Photos

I want to dedicate this photo to our friend Malgorzata, who visited Salamanca but did not find the Old Cathedral.

Here you can see the fantastic and peculiar dome of scales, with some Byzantine influence, and that only it is possible to see in the Cathedrals of Zamora and of Plasencia, as well as in the Collegiate church of Toro. Also the rooster is visible in the vane.

In WS a wider sight from below.

Information:
The Old Cathedral of Santa Maria, is one of two cathedrals that exists in Salamanca. Both are leaned, one next to other one. Founded by the bishop Jerónimo de Perigord, it was started constructing in the first third of the 12th century and finished at the end of the 14th century, in Romanesque and Gothic style. It finished thanks to the impulse that the bishop Alfonso Barasaque gave to the works. This one dedicated to Santa Maria de la Sede.
It is a building of basilical plant, in Latin cross and three naves, one marked cruise and head-board formed by three semicircular apses, which show a few windows with round arches on the outside. The most amazing element is the considerable dome that rises on the cruise rested on four impressive scallops; the date of construction must place concerning the year 1150. Inside it has orange shape, opened with eight clusters, and outside it has almost conical shape with an exceptional decoration of scales. It is popularly known as the "Tower of the Rooster", since this animal appears in the vane that crown it.

It was on the verge of being destroyed because on having projected the New Cathedral they thought of knocking down her, but the time that passes from the beginning of the works of the New Cathedral (concerning 1520) and the late date of conclusion (about 1733), as well as the need of a space where to celebrate the worship while the construction was finishing, does the initial decision to destroy it were rejected. In plant the left nave became narrower, and it lacks a part of the arm of the cruise, as a consequence of the construction of the New Cathedral.

Copyright © - This photograph is an intellectual property of its author, and is protected by the Law. The use or reproduction by any way without previous written authorization of the photographer is strictly prohibited.
Please contact: [email protected]

----------------------------------------

Quiero dedicar esta foto a nuestra amiga Malgorzata, quien visitó Salamanca pero no encontró la Catedral Vieja.

Aquí podéis ver el fantástico y peculiar cimborrio de escamas, con alguna influencia bizantina, y que solamente se puede ver en las Catedrales de Zamora y de Plasencia, así como en la Colegiata de Toro. También es visible el gallo en la veleta.

En WS una vista más amplia desde abajo.

Información:
La Catedral Vieja de Santa María, es una de las dos catedrales que hay en Salamanca. Ambas están adosadas, una al lado de la otra. Fundada por el obispo Jerónimo de Perigord, se empezó a construir en el primer tercio del siglo XII y se terminó a finales del siglo XIV, en estilo románico y gótico. Se terminó gracias al impulso que dio a las obras el obispo Alfonso Barasaque. Esta dedicada a Santa María de la Sede.
Se trata de un edificio de planta basilical, en cruz latina y tres naves, crucero marcado y cabecera formada por tres ábsides semicirculares, que muestran ventanas con arcos de medio punto al exterior.
El elemento que más destaca es el considerable cimborrio que se eleva sobre el crucero apoyado en cuatro impresionantes pechinas; la fecha de construcción debe situarse en torno al año 1150. En el interior tiene forma de naranja abierta con ocho gajos, y en el exterior en cambio tiene forma casi cónica con una excepcional decoración de escamas. Se conoce popularmente como la "Torre del Gallo", ya que este animal aparece en la veleta que la corona.

Estuvo a punto de ser destruida ya que al proyectar la Catedral Nueva se pensó en derribarla, pero el tiempo que transcurre desde el comienzo de las obras de la Catedral Nueva (en torno a 1520) y la tardía fecha de conclusión (hacia 1733), así como la necesidad de un espacio donde celebrar el culto mientras se terminaba la construcción, hace que la decisión inicial de destruirla fuera rechazada. En planta la nave izquierda aparece más estrecha, y le falta parte del brazo del crucero, consecuencias de la construcción de la Catedral Nueva.

Copyright © - This photograph is an intellectual property of its author, and is protected by the Law. The use or reproduction by any way without previous written authorization of the photographer is strictly prohibited.
Please contact: [email protected]

ImageDescription : OLYMPUS DIGITAL CAMERA
Model : E-410
Software : Adobe Photoshop CS3 Windows
ExposureTime : 1/160Sec
FNumber : F7,1
ExposureProgram : Program Creative
ISOSpeedRatings : 100
DateTimeOriginal : 2011:06:28 15:43:04
ExposureBiasValue : EV0,0
MeteringMode : Division
Flash : Not fired(Auto)
FocalLength : 18,00(mm)