Photographer's Note
After the crabs, it is the turn of the vegetables department, not much fruit but many products of the earth, and here they are certainly very natural and practically "bio". The covered market of Hell-ville is the main nucleus of the island's trade and is located not far from the port. The structure was built in 1964, practically my age, and shows all the signs of time ... like me!
Dopo i granchi, è il turno del reparto vegetali, poca frutta ma tanti prodotti della terra, e qui sicuramente sono molto naturali e praticamente "bio". Il mercato coperto di Hell-ville è il nucleo principale del commercio dell'isola e si trova non lontano dal porto. La struttura è stata costrutita nel 1964, praticamente ha la mia eta', e mostra tutti i segni del tempo...come me!
snunney, holmertz, maloutim, jean113, pierrefonds, Royaldevon, ikeharel, ikeharel, tyro, tyro, jhm, Fis2, jemaflor, alvaraalto, papagolf21, Hormon_Manyer, sacimar, Hansaphotos, ChrisJ, mcmtanyel, quovadis, PaulVDV, Ilonka1974, ricardomattos, adramad, clic, cornejo, PiotrF, burmaman trouve(nt) cette note utile
Critiques | Translate
pajaran
(116097) 2019-03-01 2:41
Dobar dan.
Lep pogled i trenutak, dobar tekst ...
Lepo pokazano, dobra perspetkiva i kontrast, lepe boje, lepo uhvacen trenutak.
Lepa pijaca i trenutak sa posetiocima. Dobra ponuda.
Zelim vam lep i uspesan daan, sve najbolje.
Paja.
Good day.
Nice view and a moment, good text ...
Beautifully shown, good perspectives and contrasts, nice colors, nice caught moment.
Nice market and a moment with visitors. Good offer.
I wish you a beautiful and successful date, all the best.
snunney
(130967) 2019-03-01 2:48
Hello Luciano,
This part of the market looks well stocked with fresh produce and has a good sprinkling of customers. I like the long perspective the length of the market hall. Very well exposed with excellent colours and clarity.
holmertz
(102866) 2019-03-01 3:04
Hello Luciano,
No doubt a more appetizing part of the market than the muddy crab section. I would probably gladly eat anything here, the colours are attractive and people are awake. You handled the light perfectly, even the cabbages are well exposed (they always get overexposed for me), and the rows of small stalls give the photo an excellent depth.
Kind regards,
Gert
rbassin
(27472) 2019-03-01 3:30
ciao Luciano
une magnifique scène dans un marché couvert,
Belle animation et bel étalage de légumes tout en couleurs.
Amicalement
Roland
Tue
(92560) 2019-03-01 3:46
Hello Luciano,
The vegetables look a lot more attractive than the crabs I must say. The many tomatoes, potatoes, carrots and cabbages add some appealing colours and patterns to the composition. The people animate the scene.
Lars
jean113
(27901) 2019-03-01 3:48
Hello Luciano, the fruit and vegetables look so fresh ; tempting displays.
The aisles seem very narrow as the produce takes up some of that space.
The building does show its age, but that does not detract from your picture at all.
The shoppers are an essential part of the composition.
Excellent sharp quality.
Regards Jean.
Cricri
(176) 2019-03-01 4:10
Ciao Luciano
Beaucoup de couleurs et animation dans ce marché couvert, super bien présenter
Bonne journée
cricri
Nicou
(193806) 2019-03-01 4:15
Hello
Mervielleus eiamge de ce marché couvert avec les lumières au plafond que de beaux produits et ces personnes ces toutes petites allées quel étalage et couleur fantastique
Bravo et amitié
Nicou
Silvio1953
(221813) 2019-03-01 4:48
Ciao Luciano, bella scena di mercato, ottima prospettiva e magnifici colori, dei segni del tempo meglio non parlarne, bravo, ciao Silvio
pierrefonds
(114628) 2019-03-01 5:02
Bonjour Luciano,
Tu as bien capturé l'action au marché. La prise de vue permet de voir les détails des légumes. La lumière rehausse les couleurs de l'image. Bonne journée.
