L'église Saint-Melaine, a photo from Bretagne, Ouest

Photographer's Note

Notre ami Gilles (vbbreizh), nous a présenté cette église en contre-plongée sur cette photo, moi je vous propose de vous la faire découvrir des hauteurs de Morlaix. Pour y accèder vous devez prendre des venelles. D'ailleurs Morlaix possède un joli circuit des venelles qui vous permettra de connaître un Morlaix peut-être inconnu.
Morlaix recèle un centre-ville bien pourvu en demeures de pierre ou à colombages et encorbellement (XVIe et XVIIe).
L'église Saint-Melaine (1489-1515) a été construite par l'architecte Thomas Le Malyon. Les matériaux sont en schiste et granit. Cette église est classée Monument Historique depuis 1914. Saint Melaine fût évêque de Rennes en l'an 505.

Photo faite en décembre ce qui explique le sapin de Noël devant l'église.

Un très bon dimanche à tous.

jjcordier, besnard, P-S-I-G, OLF, gildasjan, Edern, Cricri, Photo65Net, Muse, papagolf21, Loic_bzh, mvdisco, Didi, stego, amaryllis, jafadabret trouve(nt) cette note utile

Critiques | Translate

KLB (23723) 2008-06-14 23:58

Bonjour Jean-Charles

Très bonne idée d'avoir suivi le dédale de venelles pour nous offrir ce très bon point de vue sur l'église de Morlaix.
La composition est très soignée, avec le pont qui occupe parfaitement le coin de ton image et donne une belle perspective.
C'est très intéressant d'avoir les toits de tuiles typiques.
Belle unité de couleurs également.
Bravo pour cette agréable composition.

Bon dimanche. Amitiés,
Karine

besnard (59196) 2008-06-15 0:00

Bonjour Jean-Charles
Une belle image dominicale avec cette vue en altitude qui nous permet d'admirer tous les détails du clocher de cette église cernée par les maisons.
Merci pour le partage et bon dimanche.
Nicole

P-S-I-G (25536) 2008-06-15 0:07

Salut Jean-Charles,
On dirait une maquette depuis ce très bon POV et avec ces piliers géants à gauche. J'aime beaucoup cette harmonie avec l'unité des couleurs de la pierre des murs et celle de l'ardoise des toits.
Amicalement,
Fabrice

chawax (20764) 2008-06-15 0:30

Bonjour Jean-Charles,
Beau point de vue sur cette belle église qui permet en plus d'inclure ce majestueux viaduc qui domine la ville. Les couleurs sont agréables et la netteté est bonne.
Amicalement,
Olivier

jjcordier (79299) 2008-06-15 0:30

Jean Charles
Beau POV pour nous présenter cette jolie église dans son bel environnement de toits typiques.
Amicalement
JJ

OLF (4017) 2008-06-15 0:48

Salut Jean-Charles,
Ta photo complète bien la vue de Gilles, cette vue depuis les hauteurs avec le viaduc à côté et les vieilles maisons de Morlaix est du plus bel effet. Des belles couleurs de vegetations au fond qui se marient bien avec l'ardoise et le granit (granit Ile-Grandais sur le Viaduc :-)
Du beau travail!
Bon dimanche.
Amicalement,
Olivier

Royaldevon (85674) 2008-06-15 1:11

Hello Jean,

It is quite a number of years since I stayed in Brittany but I remember well the beauty of the scenery and the architecture.

You have transported me back with this lovely bird's eye view of the town.
The buildings are all tall, reaching up, with that lovely characteristically French style of windows (and dorma windows). But above them all, the church and the viaduct are battling for precedence, and balancing the whole in consequence.
The images are sharp and the details are very well captured. The bare trees tell of the season, but the Christmas tree makes it precise.

