Neighbors Photo | TrekEarth

Photographer’s Note

Les voisins avaient des goûts dissemblables.
Il y avait ceux qui regardaient le ciel et ceux qui regardaient la terre.
Il avaient ceux qui jouaient avec le vent, qui s'ouvraient vers le monde, qui affichaient les couleurs.
Juste à côté, il y avait ceux qui fermaient les yeux, qui refusaient le contact, qui restaient sobres.
Ainsi va le monde.
Tout nous sépare.
Pourtant nous sommes voisins.

****

The neighbors had dissimilar tastes.
There were those which looked at the sky and those which looked at the ground.
There were those which played with the wind, which opened towards the world, which posted the colors. Just at side, there were those which closed the eyes, which refused the contact, which remained sober.

Thus the world goes.
All separates us.
However we are neighbors.

barni, maximage, Pascale, papagolf21, Charo, jlbrthnn, gary91, amaryllis, ricochet, Photo65Net, Tue, danos, Cricri, Philippe, guillaumejm, pasternak, clio, balatrek trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

grigand (12756) 2008-04-28 12:19

Hi,
a great shot, very nice colors and compo, well done.
ciao
andrea

barni (14567) 2008-04-28 12:25

Salut Bertrand
Magnifique et j'aime beaucoup l'idée du cadrage serré.
Même les taches sur le mur sont esthétiques.
Bonne soirée
Christophe

maximage (13576) 2008-04-28 12:32

Salut Bertrand,
Voici une nouvelle oeuvre dont tu as le secret.Il me semble que tu es le seul qui puisse réaliser une si belle compo avec si peu de chose!
Amitiés et bonne soirée.
max

smarcell (14613) 2008-04-28 12:35

Simple and very beautiful. I like this kind of simple pictures, where the color and the graphysm are the relevant items.
Stefano

dta (5935) 2008-04-28 12:45

Bonjour Bertrand ,
Quelle image magnifique , d'un graphisme fantastique . Les couleurs, les ombres sont très belles aussi . Il faut vraiment un sacré coup d'oeil et beaucoup d'imagination pour nous offrir cela .
Bravo
Denis

brandstaetter (14354) 2008-04-28 13:17

Hi Bertrand,
excellent note, nice colours... and you gave the same space to both of them :) a peaceful solution
Cheers Chris

Morac (20789) 2008-04-28 13:19

Bonjour Bertrand,

Merci pour ce beau poème bien illustré par cette photo.
Amicalement

Marc

Pascale (10188) 2008-04-28 13:27

Bonsoir Bertrand
Complètement fan de ce style de photo .Un cadrage très bien pensé avec peu d'éléments pour une magnifique photo .C'est tout simple mais simplement beau.Les couleurs sont superbes et j'aime l'ombre comme une dentelle pour adoucir ces lignes
merci pour ce moment de poésie dans un monde où l'indifférence est de plus en plus reine
Amitiés

Jardim (3197) 2008-04-28 14:46

Olá Bertrand,

Simple composition but beautiful. i like the colours and the texture of the shadow of the roof in the superior part of the photo.
Júlio Jardim

cbrman (19041) 2008-04-28 22:40

Hello Bertrand,

Une composition simple et bien pensée. L'image est sobre mais très coloré maglré tout. L'opposition de style est ici une très bonne idée.
Bien vu !

A+

Dominique

PixelTerror (86691) 2008-04-29 0:24

Salut Bertrand,
Ca sent le soleil sur ton image les couleurs ne sont pas fortes mais ont une tres bonne luminance, et la dualite illustre fort bien ton sujet, je vais la montrer a mon voisin ;-)
Bonne journee JY

papagolf21 (56675) 2008-04-29 0:28

Bonsoir, cher Bertrand,
Très jolis mots qui résonnent comme une musique légère, et accompagnent magnifiquement cette image d'une beauté subtile.
Une très belle réalisation signée de main de maître.
Amitiés.
Philippe

Clementi (44989) 2008-04-29 1:39

Ciao Bertrand,
simply but fantastic shot I love this perfect division, with the curtain which breaks the image monotony. beautiful colours and excellent light .
good job
Giorgio

jlbrthnn (38775) 2008-04-29 1:39

Bonjour Bertrand,
J'aime l'utilisation de cette façade qui au delà d'être traditionnelle, locale et typique, compose un tableau harmonieux et agréable à regarder. Beau travail.
Bonne journée
Amicalement
Joël

gary91 (15321) 2008-04-29 2:31

Salut Bertrand,
Un cadrage aux petits oignons et une belle définition pour une image allégorique forte. J'aime beaucoup ton texte associé et l'idée de cette association est excellente.
Bonne journée à toi.
Amicalement, Christian

MarcT (21103) 2008-04-29 2:49

Salut Bertrand,
Ça fait du bien des images sans autre but que le plaisir des formes et des couleurs!
Bien vu
Marc

GilbertB (12246) 2008-04-29 2:57

Salut Bertrand, excellente composition.
Amitiés.
Gilbert

Charo (31677) 2008-04-29 3:02

Hola Bertrand,
Estupenda composición muy minimalista y con gran contraste bicolor. Excelente luz y detalles. Bien visto.

