Photos

Photographer's Note

Aujourd’hui, c’est la fête des mères. Comment ne pas se rappeler de ces moments pleins de tendresse donnés à son enfant, des moments où il s’abandonnait complètement dans vos bras, où vous étiez l’être le plus important de sa vie, où la confiance qu’il vous donnait était entière et spontanée.
Et puis, l’enfant a grandi, il est devenu un adolescent plus difficile que ce que vous aviez imaginé, les problèmes ont commencé, les premiers cours séchés au lycée, les premiers mensonges, les premières cachotteries, les premieres amours….. Et oui, vous n’étiez plus le centre de son univers, il allait s’affirmer, devenir doucement un adulte, se détacher, faire sa vie, avoir des objectifs différents des vôtres.
Mais heureusement, vous saviez que ce n’était qu’un moment difficile, que tout finirait pas s’arranger , et cet enfant, vous l’aimiez, et rien ne pouvait altérer cet amour, en dépit des colères qui parfois animaient votre esprit.
Je dédie cette photo à mes propres enfants, je suis sûre que d’autres mamans se reconnaitront,et je la dédie aussi à ma maman.

Today, it is the Mother's Day. How not to remember these moments full of tenderness given to your child, moments when he gave way completely in your arms, where you were the most important being of its life, where the confidence which he gave you was whole and spontaneous.
And then, the child has grown, he became a teenager more difficult than what you had imagined, the problems began, the first courses missed at the high school, the first lies, the first little secrets, the first love .... Yes, you were not any more the center of his universe, he was going to assert himself, to become slowly an adult, to get independant, to make his life, to have some objectives differents from yours.
But fortunately, you knew that it was only a difficult moment, that everything would finish to arrange, and this child, you loved him, and nothing could alter this love, in spite of the angers which sometimes livened up your spirit.
I dedicate this photo to my own children, I am sure that others mothers will recognize here,and I dedicate it also to my mother.

PaulVDV, JCG, annjackman, jjcordier, yquem46, Nard, dip, danos, jlbrthnn, ricochet trouve(nt) cette note utile

Photo Information
Viewed: 3146
Points: 50
Discussions
  • None
Additional Photos by pascale goswami (patdeph) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 2151 W: 60 N: 6616] (35750)
View More Pictures
explore TREKEARTH