a été aussi exploité pour amener des blocs de glace du glacier du Trient qu'on vendait à Lyon et Marseille.
Définition du bisse (mot valaisan): Canal de long parcours qui conduit l'eau d'un torrent ou d'un ruisseau de montagne jusqu'au-dessus des prés et des vignes qu'il irrigue.

crettaz, simpatico trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

GilbertB (12246) 2006-12-13 9:03

Bonjour Chantal, belle vue et très bonne netteté de ces perles de glace, le mouvement de l'eau est perceptible. Amitiés.
Gilbert

crettaz (2687) 2006-12-14 6:34

Très belle compo graphique. J'aime beaucoup. Bien vu !
L'effet de filé sur l'eau est aussi bien maitrisé

A plus
Robin

jdwyer264 (1082) 2006-12-15 15:31

Very well captured and composed Torrent.
The shapes of the ice are very jewel like. The longer exposure definitely gives a greater contrast to the image than if it was only a normal water shot.
See what you think of my long exposure posts.
Have a good day.
TFS

ciec (1081) 2006-12-17 5:19

Bonjour Chantal,
Très réussie cette photo, je trouve.
D'une part le mouvement de l'eau et d'autre part ce mouvement gelé; on ressent le froid !
Je préfère celle-ci à la suivante que je trouve un peut trop étroite.