Photographer’s Note
Very old picture, but important in history. This is the famous "São Simão” Canal, formed by Paranaiba River, between Minas Gerais state (on the right – municipality of Santa Vitória) and Goiás state (on the left). It's important to emphasize that the river of a width of almost one kilometer funneled abruptly in a very deep canal of less than 100 meters
of width, forming a ravine with high speed running water that created a boom (like a continuous thunder) which were heard many kilometers far from the place.
Well, all this vastness, including the bridge and the small village, is today submerged, forming the enormous hydroelectric dam of “São Simão”. This magnificent natural formation disappeared shortly after this photo, when floodgates to form the great lake were closed. The quality of the photo is bad because it was taken at a time when there were no computers, nor video-cassettes, much less digital cameras in Brazil, and to make it even worse, the plane was a very unstable single-engined aircraft. I believe that, for young people or for those who did not have the chance to see it, the photo is a good register. The camera used to take this photo is a Praktica/Pentacon, reflex, 50 mm, made in Eastern Germany, which takes excellent photos until today.
Docarmo, Isabelle, clederperez, lucasgalodoido trouve(nt) cette note utile
Critiques | Translate
nivaldo
(13223) 2007-03-19 20:57
Pelas condições da época e pelas informações, um precioso documento !
Parabéns e obrigado aos TRÊS Franciscos:
O Lima, o Santo e o Rio !!!
Saudações do Recife, da terra do Capibaribe,
Nivaldo.
lucasgalodoido
(16615) 2007-03-19 22:06
Olá Chico!
Interessantíssima essa imagem, dessa região pouco conhecida de Minas, mas muito bonita! Uma pena não existir mais esse lugar tão belo!
E a foto está ótima, contando com a época!
Parabéns e Abraço!
MIG13
(0) 2007-03-19 23:01
Oi, Francisco! Somente uma ditadura militar asquerosa seria capaz de cometer crimes como esse e o de Sete Quedas... A foto, de fato, guarda pouca qualidade, mas tem enorme valor histórico. Vc tem o negativo, ainda? Talvez valesse a pena tentar recuperá-lo e digitalizá-lo em laboratório especializado, para reproduzi-lo com técnicas capazes de reduzir as imperfeições. De qualquer forma, vc me fez voltar no tempo e lembrar tanto da beleza única desse lugar quanto da revolta que sentia (e ainda sinto). Bom trabalho! Abraço! Miguel.
Photo Information
-
Copyright: Francisco Lima (chicovelho)
(91) - Genre: Lieux
- Medium: Couleur
- Date Taken: 1976-11-15
- Categories: Nature
- Versions: version originale
- Date Submitted: 2007-03-19 19:19
- Favoris: 1 [voir]
Discussions
- A Docarmo: Canal de São Simão (1)
by chicovelho, last updated 03-20 00:32 - A lucasgalodoido: Canal de São Simão (1)
by chicovelho, last updated 03-20 00:03 - A MIG13: Canal de São Simão (1)
by chicovelho, last updated 03-19 23:52 - A nivaldo: Canal de São Simão (1)
by chicovelho, last updated 03-19 23:14