Kind regards,
Bev :-)
pl :-)

gildasjan (43826) 2008-06-15 1:22

Bonjour Jean Charles
Le point de vue en donne et le clocher est en entier.Une belle vue plongeante sur ce quartier de Morlaix avec un bon rendu des textures.
Bonne journée.
Amicalement
Gildas

Edern (594) 2008-06-15 1:33

salut Jean-Charles,
La présence du viaduc fait en effet penser immédiatement à une maquette ferroviaire. Très beau point de vue.
Puis-je me permettre une petite suggestion ? Les arbres sont un peu dénudés et la présence du sapin devant l'église indiquent en effet que la photo est prise en décembre. La catégorie pourrait etre "vie quotidienne" tant cette photo symbolise les petites (et les grandes ?) villes endormies entre les deux réveillons. Une période bien particulière qui fait penser aux gourdezioù (les jours "hors du temps") des anciens celtes.
Si ta route te fait passer par Montroulez, pourrais tu nous faire profiter de cette vue en été avec un peu plus de verdure ?

Amitiés
Jean-Michel

jlbrthnn (76043) 2008-06-15 1:54

Bonjour Jean-Charles,
Elle est superbe et domine les toits. Elle est aussi protégée par ce viaduc. J'aime bien la tourelle de l'escalier du clocher. Excellent point de vue. Qualité évidente.
Bon dimanche
Amicalement
Joël

vincz (19113) 2008-06-15 2:18

Tres bon point de vue sur cette belle eglise enchassee dans son ecrin de pierre avec l'aqueduc sur le cote.

jhm (211734) 2008-06-15 4:14

Hello Jean-Charles,

A small picture but a very fine picture.
Splendid but the chirch middle of the picture, also the bridge to the left is very attractive.
The Christmas tree in front of the church, is in summer a new attractive point, something other middle of summer.
Very well done.

Have a nice sunday,
John.

MarcT (20964) 2008-06-15 5:34

Salut Jean-Charles,
Le point de vue est bien choisi et permet de bien montrer l'édifice. La lumière est belle mais la netteté est un peu étonnante: entre le sharpening à la base et le glamour au sommet :-))
Bon WE
Marc

leo61 (0) 2008-06-15 6:50

Hi Jean Charles!
I`ve been in Morlaix two times and loved it.
Great high POV and a nic view at this church.Good composition with a piece of the ,the city dominating railwaybridge.
Regards,leo

Cricri (176) 2008-06-15 9:32

Bonsoir Jean Charles,
Une image qui compléte bien celle de Gilles, on appréçie içi l'église et ses alentour, bon POV et format
Passe une belle soirée
cricri

Photo65Net (43144) 2008-06-15 9:49

Salut Jean-Charles,
Sympa ce POV !
J'aime bien aussi ton cadrage serré sur l'église, avec beaucoup de détails à capter.
Bonne soirée,
JB.

vbbreizh (2622) 2008-06-15 10:12

Bonsoir Jean-Charles,
Belle vue plongeante, à partir de ces venelles qui parcourent Morlaix dans tous les sens.
Bonne idée, qui évite le "désastreux" spectacle des catenaires sur le viaduc...
Interessante non ? cette flèche de zinc sur la tour de St-Melaine...
Bonne soirée à toi,
Amitiés,Gilles

PixelTerror (0) 2008-06-15 10:15

Bonsoir Jean-Charles,
Ca deborde pas de lumiere mais il y en a assez et c'est bien cadre, le point de vue que tu as choisi est tres bon pour montrer les batiments de la ville qui s'elevent en hauteur mais aussi comment ce viaaduc ecrase le centre de sa hauteur, c'est un peu etouffant comme construction.
Bonne soiree JY

carper (96) 2008-06-15 10:18

a very nice one one this papagolf day Jean Charles,
a fine composition very special view, good composition, very good one have a nice evening.
gr. jaap

delkoo (68) 2008-06-15 12:20

bonjour jean charles
le point de vue est bien choisi pour avoir le fleche dans sa totalité, cette eglise est tres belle et aurait besoin d'un peu d'espace autour pour mieux respirer.

