Photographer’s Note
Barbe Rousse dans les embouteillages de Chakaria.
Le vieil homme sur son cyclo n'aimait pas attendre.
Il lançait des ordres et gémissait de colère.
Mais rien n'y faisait.
Tout était bloqué dans un tourbillon de klaxons.
****
Red-beard in the congestions of Chakaria.
The old man on his cyclo did not like to wait.
He launched orders and groaned of anger.
But nothing change.
All was blocked in a swirl of horns.
Critiques | Translate
mehmetemin
(7217) 2008-09-14 14:47
Hi Bertrand
Good composition! Very nice colors and lights!
Best regards
Mehmet Emin
kiks
(6147) 2008-09-14 14:54
Peculiar pesonaity this man. The contrast of the orange hair and the green at the fg works beautifully.
Best regards
KIKs
foibles3
(1054) 2008-09-14 21:28
This man, frozen in time, is well framed by the multitude of colors. Excellent POV.
Wanda1
(11015) 2008-09-14 22:02
Hi Bertrand,
He is surrounded by colour and chaos but stands out amongst it. Great focus on him and his expression well caught. Is his hair and beard red due to colouring by henna?
Regards
Wanda
cbrman
(18987) 2008-09-14 22:34
Hello Bertrand,
Tu as trouvé ici une personne aux couleurs atypiques et très vives !
L'avant plan vert est un peu dérangeant mais d'un autre coté il apporte ce contraste important qu'il fallait pour faire resortir cette barbe rouge !
Bien vu !
A+
Dominique
MarcT
(21103) 2008-09-14 22:41
Salut Bertrand,
C'est vrai qu'il a une "gueule" superbe ce Barbe-rousse.
Pas étonnant, quand on voit son allure, qu'il était autoritaire...
Amitiés
Marc
danos
(33074) 2008-09-14 22:52
Bonjour Bertrand,
nice daily snapshot of Chakaria roads with the old man with the red beard on his cycle.I like hid pose with the anger on his face.The management of the light and the sharpness are splendid.Well done.
Have a nice week,Danos
jjcordier
(25104) 2008-09-14 23:24
Bertrand
Il a vraiment une "gueule" ton modèle!Tu en as tiré un beau portrait avec une parfaite netteté sur le visage. C'est vrai que le truc vert en premier plan est un peu dérangeant. J'aurais peut-être tenté un recadrage en format carré....mais tu n'aimes peut-être pas!
Amitiés
JJ
fanni
(8791) 2008-09-15 2:14
Hello Bertrand,
excellent composition and colours! wonderful emotional portrait! Perhaps we can even imagine what the man is saying :) I like his posture which you captured with your capera!
best regards,
Elena
gary91
(15321) 2008-09-15 3:53
Salut Bertrand,
Une brillante démonstration que les c..s c'est international ;-)
Instant bien saisi de ce type qui a bien la tête de l'emploi.
Belle gestion de la profondeur de champ.
Bonne journée à toi.
Amicalement, Christian
TopGeo
(22121) 2008-09-15 4:48
Hi Bertrand! I admire your readiness, They is a portrait Good composition of old man with red beardand hair on his cycle! impressive and captured! excellent moment! Great work.
Georgios
Bartleby
(5094) 2008-09-15 9:01
Quelle allure! On n'a effectivement pas vraiment envie de se frotter à lui. Finalement j'aime bien ton cadrage qui "entoure" le personnage, avec ce vert qui contraste bien avec le roux.
Amicalement,
Philippe
Morac
(20761) 2008-09-15 13:22
Bonjour Bertrand,
Intéressante scène de la vie quotidienne car s'il avait abandonné son cyclo il aurait sans doute été plus vite mais il aurait peut-être perdu du "prestige"
Bonne journée
Marc
patdeph
(18244) 2008-09-16 8:24
bonjour Bertrand
j'imagine bien l'ambiance!Quel sujet magnifique : l'homme si pittoresque dans son rikshaw qui ne l'est pas moins!Les couleurs sont magnifiques!Au début,j'ai pensé que tu aurais dû cadrer plus serré,mais après reflexion,je pense que l'ambiance aurait été moins bien restituée,alors finalement,c'est très bien comme ça!
Amicalement
Pascale
jhm
(83161) 2008-09-17 3:46
Hello Bertrand,
The man his hair and beard are spectacular in this country.
With a little bit paint can them very a lot.
Nice daily life picture, composition with light and colour are very well. TFS.
Best regards,
John.
Philippe
(11787) 2008-09-17 7:21
Bonjour, Bertrand. A première vue, on pourrait trouver la présence du triangle vert gênante. Mais après avoir bien regardé ton image, je trouve qu'il nous met bien en situation et nous montre que les véhicules sont vraiment proches les uns des autres. En plus, il souligne bien le sujet principal. On perçoit la colère de l'homme dans son regard. La netteté se trouve là où il faut et isole bien le sujet principal.
Bonne soirée,
Philippe
maximage
(13574) 2008-09-17 12:45
Salut Bertrand,
Un beau portrait, Une magnifique gueule qui fait un peu peur! Avec ses cheveux et sa barbe rousse, il est impressionnant.
