The colors of water Photo

Photographer’s Note

La couleur de l'eau ressemble au bleu du ciel,
aux voiles des femmes,
aux crépis des maisons.
Mais aussi, aux larmes de sueurs,
aux kilos de terre cuite,
à la douleur des muscles.

****

The color of water look like the blue of the sky,
the veils of the women,
the rough coats of the houses.
But also, the tears of sweats,
the kilos of terra cotta,
the pain of the muscles

ricochet, axiotea, Anna--, GilbertB, AROBN54, maximage, cbrman, Cricri, saylan-cb, kiwi_explorer, emjleclercq trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

foozi (4735) 2008-04-27 2:47

Hello Bertrand,
thanks for visiting and responding to my posting.
Your shot is very interesting as it colours really contrast eachother and bring out the subjects clearly. Besides the clear and crisp images, your shot depict the story of the subjects. Excellent point of view and great positioning make your shot a very exciting and educational one.
Great shot and must congratulate you.

Regards,
Foozi

recepyuksel (17786) 2008-04-27 3:07 [Comment]

Show Comment

ricochet (4818) 2008-04-27 3:41

Bonjour Bertrand
Une image très colorée avec de très jolis détails et j'aime beaucoup le premier plan avec les cruches qui donne une belle assise. Par contre ça penche un peu non?
bravo à toi!
Amicalement
Eric

axiotea (16229) 2008-04-27 4:27

Bonjour Bertrand
Je suis toujours admirative devant la grâce des indiennes, même en plein effort! Le cadrage donne beaucoup de dynamisme à la scène, les couleurs sont superbes...
Amitiés
Marilyn

Tobias__Ortmann (2591) 2008-04-27 4:41

Hi bertrand very good picture
I reall ylike the different colours here
also the depth is great
very well done
great photographer
Toba

lacroux (3176) 2008-04-27 5:22

Bonjour Bertrand
Couleur, composition, sujet,le bleu de l'air et de l'eau, la photo c'est simple...
La vie, elle est compliquée...
Mais belle, encore plus que la photo.
Amicalement.
Pierre.

dvlazar (6488) 2008-04-27 5:27

Bertrand - I like your photos of the women of India and Banglagesh (last post). The creative angle gives them a feeling of uniqueness and theyre always full of life and character. Good clear colors and sharpness as always.
Cheers,
Dave

faubry (32405) 2008-04-27 5:51

bonjour Bertrand, un cadrage original d en bas, et les femmes en biais dans la photo, j aime bien les cruches au premier plan.
passe un bon dimanche
amities
francine

baclama (4685) 2008-04-27 6:44

bonjour,
que c'est beau cette contre plongée avec ces couleurs vives dans ce ciel si bleu...le cadrage en diagonale est tres bien choisi...superbe une fois de plus
vero

MarcT (21103) 2008-04-27 6:54

Salut Bertrand,
Ton point de vue présente bien l'effort fourni grâce au choix de lourdes cruches en avant-plan et à l'effort de prise en main des deux femmes. Les couleurs et la luminosité sont idéales comme à ton habitude.
Bon dimanche
Marc

barni (14563) 2008-04-27 6:56

Salut Bertrand
Ici le tilt est superbe et met en valeur la scène.
Joli travail.
Bonne fin de journée
Christophe

Anna-- (7741) 2008-04-27 6:59

Bonjour Bertrand,
excellent daily life scene taken, great POV and colors. Very good quality of image and nice note as usual
Anna

ndb1958 (9248) 2008-04-27 7:24

Hi Bertrand,
I like the perspective on the two ladies. The colours are very nice and powerful.
Beautiful composition.
Best wishes,
Nino.

GilbertB (12246) 2008-04-27 8:17

Salut Bertrand, belle composition, toutes ces couleurs se marient bien.
Amitiés.
Gilbert

kensimage (8543) 2008-04-27 8:29

A great choice of POV, Bertrand--it really sets off the women beautifully against the sky, removing all clutter so we focus on what they are doing. And besides, being close to the water jugs helps tell the women's story. Didn't they find it odd, though, that you were down there? I would think they'd be giggling! Regards, Ken.

AROBN54 (10789) 2008-04-27 9:14

Bonjour, Bertrand,
what absolutely fabulous colors! The clarity and sharpness is just awesome. I very much like the way you've chosen to compose the shot and and the contrasts in those great colors. This is just wonderful. Many thanks and kindest wishes,
Shelly

maximage (13574) 2008-04-27 14:09

Salut Bertrand,
Une image magnifiquement construite!
Tout est très beau!
Amitiés et bonne semaine
max

ninaL (19556) 2008-04-27 21:47

Bonjour, Bertrand.
Dommage que l'on ne voit pas mieux le visage de la fille mais l'ensemble est très bien composé et fait une grande impression.
Une belle scène, un POV original.
Amitiés, Grazyna.

cbrman (18987) 2008-04-27 22:30

Hello Bertrand,

Un mélange de douces couleurs qui joue rôle d'attracteur. Toutes ces teintes s'adaptent parfaitement entre elles ! Une très belle composition qui met en scène ces deux femmes et leurs pots de terres cuites.
Bravo.

