<< Previous Next >>

The girl and the sea...


The girl and the sea...
Information sur la photo
Copyright: maria ja barbosa (siamesa) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 1750 W: 0 N: 1437] (5147)
Genre: Gens
Média: Couleur
Date de prise de vue: 2008-01-18
Catégories: Vie quotidienne
Appareil photographique: Canon Powershot SD750
Exposition: f/8, 1/160 secondes
More Photo Info: [view]
Versions: version originale, Workshop
Date de soumission: 2008-01-22 7:41
Vue: 1473
Points: 72
[Ligne directrice - Note] Note du photographe
A menina e o mar...

Pisando a areia com graça
a menininha falava ao mar:
"Tu mais parece uma praça
feita pra criança brincar.
...
a fina areia da praia
canta como gondoleiros
remando seus barcos na raia
rompendo o nevoeiro.
Dos meus sonhos infantis
Corro. Deixo a marca dos pés
Oh! brancas ondas gentis
levem meus passos ao convés
...
Dos olhos do mar de pupilas claras
caíram lágrimas cristalinas
E dissipando todas as neblinas
transformaram-se em pérolas raras,
rolando até os pés da menina
E antes de continuar seu caminho,
guardou na bolsa pequenina,
o presente dado com carinho.
Pelo rei, o mar sem fim
Para que dele não se esqueça
E que sempre seja assim
Uma criança... e feliz permaneça.(Maria Hilda de J. Alão)

cfreire, JorgeCK, wgreis, nivaldo, ARGI, lucasgalodoido, gervaso, celmaleite, AiresSantos, paura, Truja, Photo65Net, ruisc_pt, Docarmo, Bluejeans, humayun, belido, mesquens, isabela_sor trouve(nt) cette note utile
Only registered TrekEarth members may rate photo notes.
Ajouter Critique [Ligne directrice - Critique ] 
Seuls les membres de TrekEarth enregistrés peuvent rédiger des critiques.
Discussions
Enchaînement de réflexionsInitiateur de la discussion Messages Modifié
A liquid_sk: Hi Slavkosiamesa 3 08-01 00:31
A danyy: Hello Danielsiamesa 1 07-01 01:53
A japiey: Hi dear friendsiamesa 2 06-04 01:35
A japiey: Hi dear friendsiamesa 1 06-01 14:54
A Benedict: poemsiamesa 2 02-22 05:27
A ruisc_pt: Oi Ruisiamesa 1 01-27 10:26
A humayun: Hello Humayunsiamesa 1 01-27 10:25
A gokanlam: Hello ReLasiamesa 1 01-27 10:24
A Docarmo: Olá Docarmosiamesa 1 01-26 06:31
A Bluejeans: Olá Gonçalo,siamesa 1 01-26 06:30
A Photo65Net: Hello JBsiamesa 1 01-24 08:40
A robjol: Hello friendsiamesa 1 01-23 13:43
A MarianneS: Hi Mariannesiamesa 1 01-23 13:41
A azaf1: Hi Argirissiamesa 1 01-23 02:53
A AiresSantos: Olá Airessiamesa 1 01-23 02:52
A Fon: Bom dia Sergiosiamesa 1 01-23 02:15
A celmaleite: Olá Celmasiamesa 1 01-23 02:14
A lucasgalodoido: Oi Lucassiamesa 1 01-23 02:12
A gervaso: Bom dia Alexandresiamesa 1 01-23 02:11
A jmdias: Olá Jorgesiamesa 1 01-23 02:10
A ARGI: Hello Argyrissiamesa 2 01-23 02:02
A nivaldo: Oi Nivaldosiamesa 2 01-22 13:41
A TGULUMSER: Hello Tulaysiamesa 1 01-22 13:25
A JorgeCK: Olá JoRgesiamesa 1 01-22 13:24
A wgreis: Olá Wagnersiamesa 1 01-22 13:24
A brandstaetter: Olá Christiansiamesa 2 01-22 09:55
A matt_moi: Hello Matthieusiamesa 1 01-22 08:57
A hgupta: Hello Hemantsiamesa 1 01-22 08:56
A cfreire: Oi amiga Consuelosiamesa 1 01-22 08:54
Vous devez vous authentifier pour démarrer une discussion.