didier

Pascale (10456) 2008-06-15 12:21

Bonsoir Jean Charles
Tu as choisi un excellent point de vue pour nous faire apprécier cette église et son environnement.très bien vu le viaduc qui ferme l'image sur la gauche et donne une profondeur.Beaucoup de détails et de très belles textures.La tour est superbe et le cocher se détache bien sur la façade de la maison blanche.très agréable composition
Amitiés
Pascale

gilou530 (34) 2008-06-15 12:55

salut JC
un POV original de cette église de morlaix que j'ai prise d'un autre angle avec le viaduc, on voit bien ici l'architecture et les toit typiques
amitiés
gilbert

danyy (0) 2008-06-15 14:09

Bonjour Jean-Charles,
ce qui m'impressionne dans cette photo, c'est la hauteur de ce viaduc au sujet duquel j'aurais aimé des explications.
Tout cela fait un peu maquette, c'est très joli.
Amitié.
Daniel.

Vasa (515) 2008-06-15 14:45

Bonsoir Jean Charles,

par circonstances je choisis encore une photo verticale de ton attelier. Ta position t'a permis de presenter merveilleusement cette eglise (ou encore mieux, ce chateau) decoree d'un sapin de Noel. Bel ensemble avec les maisons regionales. Une tres, tres belle carte postale de Morlaix. Mes felicitations et amities,

Branko

testmaniac (13508) 2008-06-15 23:38

Hello Jean-Charles, again nice architecture photo with good POV of this church Saint-Melaine. Good job!
TFS and regards,

Philip

mark_mk (266) 2008-06-16 8:16

Hi Jean Charles,
a great shot of this church, you chose a great POV and the depth of field is excellent thanks to the foreground elements, a wonderful composition, I like it a lot!

Take care
Mark

Tobias__Ortmann (2638) 2008-06-16 8:48

hI JEAN CHARLES
a wonderfull shot great architecture
wonderfull colours pov and contrast
I really like it
best regards Toba

Stepan (27210) 2008-06-16 23:15

Super ce pov, qui permet de situer cette église dans son environnement. Et ce mur de piles de pont à gauche crée un peu de mystère en destructurant l'échelle, et cela fonctionne très bien. Assez étonnant finalement.
Stéphane

Muse (35030) 2008-06-17 0:08

Bonjour Jean Charles,
Un très bel édifice et un pov bien choisi pour le présenter.
Agréables couleurs et bon cadrage.
Excellente journée
Denise

papagolf21 (152605) 2008-06-17 0:46

Bonjour, mon ami Jean-Charles,
Dominer la ville de cette façon cela relève de la chasse au trésor !
Félicitations pour donner à cette composition toute la beauté qu'elle mérite.
Le cadrage vertical donne de l'ampleur à cette architecture religieuse.
Les détails ressortent à merveille.
Amitiés.
Philippe

Loic_bzh (7646) 2008-06-17 2:35

Salut Jean-Charles,

joli PdV qui permet d'admirer cette église de haut. Bonne idée d'avoir aussi integré le viaduc...

Bonne journée,

Loïc

siolaw (38294) 2008-06-17 9:21

Salut Jean Charles,
Un POV en plongée interessant et un cadrage vertical mettant bien en valeur la flêche de l'église, le soleil n'est pas venu au rendez vous, mais c'est bien contrasté et d'une grande netteté
Cordialement
Laurent

jemaflor (146382) 2008-06-17 10:34

Salut JC,
Très bon pov sur cette église et le célèbre viaduc, bonne prise présentée avec un cadrage qui valorise l'architecture.

crckt (7222) 2008-06-17 19:36

Hi jean,
this looks like a fairy tale land. wonderful frame, excellent sharpness.
well done,
shaeri

riclopes (35577) 2008-06-18 0:18

Bonjour Jean Charles, quite interesting to compare the two diferent POVs. This is a splendid vantage one and you did an excellent tight composition. Contrary to Gilles' photo, it's not the high tower that dominates the downtown, but the aqueduct at left instead ;-)
Amitiés,
ricardo

jaywalker (16105) 2008-06-18 3:22

Hi Jean Charles, A brilliant photo of the wonderful looking church, the tower & spire are brilliant, the overall composition is really well thought-out, razor sharp focus & a great POV, kind regards Wilson.

