Mon Terrain De Jeu, a photo from Siem Reab, Ouest

Photographer's Note

En se promenant dans les temples d'Angkor, on croise beaucoup d'enfants qui trouvent dans ce lieu le plus magique des terrains de jeu : allées, couloirs, tours et détours, coins et recoins...de quoi s'amuser pendant des heures entières !

---------------------------------------------------------------------

While walking in the temples of Angkor, you come across many children. They find here the most magical playground on Earth : aisles, corridors, twists and turns, nooks and crannies ... enough to have fun for hours!

xavshot, Photo65Net trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

Floydian (30970) 2009-05-09 0:40

Good morning Philippe,

Seems kids are allowed there, because when i was there they also were all over the place with thier lovely and innocent smiles. Look at the joyful laughs, the boy in front with his feet high, no posing at all, only pure joy.
Lovely image, brings a smile on my face, good start of the day....thanks.

Have a great weekend,

Henk

pauloog (11751) 2009-05-09 0:46

Hello Philippe,
A view that is at the same time pleasant and interesting. What a contrast between the playful children and the old temple. Well composed and brought in fine natural colours.
Regards,
Paul

KLB (23723) 2009-05-09 1:19

Salut Philippe

On peut dire qu'ils sont gâtés avec ce terrain de jeu géant. Se rendent-ils compte de la beauté de leur labyrinthe ? Surement pas, mais c'est bien là, encore une fois, toute l'innocence de l'enfance que tu as su saisir.
Les sourires sont joyeux, les bouilles espiègles, et la posture complètement décontractée pour le plus grand plaisir du photographe ;o)
Une scène qui donne le sourire !

Amitiés
Karine

smarcell (19965) 2009-05-09 1:51

You captured this scene very well. The boys are having fun and they do not care that they are in one of the most interesting and beautiful archelogical places in the world.
Very nice
Regards Stefano

vincz (19113) 2009-05-09 1:56

Very nice, you got two greta models here. The warm colours are very nice.

emka (158058) 2009-05-09 1:59

Hi Philipe, What a lovely picture! Splendid architecture of Angkor and happy smiles of the children. Funny poses. This beautiful colours of the walls, is it Banteay Srei? Wonderful apsara.

Warm regards

Malgorzata

yquem46 (38752) 2009-05-09 4:37

très bon moyen de faire un encadrement naturel superbe pour ce double portrait. Postures et attitudes très naturelles pour ces 2 enfants
Je trouve que le cadre noir "étouffe" un peu ton image, à mon humble avis
Bien amicalement et bon WE, Philippe
Patrick

xavshot (69835) 2009-05-09 11:37

Bonsoir Philippe
une photo originale et très bien faite. Les détails sont superbes. Une très belle aire de jeu pour Lara Croft et pour les petits ;o)
Xavier

clio (27961) 2009-05-10 3:16

Salut Philippe,
J'aime bcp l'idée: inclure ces deux petits monstres pleins de vie dans cet univers d'histoire et de sculpture. Belle idée et réalisation parfaite!
J'imagine le terrain de jeu!
Amicalement
Diane

Photo65Net (43144) 2009-05-10 7:23

Salut Philippe,
Une très belle image de rue !
J4aime beaucoup ces sourires, et ils sont bien entourés par les sculptures.
Bonne journée,
JB.

sayeed_rahman (6461) 2009-05-10 9:51

Hello Phillipe

dont think there is any kind of woodwork in there..but a very plesant candid set against the rich exterior..almost in ruins..old set against the kids..past set against the present..

Good frame..like the mood..connecting with kids can be fun..they open up a whole new world !

cheers
sayeed

delnaja (2056) 2009-05-10 11:26

l'expression des gamins fait la photo indéniablement. Bon rendu, rien à redire mis à part le titre ... ils n'ont pas l'air de s'amuser vraiment, plus de se reposer ...

marietom (34611) 2009-05-16 15:50

salut Philippe,

adorables bambins, devant ce magnifique mur. J'adore leurs sourires. Superbe, cette image !
Bonne soirée
Marie

scalerman (26900) 2009-05-17 2:35

Philippe: some great images in your opening galleries. Great spontaneity, color, and compo. regards, c

crhieatt (5347) 2009-06-06 8:48

Philippe,

A wonderful shot. I'm always fascinated by photos of these temples - they are just so rich - and including some local colour certainly adds to the shot, lifting it above what might (by some) be considered mere documentation. (Although, personally, I like shots of "dead" ruins).

Cheers
Colin

donluicu (24741) 2009-06-09 13:44

celle)ci est superbe
belle attitude des gamins, tres bon cadrage, et superbes couleurs...
vraiment elle merite plus de visites..

bravo

leo61 (0) 2009-09-18 10:44

Hi Phillipe!
A great and funny shot from this wonderful place.Colors and contrast are great and the composition excellent.
I`m happy that this great place is not in Europe where everything is behind ropes or glass.
#Regards,leo

huyinghui (487) 2009-11-04 6:22

Excellent travel photo. I like the contrast between the smiling kids and the starding carved figure.

magalik (6103) 2010-09-24 15:36

Nom d'une coccinelle en patins à roulettes !!
Il y a de ces photos dans ta galerie, c'est impressionnant. Non, ce n'est pas une déclaration ! ;-)
C'est tout à fait le genre de compositions que j'ai envie de faire en ce moment. Tout est parfaitement bien pensé ici. Et en plus, la joie des deux acteurs fait plaisir à voir, de même que la posture bien décontractée du plus jeune.
Tu déclenches souvent l'hilarité chez les personnes que tu croises comme ça ? :-))
Bon WE.

Magali