Critiques [Translate]

Hello Maria !

Nice shot witch gives a really good impression of space and dynamism with the girl walking. I don't know if the yellow filter is the good one but it's ok...
Regards,

Matthieu

Hi Maria,

Really wonderful picture. I loved the composition and warm colors. The space is huge and really interesting with lots of depth. The lone walking girl provides nice perspective.
Regards,

Hemant

Oi, Maria
Bonita tomada desta garota caminhando pela praia, acompanhada deste belo poema. Este tom sépia ficou muito bonito. Um abraço, Consuelo

Ola Maria,
maravilhosa, um sonho ! The colour change you made in postprocessing fits very well to the mood of the wide beach. A very light and easy pic, makes me happy :D
Abracos, Christian

Hello Maria,
A very nice composition with wonderful colors. The young girl looks good on this composition,
Best regards,
Tulay

Ola Maria,
Excellent idea, very good composition with a good felling depth. Long walk for this lonely girl. Lindo poema.
saludos
joRge

Oi Maria,
uma de suas melhores! Gostei da cor (meio séphia - para uma amarelo), dando um certo ar de reflexão.
Se pudesse retocar, removeria apenas as marcas de pneus no chão arenosos, mas nada que comprometa a qualidade da sua imagem.
Sua nota está um show à parte.
Abraços,
Wagner.

Ernest Hemingway escreveu, em Cuba, "O velho e o mar", em 1951. Em 2008,a piauiense Maria fotografou,em São Luis do Maranhão," A menina e o Mar"...
Em comum, a beleza do mar e a arte dos dois, do Ernest e da Maria! :-)
Parabéns, Maria, uma bela composição!
Um abraço, Nivaldo

  • Great 
  • ARGI Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 740 W: 4 N: 364] (3242)
  • [2008-01-22 13:39]
  • [+]

An excellent and atmospheric picture Maria
Excellent silhouette and POV.
amazing and unusual colors.
I like the music of the words of your note and that's why I noticed it useful , I tried ti translate it but it was a failure!
best regards Argyris

Olá Maria,
uma maravilha essa foto, esse tom amarelado da foto e a menina caminhado nessa praia deserta passa um imagem de solidão... A nota ficou ótima também.
Parabéns e Abraço!

  • Great 
  • Fon Gold Star Critiquer/Silver Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 302 W: 32 N: 438] (2300)
  • [2008-01-22 14:11]
  • [+]

Ola Maria,
Ótima composição, gosto deste filtro aplicado ficou bem. Este lugar e bonito gostei como capturou esta garota. Bonito Trabalho.
Abraço
Sergio

Bela foto da menina caminhando ao infinito! A profundidade ficou excelente! O tom amarelado da foto também ficou bem interessante.

maria

bela imagem. até os rastros de pneu na areia ajudam a criar um caminho para a sua menina alcançar o horizonte. Achei estranho o povo de lá andar de caro na praia, creio que só fazem isso por conta da maré altíssima, vez em quando algum motorista se dá mal, esquece da vida e vê o carro mergulhado no mar... Boa opção pelo sépia, atmosfera de sonho

abraços

jorge

Além de boa fotógrafa, você ainda conta com a sorte de ter uma linda modelo para embelezar seus trabalhos. Cuidado, não a deixe solta por aí! A nota está demais!
Parabéns pelo lindo trabalho em sépia.
Celma

Ola Maria,
uma de suas fotos mais bonitas. A cor é natural ou utilizou algum filtro ?
Bom POV, com a menina a caminhar
Um poema bem adaptado a esta foto
Abraços
Aires

  • Great 
  • paura Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 4098 W: 8 N: 2649] (22114)
  • [2008-01-23 2:58]

Maria,
A fotografia está muito boa e a composição maggnífica. Uma de suas melhores fotos publicadas no TE.

Abraço

Paulo

Hello Maria,
A beautiful subject to decorate beautiful capture of the sea. Well managed depth looks like leading to infinity.
Regards,
Jusni

Maria,
Your photos are getting better each time I have look.
Friend Robert.
PS At the moment I am not able to post any,

Hello Maria,
I have to admit I am not a fan of this filter, giving so much importance to yellow. But on the contrary, I like the idea and the movement of this young girl, walking on the beach.
Regards,
Marianne

  • Great 
  • trekks Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1384 W: 116 N: 2321] (8086)
  • [2008-01-23 10:33]

Hi Maria

Very warm bright colors of light coming through and nice pov for this shot.