Joli cadrage original et créatif, j'aime bien.
Amitiés.
max
lacroux
(3176) 2008-09-18 23:29
Bonjour Bertrand
Une gueule hors du commun superbement mis en valeur par le cadrage coloré.
Encore un beau texte d'accompagnement.
Amicalement.
Pierre.
pcp
(3366) 2008-09-19 20:11
Hi Bertrand,
Wonderful shot
I like way you composed this image
Good colors..seems to be we are peeping this gentleman :)
Senthil
ifanik
(20542) 2008-09-20 7:43
Hi Bertrand
This is very beautiful photo
Wonderfull portrait with nice colours
Best regards
Nick
Miha2ou7
(4923) 2008-09-20 11:29
Hey Bertrand,
That`s a great photo. It carries a lot of spirit, because of that - well, to say it plainly - unusual man with orange hair, his is expression is amazing and perfect for a lens to catch. It does not end there, although he is the central point of the photo: the details are all amazing: the riksha is colorful with some nice ornaments, the saturation is perfect and it helps underlines the interesting situation. The same goes for the sharpness.
Great work.
Best regards.
Photo65Net
(43096) 2008-09-21 9:47
Salut Bertrand,
Super portrait !
Les couleurs sont excellentes, et bien sur cette barbe rouge est sympa.
Bravo, belle réalisation technique.
Bonne soirée,
JB.
siolaw
(25800) 2008-09-21 23:53
Salut Bertrand,
Il n'a pas l'air content! J'imagine ce que le cyclo a du entendre pour son compte et pour les autres conducteurs autour!!!Excellent piqué avec de bons détails et des couleurs chaudes... une autre option était de supprimer un peu de la partie a gauche...
Je t'appelle plus tard...sinon je serai entre 6 et 7(pm)! au café 'Fresco' au début de Sisowath, à la terrasse! ;D
Edgar_Delacroix
(551) 2008-09-22 6:11
J'aime bien cette photo, la composition est excellente, même si le tier de la photo est occupé par un je-ne-sais-quoi en avant plan qui nous donne une bonne idée de l'achalandage. Ce je-ne-sais-quoi qui est vert complète bien le rouge de la barbe et des cheveux de cet homme. Bravo, belle prise.
dilane
(10289) 2008-09-22 8:44
Salut Bertrand,
ha ha ! à chacun son barberousse , marrant. Le henné a dû passer par là... le tien s'est permis un baton rouge...pour montrer son autorité!!!
amitiés
daniel
Pascale
(10188) 2008-09-25 12:43
Bonsoir Bertrand
Un visage qui reflète un certain caractère que la couleur de ses cheveux et barbe accentue. Ton cadrage avec ce vert en premier offre de beaux contrastes et concentre le regard vers cet homme
Encore un beau portrait
Amicalement
Pascale
keribar
(42760) 2008-09-27 2:26
Salut Bertrabd,
Une photo que l'on a intérêt voir a grand, en petite elle ne présente pas autant. İl y'a une multitude de détails qui apparaissent dans cette netteté parfaite. Sauf bien entendu la partie verte qui donne de la profondeur. A ta place j'aurais essayé d'effacer les détails clairs dans le noir du haut, je ne crois pas qu'ils apportent quoique ce soit et l'oeil distraitement les aperçoit.
Bonne fin de semaine - Izzet
Cricri
(43560) 2008-09-30 13:47
Bonsoir Bertrand
Faut dire qu'il est quand meme trés impressionnant "barbe rousse" en plus s'il est en colére..bonjour l'ambiance
beau portrait et scéne
A bientôt
cricri
jaywalker
(12256) 2008-10-02 16:21
Hi Bertrand, This is a wonderfully sharp photo, the detail in the mans face is superb every line, magnificent light & you have captured the colours perfectly, kind regards Wilson.
chinchini
(27737) 2008-10-03 14:01
Salut Bertrand,
Un portrait avec une couleur de cheveux et barbe atypiques dans cette région du monde. Regard expressif bien rapporté dans cette image au bon piqué.
Et comme déjà dit plus haut, "le truc vert en premier plan est un peu dérangeant" ;o)
Mes amitiés du Québec aux couleurs chaudes... sous le soleil !
Pierre
Didi
(36364) 2008-10-13 3:36
Salut Bertrand
Un authentique descendant du célèbre pirate :)
Intéressante scène locale, le moment décisif fut très bien choisi; tu possèdes un bon sens de l'observation.
Amitiés.
abulafia
(4802) 2008-11-10 23:50
This is a great catch, crisp and clear, and an extraordinary set of red hair.
Very nice Bertrand
Harry
Photo Information
-
Copyright: Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe)
(56248) - Genre: Gens
- Medium: Couleur
- Date Taken: 2008-04-06
- Categories: Vie quotidienne
- Camera: Canon EOS 5D, Canon EF 24-105 f/4 L IS, RAW
- Exposition: f/4, 1/800 secondes
- Versions: version originale
- Date Submitted: 2008-09-14 14:36