mvdisco (17798) 2008-06-18 18:24

Bonsoir Jean-Charles,
Belle prise de vue et composition, belle perpective et jolies couleurs naturelles, Excellent POV. et détails, Superbe photo..
Mes salutations
Michel

macondo (20449) 2008-06-19 3:13

Hello JC.
A very nice shot of this impressive church, plus a little of the viaduct in Morlaix. I visited the town for a couple of hours last June, but didn't have time to climb to a position like this. I liked the town very much and ate a nice meal there and went to a market outside the hotel de ville.
Your shot is nicely composed and cropped well to show the setting for the old church. I like the branches in the foreground and the winter colours. Your picture is sharp and has a good sense of depth.
Very well done.
Regards,
Andrew

Didi (61589) 2008-06-19 11:28

Salut Mon cher JC
Eh oui j'avais repéré cette église mais impossible de trouver un point de vue; faut être du coin :)
J'apprécie beaucoup cette composition.
Peut-être une tentative la prochaine fois fin août.
Amitiés.

zeca (19762) 2008-06-19 21:18

Excellent perspective of view, Jean-Charles! The view from upside is great, showing nice details from the town and its beautiful architecture. Very nice shot!
Regards,
Zeca

patdeph (35750) 2008-06-20 8:12

bonsoir Jean-Charles
la vue sur l'église est spendide,elle donne vraiment envie d'en voir plus,de se perdre dans le dédale des rues!L'église est elle même très belle,et ses couleurs s'harmonisent superbement bien avec celles des arches sur la gauche!C'est un très bel ensemble ce constructions en pierres et aux superbes toits que tu nous montres!
Amitiés.
Pascale
demain

pierrefonds (113676) 2008-06-21 4:38

Bonjour Jean-Charles,

La prise de vue dirige notre regard vers l'église Saint-Melaine et son clocher. Les murs ou l'ancien aqueduc et les maisons cadrent bien l'église. La lumière fait ressortir les couleurs. Bon weekend.

Pierre

stego (24132) 2008-06-23 14:12

Salut Jean-Charles,
Le PdV plongé va très bien avec la tour très haute et mince, et aussi avec le pont ou aqueduc à gauche. C'est rare de voir des photos d'architecture avec cette perspective, tu as fait bien de ne pas la corriger. Comme d'habitude, cadrage impeccable et très bonne netteté et couleurs.
Amicalement, José.

emjleclercq (15778) 2008-06-24 23:40

L'église est superbe, avec une neteté excellente, mais le viaduc sur la gauche est trés bien placé et m'a tout de suite donné un indice sur le lieu. Trés bien vu.

Bien cordialement,

Emmanuel

amaryllis (37047) 2008-06-29 13:59

bonjour
une belle vue plongeante sur cette église et toits des maisons et aussi une belle perspective avec les arches de ce pont
tres bon cadrage
juliette

Jonas_Schmitt (3074) 2008-07-02 7:31

Hello Jean Charles!
I like this picture a lot, very simple but really nice composition with the church as a main object. You composed this shot perfectly and you chose an excellent point of view.
Unfortunately it´s not the best light, so there´s not that much contrast between the different buldings, but anyway, I like this one a lot!
Best regards and have a nice day,
Jonas

jafadabret (56501) 2008-07-09 9:52

Bonjour Jean-Charles.
Cette église est d'une grande beauté. Le clocher est une merveille d'architecture. Les maisons qui entourent l'église semblent tout avoir beaucoup de caractère.
Une ville qui doit être plaisante à visiter.
Amicalement,
Jacques

paura (25802) 2010-03-14 20:02

Jean Charles,
A arquitetura é uma grande beleza e você a mostra em fotografia de excelente composição e nitidez. Lindo trabalho, amigo.

Amicalement

Paulo