Mamie plastique, a photo from Thua Thien-Hue, North Central Coast

Photographer's Note

J’étais en train de lire dans la maison, et une vieille paysanne du voisinage vint m’annoncer que l’eau de la rivière commençait à monter et que l’inondation ne tarderait donc pas à venir...

On la voit ici recouverte d'un plastique bleu, en guise d'imperméable !

I was reading at home when this old local farm lady came by, to warn me the river level was getting high, and that we should thus expect a flood.

The picture shows her wearing a blue plastic sheet as a raingear.

JYLam trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

JYLam (12) 2006-01-29 16:10

Excellente photo, Viet-Hue ! Beaucoup de dignité dans le regard de cette dame probablement pauvre, puisqu'elle est une paysanne.

Je vais "poster" un WS (Workshop)dans quelques instants.

[workshop] [compare]

huahoa (3698) 2006-01-31 14:02

Bonjour Hue,
Joli portrait, image typique de le femme vietnamienne.
En regardant ta photo, j'ai eu une pensée à mes proches disparues, en particulier ma mère.
Ce serait bien que tu publies en format plus grand.
Merci pour ton partage.
Cuong

sufi (9588) 2006-02-22 13:01