A+

Dominique

barrufeto_77 (25903) 2008-04-27 22:58

Hi Bertrand.

Excellent (an unusual) POV...really lovely! The contrast and the colours are also great.

My compliments (again)!

Rgs, Oscar

Cricri (43560) 2008-04-28 1:28

Bonjour Bertrand,
Ah oui les couleurs sont vraiment magnifique
le cadrage et le léger tilt renforce la scéne
trés belle cette image
passe une belle journée
cricri

saigon (5509) 2008-04-28 1:38

bonjour BERTRAND.
j'aime le petit tilt que tu a donné a ta photo!
les couleurs des robes des femmes et les jarres en premier plan font une belle composition!
amitiés ensoleillés....aldo.

gary91 (15321) 2008-04-28 2:32

Bonjour Bertrand,
Superbe !
Très belle composition et le mélange de ces couleurs vives et des matières est un enchantement. Une image plein de grace et de douceur.
Bonne journée à toi.
Amicalement, Christian

marietom (32060) 2008-04-28 3:10

Salut Bertrand,

c'est très beau ! Les couleurs, la compo, tout me plaît ici !
Superbe !
Bon dimanche
Marie

saylan-cb (12726) 2008-04-28 6:27

Bonjour Bertrand
Superb compositions...
Great colours...
Wonderful light and POV...
TFS/Regards

fabdemacedo (455) 2008-04-28 7:44

salut Bertrand, tres beau cliche, impeccable, couleurs superbes. Le cote penche semble rajoute de la difficulte pour cette jeune femme a installer ce pot sur sa tete...
A+
fab

Gerrit (36127) 2008-04-28 9:06

HI Bertrand,
great composition in fantastic colours. The girls seem to make a game of it.
Regards, Gerrit

alaindiveu (1192) 2008-04-29 3:15

Salut Bertrand
C'est toujours un plaisir que de venir sur ta galerie. Toujours d'excellents cadrages de photos intéressantes et colorées avec en prime un texte toujours bien choisi !
Bon, j'ai tout dit, là ??!!!
Ah, non, celle-ci regroupe tout ce que je viens d'énumérer et arrive d'une partie du monde que j'ai particulièrement appréciée.
A+
alain

kiwi_explorer (12195) 2008-04-29 4:25

Hi Bertrand,
The way you tilted the shot made this photo looks quite dynamic. Lovely daily life capture ... the jar in the foreground balances the overall scene. Well captured and composed. Well done! tfs
Cheers,
Cheers,
Renier

chawax (6147) 2008-04-29 10:59

Bonsoir Bertrand,
Très belle photo. J'aime beaucoup ton cadrage en contre-plongée, légèrement oblique, qui apporte beaucoup de dynamisme à l'image. Couleurs superbes également et netteté parfaite, comme d'habitude.
Amicalement,
Olivier

batalay (21126) 2008-04-29 20:31

Bonjour Bertrand,

This is the type of photo that the National Geographic Magazine would feature — there is the art in the photography, and there is the photojournalism aspect. Great composition, colors and resolution,

Warm regards,

Bulent

gilou530 (35568) 2008-04-30 9:43

salut bertrand
j'ai pensé tout de suite en voyant la photo et si elle renverse l'eau bonjour le photographe, belle netteté et bon POV
amitiés
gilbert

emjleclercq (14446) 2008-05-03 0:01

De trés belles couleurs pastelles pour les robes qui se combinent bien à celle de la poterie, de la terre et du ciel. Le tilt volontaire (pour intégrer les jarres, il me semble) fonctionne trés bien.

Bien cordialement,

Emmanuel

abulafia (4802) 2008-05-03 7:12

A bright shot Bertrand!
I love the colors and the pottery in the foreground works very well. Did you lie down in the dust to get this one?
Harry

aadilj (17950) 2008-05-08 2:31

Hi Bertrand, you always have compositions which kinda look complete in themselves. The colours and the eprspective have an air of finality to it. I love the depth and richness of hues in this one as well.

CLODO (4549) 2008-10-26 1:54

Comme j'ai passé 2 semaines en Inde, et que j'ai adoré, je surfe sur tout ce qui me rappelle ce que j'ai vu. Ici vue insolite (il faut se mettre par terre) pour cette contre plongée qui met en évidence les calebasses, la diagonale qui donne du peps, et la dynamique du mouvement. J'aurais oté la partie basse où l'on voit le sol et essayé de renforcer la couleur du ciel (Sais pas faire de WS pour te montrer ma vision!)
CLODO