Photographer’s Note
Le village de Salins est accroché au flanc de la montagne. Il domine Sion.
Il reste la matinée dans l'ombre tandis que le soleil réchauffe déjà la vallée.
C'est l'occasion de jouer les ombres et les contrastes.
L'église de Salins est légère comme une aiguille dans le ciel.
****
The village of Salins is fixed on the mountainside. It dominates Sion.
It remains the morning in the shade while the sun heats already the valley.
It is an oppurtunity to play the shades and the contrasts.
The church of Salins is light as a needle in the sky.
Critiques | Translate
Buin
(38126) 2008-11-16 3:01
Hallo Bertrand!
An unusual but very interesting composition! These two needles fit very well together. You managed the difficult light in an amazing way. A great sight!
...but a little note would be good - only some words ;-)
Greetings from Germany!
Frank
CMJC
(3164) 2008-11-16 3:05
simple et très beau, un cadrage vertical classique nous aurait fait perdre le sommet de droite qui équilibre agréablement ce contre jour automnal
BennyV
(4855) 2008-11-16 3:45
Bonjour Bertrand,
Le titre parfait pour cette image. Les contours de l'église sont vraiment excellent, j'aime aussi que les couleurs de l'église (surtout le blanc) sont pas trop prononcés. Et le petit village (?) visible en bas, c'est un autre plus ici.
Benny
phwall
(5695) 2008-11-16 3:51
Hi Bertrand,
Superb contrasts in light and shade, the church stands so cleanly against the morning sky. Wonderful depth and clarity in your image.
A very striking composition, my compliments on a beautiful capture.
Regards
Peter
Didi
(36332) 2008-11-16 4:11
Salut Bertrand
Je suppose qu'il n'était pas possible de cadrer l'église entièrement pour cause d'élément disturbant.
Sinon le paysage est bien présenté avec le massif qui émerge de la mer de nuages.
Amitiés.
MarcT
(21103) 2008-11-16 4:26
Salut Bertrand,
Jolie silhouette de papagolfade qui se découpe dans ce décor somptueux de haute montagne.
Amitiés
Marc
darek1978
(11399) 2008-11-16 5:26
Hello Bertrand,
Very good POV and composition. Beautiful architecture and snowy tops of the mountains. Well done,
Darek
jjcordier
(25086) 2008-11-16 6:53
Bertrand
Et bien, tu as très bien joué sur les contrastes, profitant en plus de ce petit banc de brume qui ajoute un peu de mystère à la photo.Très bien fait!
Amitiés
JJ
Faros
(12) 2008-11-16 8:38
Salut Bertrand,
C'est clean, propre et bien rangé dans cette image.
Comme en Suisse...
;-)
Phil.
dta
(5843) 2008-11-16 9:11
Bonjour Bertrand ,
Les lignes très pures de cette petite église sont magnifiques , tout comme l'utilisation des contrastes de lumières . Peut être que la crois du clocher est un peu trop proche du haut de l'image ?
Amicalement
Denis
MarianneS
(14360) 2008-11-16 9:40
Bonsoir Bertrand,
J'aime bien la façon dont cette église semble contempler le mafnifique paysage qui lui sert d'arrière-plan.
Les sommets émergent juste ce qu'il faut des nuages pour que l'on puisse les apprécier.
Une composition très agréable.
Cordialement,
Marianne
feather
(49986) 2008-11-16 9:57
It's almost two needles in the sky as the peak on the mountain on the right is as sharp as the spire of the church. Wonderful shot with the low cloud adding an extra touch.
Kath
Jean-Luc
(5488) 2008-11-16 11:09
Bonsoir Bertrand,
Ce jeu des ombres et des lumières accentué par la présence de la brume est tout à fait remarquable!
Le choix des éléments dans cette composition, notamment les petites branches à droite est bien vu!
Amicalement
Jean-Luc
cbrman
(18985) 2008-11-16 11:58
Hello Bertrand,
Un cadrage audacieux pour cette Papagolfade. J'aime bien l'idée de l'ombre de de la lumière.
Très bien pensé.
A+
Dominique
TopGeo
(22089) 2008-11-16 12:19
Hi Bertrand Superb colors of sky also contrast in light the mount and shade church , the church stands so cleanly against the blue of sky.
A very wonderful composition, my compliments on a nice capture.Excellent point depth snow on top detail and clarity in your image.
