Lisbon lights & colours # 3, a photo from Lisboa, Sud

Photographer's Note

non ho avuto molta fortuna con il tempo a Lisbona - c'era un vento gelido che arrivava dall'oceano e ogni tanto dei veri acquazzoni si riversavano sulla citta', per poi smettere improvvisamente, facendo uscire un sole alto e abbagliante.
qui ero in un caffe' nel quartiere di Chiado, in attesa che spiovesse. questo signore, pur dotato di un voluminoso ombrello, aveva evidentemente pensato di fare lo stesso - a Lisbona i caffe' non mancano di certo, e ci si puo' sempre sedere da qualche parte a bere un ottimo caffe', accompagnato da un delizioso dolce o da un 'pasteis de Belem'.

when I was in Lisbon a few weeks ago the weather wasn't spectacular - an icy ocean wind was blowing all the time and frequent rain spells were marking my daily explorations of the city. when it wasn't raining however, the sun was shining high and bright and the light had a clarity I have not seen often even in Southern Europe.
I shot this picture in a cafe' in Chiado, in the center of Lisbon. I was waiting for the rain to stop and so was this gentleman. the nice thing about Lisbon is that wherever you go, there's always a cafe where you can stop to enjoy a good coffee and one of their delicious pastries, like for example the famous 'pasteis de Belem'.

dmarizz, paololg, ciakgiak trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

tdako (10) 2009-05-07 1:42

A lovely picture. The color of the umbrella and the man deep in thought.

dmarizz (2796) 2009-05-07 1:55

Ciao Cristina,
bella idea e bella esecuzione per una candid (credo si dica cosi') che non lascia indifferenti. Sei stata solo leggermente sfortunata nell'angolo di scatto per cui la parte sinistra dell'ombrello tende a confondersi con l'abito del signore. D'altronde questo elimina ogni sensazione di posa studiata.

Bella ed interesante anche la nota.

Dario.

cobra112 (15589) 2009-05-07 4:47

Ciao Cri. Buonissima la profondità di campo e DOF perfetto. Spontanea dai colori ben evidenziati nostante, credo, le difficoltà di luce.

Roberto

paololg (31448) 2009-05-07 15:31

Ciao Cristina,
hai fatto bene a metterla anche nella categoria dei momenti decisivi, perchè hai colto nel momento giusto questa interessante espressione nel viso di questo signore. Il piacevole contrasto cromatico del blu dell'ombrello e la perfetta nitidezza che ci consente di vedere anche le goccioline d'acqua in trasparenza, fanno di questa immagine una foto interessante veramente piacevole da ammirare.
Ciao, buon venerdì!
Paolo

LeeLoo (0) 2009-05-07 15:48

Dear Cristina Pac!
Mysterious man.
Wonderful blue umbrella.
Interesting scene.
Good capture.
TFS!

Clementi (52514) 2009-05-07 22:38

Ciao Cristina,
particolare la cornice con la banda nera a destra, sei riuscita ad ottenere dei bei colori nonostante la giornata non adatta, bellissimo questo ombrello azzurro, mi sembra il tizio sia un po' contrariato ad uscire con questo tempo ma quello che piu' mi piace e' la gestione della profondita' di campo con quelle goccie allungate come aghi che si intravedono.
Giorgio

ciakgiak (30) 2009-05-08 14:23

Ciao Cri,
proprio oggi ho creato il tema sugli ombrelli che fanno tanto colore e composizione, e la tua foto l'aggiungo di corsa. Bellissima per la semplice ma molto efficace composizione, e per lo splendido contrasto di colori.
Perfetta la sfocatura dello sfondo.
Un caro abbraccio
Giorgio