Pierre
Royaldevon
(85932) 2019-03-01 5:18
Ha! Ha! Luciano, these foods look much more appetising than the ones in your previous photograph! And the market looks much busier! No-one fast asleep, here!
You have chosen a fine viewpoint, having natural guides through the market to the b/g arches.
The colours are vibrant and the details giving a lively impression.
My warm regards,
Bev :-)
Sergiom
(117241) 2019-03-01 6:18
Ciao Luciano,
J'ai l'impression que tu partages avec moi le goût des marchés. C'est beau, c'est bon et on s'y sent bien. Ici, les produits sont beaux, colorés et il y a foule pour animer l'ensemble.
Amicalement
Serge
jimmyjimmy
(6164) 2019-03-01 7:33
Hello Luciano
Sustenance is what really counts in life. All the rest is just extra. I see scenes like this and wonder how far man is wondering away from the necessities of life. We are forgetting how to communicate and eat properly. We are poisoning our thoughts and bodies. Ok.....sorry your image evokes thought to a much simpler time. Bon Appetit
Jimmy
rychem
(72187) 2019-03-01 8:20
What a rich assortment! A very nice and colorful photo of the market hall, something for people who likes to cook :)
very well captured
regards Ryszard
tyro
(30513) 2019-03-01 8:42
Ciao caro Luciano,
Hee, hee, having seen photographs of you on Facebook, I think time has been kinder to you than it has been for this place which now looks pretty worn and grubby!
But, yes, as Gert says, I would much prefer to try eating some of the produce here than ever consider those muddy crabs! These brightly coloured vegetables look very nice: I'm sure that they were quite inexpensive and would be nutritious too.
A fine photograph with lovely soft light, rich colours, perfect exposure and excellent details and sharpness.
Fabulous!
Kind Regards,
John.
carlo62
(81265) 2019-03-01 8:42
Ciao Luciano
ma tu non porti anche i vegetali, solo i segni del tempo...
Dai su che sei.come questo mercato, funzioni ancora molto bene e sei utile.
Saluti
Carlo
claudeD
(47754) 2019-03-01 9:12
Hello Luciano,
Very fine and Interesting shot from Hellville showing much details. Excellent composition, sharpness and clarity. Very well done.Tfs.
With regards from Luxembourg
JC
jmdias
(115370) 2019-03-01 9:36
luciano
nice general view of the interior of this market. I liked the quality of this image with many personages and products in evidence. nice job.
take care
jorge
Fis2
(170975) 2019-03-01 10:40
Witaj Luciano!
Curious interior, market makes impression.
Good framing, colors and sharpness.
Nice scene from daily life.
Have a good weekend.
Krzysztof
abmdsudi
(95869) 2019-03-01 19:27
Hi Luciano
Looks pretty colourful market, excellent detail and well exposed with feel of local atmosphere. Excellent everyday capture
Best regards
ifege
(48291) 2019-03-01 20:22
Hi Luciano
And no one asleep amongst the produce today. The age of it makes you pretty young! good looking produce and probably at a good price.
cheers
Ian
jemaflor
(147330) 2019-03-01 23:33
Salut Luciano,
Un bon effet de perspective et de profondeur d'image avec cette allée au centre de marché local, bon rendu des teintes, idéale netteté, une vue vivante et colorée de la vie quotidienne de la population locale.
COSTANTINO
(116698) 2019-03-02 0:08
Ciao Luciano,
Bella foto di vita quotidiana di Madagascar
tanti colori diversi e prodotti di agricoltura
e la gente che sta comprando
cari saluti e buon weekend
Costantino
jhm
(211736) 2019-03-02 0:40
Hello Luciano,
Perfect photographed we can see almost all details of the vegetables on the market.
Colours and sharpness are pleasant to look at.
What a lovely composition and perfect presentation.
