Photos

Voici ma participation à la thématique des colombages régionaux :) Normands ici... pris dans la rue Saint-Léonard de Honfleur.

Le terme de colombage, utilisé couramment pour désigner une maison à pans de bois, vient de la petite avancée de toit protégeant les murs des intempéries et sur laquelle les pigeons ou colombes viennent se poser (je ne sais pas pour vous, mais pour moi c'est une révélation !!!).

Une maison à colombages est constituée de deux éléments principaux :
- une ossature bois, la structure de la maison
- le hourdage, le "remplissage" fait de briques ou de matériaux légers comme le torchis ou le plâtre.

A noter que ce type d'architecture est remis au goût du jour (et à leur nécessité) par les principes de l'éco-construction, qui visent à l'élaboration de bâtiments sains et peu énergivores - des labels existent notament en Allemagne (PassivHaus) et en Suisse (Minergie). Après une réflexion en amont de la construction (compacité des volumes, orientation du bâtiment pour un moindre besoin énergétique etc.), de "nouveaux" matériaux s'imposent (bois, chanvre, toits végétaux, bois cordé, paille etc) locaux et renouvelables, ayant un COÛT GLOBAL (production + transformation + transport + utilisation) réduit. Puis des systèmes renouvelables sont utilisés pour l'appoint énergétique nécessaire, des systèmes de récupération d'eau sont mis au point etc. Les possibilités sont extrèmement variées et efficaces.

Suppression de 2 antennes en PP.
*****************************************************

Timber framing is the method of creating framed structures of heavy timber jointed together with pegged mortise and tenon joints. It's common in different parts of France, among which is Normandy.

The use of timber framing in buildings offers various aesthetic and structural benefits, as the timber frame lends itself to open plan designs and allows for complete enclosure in effective insulation for energy efficiency.

PP : Suppressed two aerials