Regards
Georgios
avene
(11080) 2008-11-16 15:14
very interesting work, Bertrand, I like a lot how you have composed the photo leaving the ground out, I find it focuses attention on the sky and creates a feeling that the church is floating on thin air. the clouds certainly add to that effect, and the tree in the corner is a good accent. excellent photo, I like it a lot.
regards,
Kristine
fabio_ts
(13674) 2008-11-17 0:33
Hallo Bertrand, a perfectly composed picture here, I like its elegance, very well done!!!
have a nice week,
Fabio.
rbcy1974
(20746) 2008-11-17 3:55
Bonjour BErtrand
Superbe jolie le paralelism entre la tour de l'eglise et le peak de la montagne,
tres complementaires
et la montagne deriere est tres bien expose
Codrialment
Daniel
Photo65Net
(43096) 2008-11-17 4:14
Salut Bertrand,
Une bien belle compo, qui représente ces villages des Alpes que j'aime bien.
Joli boulot,
Bonne journée,
JB.
jhm
(83131) 2008-11-17 4:16
Hello Bertrand,
A white mountain landscape, steel blue sky and a very nice dark contrast of the church tower against the clear background.
A very interesting composition, lovely presentation.
Very well done, TFS.
Best regards,
John.
ALIRIZA
(16197) 2008-11-17 4:30
Bonjour Bertrand,
Good idea, Great POV and interesting scene. Beautiful architecture, snowy mountains and fog. Well done my dear friend...
Have a nice week...
Ali Rıza
Nicou
(45471) 2008-11-17 7:15
Hello Bertrand,
Je la vois tous les jours cette église depuis la fenêtre, mais pas comme ça, génial ton cadrage avec la veu en fond, la brume trainante le Haut-de-Cry et ce clocher comme un aiguille qui file dans ce ciel limpid,e superbe compo.
Bravo et amitié
Nicou
fulvio52
(8314) 2008-11-17 8:32
Salut, Bertrand.
Striking composition, simple (simplicity is an Art in itself!) and extremely effective.
Perfect framing, perfect angle and lighting, wonderful contrast and natural colors. Chapeaux, my friend!
And thanks for visiting my latest Monument Valley shot earlier this afternoon, I greatly appreciate.
Have a nice evening, I'll be seeing you.
Fulvio.
JCG
(25651) 2008-11-17 10:55
Bonsoir Bertrand,
Un bien joli contre jour dominicale, une belle gestion des lumière ici mettant bien en valeur ces sommets et cette vallée dominée par un léger banc de nuages. J'aime bien l'équilibre de l'image, joli coup d'oeil, merci Bertrand.
Avec toutes mes amitiés et une très bonne soirée,
Jean-Charles
danyy
(69279) 2008-11-17 13:39
Bonjour Bertrand,
astucieuse disposition, des teintes noires à gauche et blanches à droite, tout cela contraste bien, et pour relier tout cela, ce filet de brume et un ciel d'un bleu agréable.
C'est profond et très bien cadré.
Amitié.
Daniel.
ElAprendiz
(7370) 2008-11-17 18:49
Bonjour Bertrand:
J'aime la composition que vous avez créé ici. Principalement par le contraste de l'élément architectural que sur le sommet de la montagne, avec beaucoup de naturel et de belles couleurs, en profitant de l'éclairage existant.
Bon coup, aussi.
Salutations de la Colombie, John
archimatica
(13290) 2008-11-18 1:34
Fantastic picture, Bertrand!
Original composition and poetic atmosphere.
I like it!
Regards,
Renzo
jlbrthnn
(38667) 2008-11-18 2:23
Bonjour Bertrand,
Je découvre seulement maintenant cette superbe église du dimanche. La prise de ce premier plan sombre devant une montagne inondée de lumière est une idée géniale. L'équilibre de la photo est évident. C'est un plaisir de voir cette construction, belle elle aussi, et cette flèche qui rivalise avec les sommets. Bravo.
Bonne journée
Amicalement
Joël
Cricri
(43524) 2008-11-18 10:23
Bonsoir Bertrand
Une image de contraste des couleurs et des lumiéres, bien présenté et bien agréable au regard
Passe une belle soirée
cricri
clio
(22943) 2008-11-18 23:44
Bonjour Bertrand,
Magnifique dialogue entre ces formes triangulaire de l'église et de la montagne, entre luminosité et contraste, entre brume et netteté.
Quelle composition!
Bravo!
