Go Back   The TrekEarth Forums >


Thread Tools

Great alvaraalto 2005-03-04 17:26

Hi Jeppe,
I suppose that this is mister Olsen.
In Holland many people will laugh when they see the name and place from the boat. Translated in English "Mrs Olsen with balls" I will asked Lars for a proper Danish translation.
groetjes Rob

Old 03-05-2005, 12:45 AM
Jeppe's Avatar
Jeppe Jeppe is offline
TE Senior Member
Thread Starter
Join Date: Nov 2003
Posts: 983
Default To alvaraalto: Well Rob - your got a point there ;-)

Ballen the name of the little harbour and actually could it be translated as the Butt or Arse :-)

Reply With Quote

Thread Tools

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

All times are GMT. The time now is 11:51 PM.

Copyright © 2018 MH Sub I, LLC dba Internet Brands. All rights reserved. Use of this site indicates your consent to the Terms of Use.