amaryllis (17725) 2008-04-29 5:43

bonjour,
le poème va tres bien avec cette photo bien sûr et réaliste en effet
avec peu on fait beaucoup, la preuve tu nous la donnes avec cette prise de vue
excellente idée
juliette

feather (50070) 2008-04-29 6:31

Interesting comparison in your note. What I really like about this is the shadow from the roof at the top. It makes a perfect frame for a simple well-seen composition. Well done
Kath

emilbo (9581) 2008-04-29 6:50

Salut Bertrand!
Avec ton oeil de photographe nous sais nous présenter de belles photos avec des choses simples. Belle harmonie entre le bleu et l'oranger. Je ne sais pas si c'est mon imagination mais à droite je vois ce qui ressemble à une arrête de poisson. Je prends toujours un plaisir à lire tes notes.
Félicitations!...
Emilius

chawax (6149) 2008-04-29 11:23

Bonsoir Bertrand,
Composition très simple, qui joue parfaitement sur les couleurs et la matière. J'aime bien également l'ombre des tuiles qui casse un peu la symétrie en haut. Le résultat est un sujet graphique bien réussi.
Amicalement,
Olivier

michiels (4170) 2008-04-29 11:42

hello Bertrand,

Just perfect !
greetings, inn

MarianneS (14366) 2008-04-29 12:58

Bonjour Bertrand,
Simple et efficace. Malgré la différence, un beau mariage de couleurs et de style.
Comme quoi, on peut s'entendre même si l'on est différents ;-)
Cordialement,
Marianne

ricochet (4818) 2008-04-29 13:48

Bonjour Bertrand
Une composition simple mais très efficace avec un excellent cadrage, de très jolies couleurs et j'apprecie tout particulièrement le graphisme de l'ensemble, bravo à toi!
Eric

jonathan_hart (22607) 2008-04-29 15:07

épuré au maximum, graphique à souhaits, c'est très bien vu, surtout cette petite ombre ondulée qui vient couronner le tout
amicalement
jo

Rosa (4147) 2008-04-29 16:00

Bonjourr Bertrand,
Une composition très simple, mais grandiose sur les couleurs et la matière. Joli l'ombre ondulé du toit.
Jolie note, je partage l'avis de Marianne (comme quoi, on peut s'entendre même si l'on est différents).
Amitiés,
Rosa.

keribar (42760) 2008-04-29 20:27

Bonjour Bertrand,

Ce matin je tombe sur celle-ci qui est superbe, dans son graphisme, ses couleurs et sa simplicité. j'adore ! - Izzet

Graal (58616) 2008-04-29 23:26

Bonjour Bertrand,
simple theme and very nice view. Good composition and contrast. I like it.
Gr., Aleksander

Photo65Net (43096) 2008-04-30 0:48

Salut Bertrand,
Superb graphisme ici !
J'aime beaucoup, c'est la perfection dans la simplicité, bravo.
Bonne journée,
JB.

Tue (25608) 2008-04-30 1:55

Bonjour Bertrand,
This is very well seen, a really great contrast between the two neighbour's houses. The light is great too and I like the inclusion of the shadow of the roof, as an element that the two parts of the photo have in common. Very well seen and thanks for sharing!
Regards,
Lars

fabdemacedo (455) 2008-04-30 6:18

Salut, les couleurs du club de rugby de Bourgoin Jallieu enfin il me semble, sympa cette photo ainsi que la petite note qui accompagne.a +
Fab

danos (33126) 2008-04-30 7:08

Salut Bertrand,
nice contrasted colors of these 'separated' neighbors.But the light falls with the same strength in the facade of the wall of your minimalistic shot.I like the parallelism of your thoughts with this splendid photo.Well done.

Regards,Danos

Cricri (43616) 2008-04-30 11:11

Bonsoir Bertrand,
Un autre joli coup d'oeil sur ce mur de couleurs
bien cadrer et réaliser, bravo aussi pour la note
Passe une belle soirée
cricri

gracious (20017) 2008-04-30 12:37

Bonjour Bertrand,
Very nice composition in good contrast of colouration between neighbors!
very artistic and colourful image
well done
merci
Tony

Philippe (11787) 2008-04-30 14:11

Bonjour, Bertrand. Difficile de faire plus simple. Et pourtant cela marche. Les contrastes sont bien marqués et illustrent bien la différence dont tu parles dans ta note. Ce qui me plaît beaucoup aussi, c'est l'ondulé dans la partie supérieure qui apporte de la variété au niveau des formes. J'ai l'impression qu'il joue un rôle très important dans la photo.

coco (28054) 2008-05-01 13:17

Hi Bertrand.

I love this photo. It's very simple but I like it. The composition and the contrasts are very good and you created a very interesting work.

Regards.

guillaumejm (30) 2008-05-01 13:35

Bonsoir bertrand
très sympathique réalisation avec une belle note d'accompagnement.
Amicalement
JMarc

Stepan (27175) 2008-05-01 23:28

Que c'est bien !
Entre les vagues de la tole, le 2 à-plats, le carré-fenêtre et le sac-rideau, tout est se marie parfaitement, surtout dans cette lumière.
Superbe.
Stéphane

pasternak (13576) 2008-05-04 7:58

Very well seen and framed, Bertrand, this combination of colors works so well in this composition...

Cheers
A

clio (23003) 2008-05-04 10:35

Bonsoir Bertrand,
Que de belles photos publiées sur ta galerie pendant mon absence.
Je choisis d'abord celle-ci tant pour l'image et sa simplicité dans la composition que pour ton texte qui l'accompagne si bien.
Bravo!
Amicalement
diane

balatrek (7419) 2008-05-10 9:06

Hi Bertrand,

A simple but very graphic and creative image, I like as the composition has divided creating two equal parts, the left window brings balance of the work, good light and fantastic colours, a good shot, congratulations.

Regards
José