Well done. TFS

bill

  • Great 
  • Truja Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 675 W: 92 N: 1460] (4944)
  • [2008-01-23 14:04]

Bona nit Maria,
atractiva imagen con la presencia de la chiquilla paseando plácidamente por la playa solitaria. La foto transmite serenidad y bienestar, gran ambiente!! Gracias al filtro que has aplicado también ayuda a dar esta sensación de calma, aparte del bello contraste de tonalidades.
Me gusta el formato vertical para esta fotografía, gran elección María!

Un saludo, Jordi

  • Great 
  • azaf1 Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1483 W: 120 N: 1971] (9167)
  • [2008-01-24 1:19]
  • [+]

Hola Maria
Great capture of the young lady on the beach. The monochromatic approach gives a beautiful color and the perspective craeted is just great. Solitude and lonileness
TFS
Argiris

Maria,
Great mood in this image !
I like a lot your job with the colors, and how the overall picture seems timeless.
Regards,
JB.

Maria
esta imagem é fabulosa.
muito bem conseguida compo e cor.
Adorei
Um ab
R

Hi Maria,
The girl looks great.. The movements of her hair makes her position in the composition more effective.. Yellow filter fits well.. Makes it different..
Congratulations..
ReLa

  • Great 
  • nisko Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 430 W: 77 N: 256] (2289)
  • [2008-01-25 11:42]

hola maria,
thats really beautiful composition,great directed and full of emotions!!
kind regards,
thodoris

Oi Maria,
Que lindeza! A perspectiva ficou excelente e o colorido também. Uma idéia ótima de fotografar a menina caminhando na praia.
Parabéns!
MC

Oi Maria ,
Ficou fantastica esta tua foto com a modelo a caminhar pela praia deserta , gostei da pegadas deixadas por ela ,o ceu ficou muito bonito , utilizaste um filto ou foi no photoshop deste este tratamento de cor ficou muito interessante , bonito o poema , parabens!!!
Um abraço Gonçalo

hello........
nice image..........
in the picture there is message........
weldon...........
great colour..........
weldon.............

Hi Maria.Very good composition.Excellent and atmospheric picture.Very well done.Hadi

Olá Maria,

linda composição, hein? Gostei do tratamento de cores e do contexto poético da imagem. Muito bem apresentável. Parabéns!
Abraço,
Carlos

hi maria,
a unique capture with all the golden yellow colors. usually a centrally placed subject doesn't work well but this one is an exception as it shys away the redundant yellow. i guesss BW tone also works well here.
parabens,
benedict
ps. i wish i understood the poem..:-(

Maria, amiga,
Estupenda foto que mostra sua capacidade de escolha do tom devido para a foto.
Parabéns, muitos parabéns.
Raimundo

Hello Maria,
Excellent idea, very good composition with a beautiful figure.
Very nice photo.
Regards
Santo

Hi Maria,

"She swims like a mermaid
Sea waits her kisses deep
Walk to the misty romance
Drift in the cold drops..."

This is passionate in concept, a well shot image.
The romantic moods of the seashore, and of man...
MISTY GIRL, MISTY SEA..

My wishes :)

jp

Offf,I tried one translation using babelfish,but not so good translation
The beautiful lady walking there adds life,and I am sure she enjoyed the walk :)
Hugs

  • Great 
  • danyy Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 7327 W: 441 N: 10111] (51555)
  • [2008-06-28 23:52]
  • [+]

Bonjour Maria,
j'aime beaucoup l'ambiance un peu retro de cette photo avec ce traitement duotone presque sépia.
La fille est un peu trop centrée à mon avis.
Je te souhaite un excellent dimanche.
Daniel;

Hi!
Beach... oh how I wish I was there! Who is this girl, your relative, friend or something... ?
This is a challenging image for me, I have to do a WS and see what will turn out!

Cheers,
Slavko

Calibration Check
















0123456789ABCDEF