Diane
gary91
(15321) 2008-11-19 14:17
Bonsoir Bertrand,
J'aime bien le contraste entre la lumière du matin au fond sur les montagnes et le premier plan.
Composition impeccable et très bonne gestion de l'exposition.
Bonne soirée à toi.
Amicalement, Christian
saylan-cb
(12726) 2008-11-20 5:09
Bonjour Bertrand,
Very nice architecture and snowy weather of the mountains whit very interestin compositions.
Excellent work!
TFS/Regards
stego
(22376) 2008-11-20 15:40
Salut Bertrand,
La silhouette affilée de l'église, avec son tour et aiguille très s'harmonise très bien avec les pics neigés au fond. La nouage faible et le soleil rend une atmosphère un peu rêveuse. Une belle vue, très bien composée!
Amicalement, José.
ocskaymarci
(2510) 2008-11-23 2:55
Bonjour Bertrand,
Very beautiful and peaceful photo! You composed excellently the church in the foreground and the mountains and the valley in the light in the background. I like the soft colours so much! The borders go very well with the image!
TFS and have a nice sunday!
Best wishes,
Marci
gilou530
(35554) 2008-11-23 4:44
salut bertrand
un contre jour sur l"église superbe et un arrière plan magnifique avec cette brume et les montagnes enneigées, simple mais tellement bien réalisé, bravo
amitiés
gilbert
sothy81
(8540) 2008-12-03 19:31
This is a very nice photo Bertrand. I like the background mountain and also the roof of the building. Well done. Sothy
batalay
(21122) 2008-12-03 22:33
Bonjour Bertrand,
The silhouette of the slender spire against the backdrop of the Swiss Alps offers a dramatic juxtaposition, but the most enticing aspect is perhaps the low lying clouds/fog at an intermediate distance. I do wonder, however, why did you choose not to present more of the lower portion of the church?
Amicalement!
Bulent
amaryllis
(17671) 2008-12-05 9:57
OUAH! un cadrage excellent pour ce clocher d'église qui pointe vers ce ciel bleu, des montagnes enneigées avec des nuages qui voilent cette montagne
excellente réalisation avec beaucoup de qualité
juliette
gildasjan
(24033) 2008-12-05 12:11
Bonsoir Bertrand
Le contraste est fort en choisissant de sacrifier les ombres pour donner de la matière au ciel,c'est un choix auquel j'adhère,c'est ce qui donne le caractère de cette image.
Bonne soirée à toi et bon WE
Amicalement
Gildas
Emile
(20051) 2008-12-12 8:45
Hola Bertrand.
Great composition with the beautiful church located on the shade side and the presence of the snow covered mountains and clouds with very good light, the sky looks great with such blue color, perfect POV and sharpness.
TFS.
Best regards.
Mistral
(13744) 2008-12-15 13:35
Salut Bertrand,
I like your composition here as well the blanket of fog around the mountain. Yes, needles in the sky...
Amicalement
Luca
emjleclercq
(14428) 2008-12-25 23:59
Effectivement, avec le banc de nuage qui flotte entre ciel et terre, sous la cime des montagnes, l'effet devient presque céleste... Une église bien angulaire pour que la neige n'accroche pas.
Bien cordialement,
Emmanuel
josepmarin
(33989) 2009-01-07 6:43
Bonjour Bertrand,
l'église et son clocher si svelte rivalisent d'une beauté avec les montagnes magnifiques du Valais, dans une composition parfaite, où tu as équilibré avec maîtrise les zones illuminées par le soleil et les zones encore dans l'ombre.
Un travail excellent, attractif et élégant, que j'aime bien.
Amicalement,
Josep
chrisnet
(20376) 2009-01-27 11:25
Salut Bertrand,
Parfait le cadrage avec cette église excentrée et cette magnifique montagne enneigée en fond. Excellente image.
Amitiés
Christian
rajhema
(1867) 2009-02-16 6:44
Marvelous capture. I like the dark foreground compared to the massive landscape in the back. Great colors.
TFS
Rajesh
Photo Information
-
Copyright: Bertrand DEVIMEUX (devimeuxbe)
(56188) - Genre: Lieux
- Medium: Couleur
- Date Taken: 2008-11-14
- Categories: Nature
- Camera: Canon EOS 5D, Canon EF 24-105 f/4 L IS, RAW
- Exposition: f/7.1, 1/400 secondes
- Versions: version originale
- Thème(s): Mountains of Europe [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2008-11-16 2:57








