Photos

Photographer's Note

The best way to have a morning coffee in my opinion.

I am now departing for Costa Rica, so I am leaving you with this image and poem in waiting to see all of you in a month.
Cheers - Paul


La meilleur façon de prendre son café le matin.

Je quitte pour le Costa Rica et ce pour le prochain mois. Je vous laisse cette photo et ce poème en attendant de vous retrouver.
Amitiés - Paul


Quand tu prendras le chemin d’Ithaque,
Souhaite que la route soit longue,
Pleine d’aventures, riche d’enseignements.
Ne crains pas les Lestrygons et les Cyclopes, ni la colère de Poséidon,
Jamais tu ne les trouveras sur ton chemin,
Si ta pensée reste élevée, si l’émotion
Habite ton corps et ton esprit.
Les Lestrygons et les Cyclopes
Tu ne les rencontreras pas, ni la fureur de Poséidon,
Si tu ne les transportes pas dans ton âme,
Si ton âme ne les fait surgir devant toi.

Je te souhaite que la route soit longue,
Que nombreux soient les matins d’été,
Que le plaisir de découvrir des ports inconnus
T’apportes une joie nouvelle,
Et instruis-toi auprès de ceux qui ont tant de chose à t’enseigner.

Garde toujours Ithaque présente à ton esprit.
Y parvenir est ta destination finale.
Mais ne te hâte pas :
Mieux vaut prolonger ton voyage pendant des années
Et n’aborder dans l’île que
Riche de ce que tu auras appris en chemin.

N’attends pas d’ Ithaque d’autres bienfaits.
Ithaque t’a offert un beau voyage.
Sans elle, tu n’aurais pris la route.
Elle t’a donné, elle n’a rien de plus à t’apporter.

Et même si, à la fin, tu trouves qu’elle est pauvre,
Ithaque ne t’a pas trompé.
Car tu es devenu un sage, tu as vécu intensément,
Et c’est cela que signifie Ithaque.


D’après Constantine Cavafis

Fixfocus, Didi, Clairedelune, jhm, chinchini, sarju, jmdaoudal, Isab trouve(nt) cette note utile

Photo Information
Viewed: 4177
Points: 34
Discussions
Additional Photos by Paul Leduc (PLD_images) Gold Star Critiquer/Gold Star Workshop Editor/Gold Note Writer [C: 1535 W: 241 N: 1034] (7149)
View More Pictures
explore TREKEARTH