Very well done, TFS
Nice weekend,
John.
alvaraalto
(42804) 2019-03-02 0:44
Hello Luciano,
A beautiful photo in everyday life theme. Such a market hall with full of colourful fruit and vegetables often provides attractive photo opportunities, especially when customers walk through the stalls. Your info also contributes to the fun in this presentation.
Excellent work
Have a good weekend, groet Rob
papagolf21
(152607) 2019-03-02 0:48
Bonjour, cher ami Luciano,
Ici, les produits sont de bonne qualité et peuvent être ingérés sans problème ! ;o) à la différence des crabes...
J'aime la présentation à la bonne franquette (présentation cool).
Belle prise de vue.
Amitiés.
Philippe
kasianowak
(17676) 2019-03-02 2:33
Ciao Luciano
Beautiful daily life shot. I love the vegetables dominating the foreground. The colours are great.
Have a nice weekend
Kasia
Hormon_Manyer
(394) 2019-03-02 5:20
Hi Luciano,
Nice, colorful market photo, good composition and balance between the busy (lower) and the blank (upper part) territories. Great 'everyday life' shot. I see your Madagascar trip was very fruitful, or I'd say vegetableful. ☺ Thanks very much for your comment on my latest post, I try to be more active on TE also, as soon as I get sparetime.
Kind regards from Ireland, László
sacimar
(38173) 2019-03-02 5:42
Ciao Luciano,
if you were looking for vegetables... this was the place! good image of this green market, I like the daily scene you present here, well done,
Best regards,
Sergio
Hansaphotos
(11381) 2019-03-02 5:46
Hello Luciano
A fine shot of this indoor market. The many display of fruits and vegetables adds a nice and necessary colour contrast to the ceiling and walls. I agree with John (Tyro) about the comparison between you and the building:) Well managed light and colours. Fine work:)
Greetings, Erling
ChrisJ
(171888) 2019-03-02 7:17
Hello Luciano,
A terrific shot from the indoor vegetable market. Not at all like an Aldi Supermarket or even a Lidl! The red tomatoes and green shallots at left provide a nice color contrast in this excellent daily life scene. Tfs!
BennyV
(34748) 2019-03-02 7:37
Hello Luciano
Markets are always high on our list of places to visit on our travels. They give a good idea of daily life and it's always fun to buy a thing or two as well.
The big white guy with the sweaty back definitely looks out of place in here, my feeling is that the two little ones behind his back have noticed that too :))
Benny
mkamionka
(74669) 2019-03-02 8:16
Ciao Luciano,
very well lit interior. The vegetables provide so many colors it is a great view!
The only disappointing fact is that the vegetables are not some exotic types but tomato, potato or cabbage. I suppose people eat them all around the world :)
The strongest point of this image is very well balanced exposure. We can admire details even of the most remote fragments of the market.
Great reportage,
M
mesutilgim
(0) 2019-03-02 11:26
Hello Luciano,
Another nice capture and TE entry in yoru gallery from Hellville. Very good layout and ligth management as well as sharpness. The display is quite mouthwatering.
Very good sharpness, nice framing and many interesting and usefull notes.
TFS and have a nice weekend
MESUT ILGIM
robmal
(2439) 2019-03-02 12:31
Hello Luciano.
Great shot with very interesting covered market with the vegetable, superb quality and interesting note.
Best regards
Robert
Periko
(9107) 2019-03-02 18:07
Hi Luciano
Well exposed this daily life scene.
Markets are similar to each other in any part of the world.
Tfs & regards
mcmtanyel
(68741) 2019-03-02 20:30
Hello Luciano,
It's a marvelous marketplace photo, well done!
Regards,
MT
quovadis
(5711) 2019-03-02 23:26
Ciao Luciano.
Again a fantastic document from the very isolated island, yet full of life and daily chores like elsewhere in the world. Certainly the market provides fresh and natural quality products. Thanks for sharing and have a blessed Sunday.
emka
(158204) 2019-03-02 23:58
hello Luciano,
Such a market I have near my home - onions, tomatoes, cabbages, potatoes, green pepper, carrots - we have bigger choice with more fruits. And the customers are tourists here. Only the two kids indicate that it is Africa. But the composition and especially colours are very attractive.
