Photos

Photographer's Note

Un tratto del Sile poco prima di sfociare nel mare e, come spesso accade in inverno, la giornata è piena di foschia. Ma anche in giornate come questa è possibile scorgere le.... Anguàne.
Queste figure femminili legate alle sorgenti ed ai corsi d'acqua, dotate di alcuni tratti umani ed altri a volte soprannaturali, se non addirittura semidivini, sono diffuse quanto meno in tutte le Venezie e nella Lombardia orientale, e sono probabilmente imparentate con le ninfe greche e latine. Ecco alcune caratteristiche di queste creature amate da sempre dalla tradizione popolare: sono creature decisamente benevole nei confronti degli uomini e cercano di aiutarli in ogni modo; possono dispensare il dono della fertilità; sanno predire il futuro. danno buoni consigli. fanno venire sogni premonitori. non hanno religione. sono dee delle rocce e dei boschi. sanno volare e possono far sgorgare un torrente. capiscono il linguaggio delle civette. cantano in modo meraviglioso. vivranno finchè vivrà il mondo. escono dall'acqua in forma umana vestite di lunghi abiti verdi e sono bellissime e dai corpi quasi trasparenti, però, a trovarsene una di fronte, tanto ad un uomo quanto ad un cane risulta impossibile distinguerla da una donna normale. talvolta si innamorano degli uomini. non possono vivere con la gente.

A feature of river Sile shortly before to lead in the sea and, as often it happens in winter, the day is full of haze. But also in days as this is possible to notice the… Anguàne.
These feminine figures join to sources and rivers, they appears in some human features and sometimes others supernatural, or quite semidivine. They are diffuse into Venetians regions and east Lombardy, and are probably become related with the Greek and Latin nymphs. Here some characteristics of these creatures loved since always by the popular tradition: they are decidedly benevolent creatures in the comparisons of the men and try to help them in any case; they can dispense the gift of the fertility.
they know to foretell the future; they give good advices; they make to come dreams premonitors. they do not have religion; they are goddess of cliffs and the forests. they are able to fly. they can make to gush out a torrent. they understand the language of little owls. they sing in wonderful way. they will live until will live the world. they exit from water in human form and wearing long green dresses, but no one could make out from a normal woman. they are beautiful and their bodies are nearly transparent. sometimes they fall in love with the men.
they cannot live with people.

baddori, bayno, Kofman, ingvar, snunney, bukitgolfb301, dip, Charo, vladic, Silvio1953 trouve(nt) cette note utile

Photo Information
Viewed: 1729
Points: 42
Discussions
Additional Photos by Simonetta Gasparini (BluSimo) Gold Star Critiquer/Gold Note Writer [C: 576 W: 4 N: 1591] (9392)
View More Pictures
explore TREKEARTH