Kind regards Malgo
ikeharel
(113519) 2019-03-03 1:42
A superb market action collected, Luciano.
Light was well managed indoor's, people at shopping time that made a vibrabt scene, colorful with the abundance of fruits and vegetables.
Wish you a nice sunday,
Ike
PaulVDV
(63026) 2019-03-03 3:47
Hello Luciano,
Markets are interesting places when visiting another country.
The building shows signs of wear but all vegetables seem nicely arranged for sale.
Two little boys seem to follow the visitors with a strange skin colour.
Excellent clear capture. Well composed and perfectly sharp.
Best regards, Paul
Ilonka1974
(10307) 2019-03-03 10:48
A splendid colourful image Luciano, very lovely vegetables, excellent pattern sharp and clear! Well done!
boa
(8039) 2019-03-03 12:04
Hi Luciano,
markets are allways a must for me during travelling. Interesting environments and of course, the best food! This is a good shot with excellent exposure. I like the depth in this scene and how we can see all fresh vegetables. A nice glimpse of a local market, tfs!
Have a nice evening/
Boa
ps, Thanks for nice words of my Doha shot :)
ricardomattos
(17460) 2019-03-04 6:03
Hi Luciano,
This remember me some central markets in Brazil. This is a rich picture with very nice colors, details and a few of daily life in this city.
Best regards
Ricardo
adramad
(73040) 2019-03-04 9:02
Hi Luciano.
A magnificent image that shows us the atmosphere and great colorful of vegetables, fruit I do not get to identify, the stalls of sale look well assorted, the presence of buyers gives the good vital touch.
Excellent POV, with very good lighting, color and sharpness to enjoy the details.
Very good work. I like it.
A happy week
Very best regards.
Luis.
GyurMaster
(24852) 2019-03-05 10:21
Hello Luciano,
Markets always offer good photo opportunities either in a form of totals or portraits. This time you chose a wider perspective to show the most from the surroundings.
Best Wishes,
Gy.
clic
(76) 2019-03-06 15:55
Ciao Luciano Lot of multicolored vitamins and proteins seen in there, masterly captured with fine details and perfect verticals, as I like it!! A rich impression of depth is conveyed too! Many compliments. Ciao
cornejo
(61504) 2019-03-10 12:42
Ciao Luciano, ottima immagine di questa interessante scena della vita quotidiana nel mercato ortofrutticolo, molto ben colta in questa immagine interessante, con buona nitidezza, profondità, luce, colore e qualità. Un ottimo lavoro perfettamente fatto, le mie congratulazioni amico mio. Grazie per aver condiviso questo lavoro interessante.
Buona notte e buon inizio alla settimana.
Tutto il meglio del sud della Spagna.
Angel.
Miguel82
(47110) 2019-03-30 13:32
Hello Luciano, i like the old look of this warehouse. Many fresh vegetables are sold here. Colorful photo presenting a market in Hellville. Perfect resolution
PiotrF
(54920) 2019-08-06 12:41
Hello Luciano,
Interesting picture from covered market of Hell-ville.
Very well captured with good sharpness, beautiful colours and good quality.
Fine presentation.
Regards
Piotr
burmaman
(1336) 2020-11-11 8:44
Hello Luciano!
I love markets and this is a fine shot with many fine details to view.Your photo has a good depth and colors and sharpness are perfect for an indoor shot.
Regards,Ronny
Photo Information
-
Copyright: Luciano Gollini (lousat)
(139400)
- Genre: Lieux
- Medium: Couleur
- Date Taken: 2018-12-03
- Categories: Vie quotidienne
- Camera: Sony DSC HX200v
- Exposition: 1/21 secondes
- Map: view
- Versions: version originale
- Date Submitted: 2019-03-01 2:31