Photographer's Note
Ce week-end se déroule à Lyon la fête de la lumière.
Outre les animations colorées sur les grands bâtiments et monuments de la ville, la tradition veut que chaque habitant de la capitale des Gaules place de petits lampions sur le rebord de sa fenêtre le 8 décembre au soir.
L'image des quais de Saône éclairés par des milliers de petites lumières scintillantes est l'une de mes préférées dans notre jolie ville.
Cette année, je n'ai pas pu vous rapporter d'image de cette belle tradition, alors j'ai ressorti pour l'occasion une photo pleine de petites lumières.
Elle représente les buildings de downtown Manhattan depuis le Brooklyn Bridge. Prise à la tombée du jour, quelques minutes aprés celle-ci, elle bénéficie de l'éclairage naturel de la pink hour. Les couleurs ne sont donc pratiquement pas retouchées.
---------------------------------
This weekend proceeds in Lyon the light festival.
In addition to the coloured animations on the buildings and monuments of the city, the tradition is that each citizen of the city places small lights on the edge of his window in December 8 evening.
The Saône quays lit by thousands of small scintillating lights is l'une of my favourite in our beautiful city.
This year, I've not been able to bring back shots from this beautiful tradition, then I brought out a pic full of small lights.
It represents the buildings of downtown Manhattan from Brooklyn Bridge.
Taken in the evening, a few minutes after this one, it profits from natural lighting of the pink hour. The colors are practically not improved.
Critiques | Translate
P-S-I-G
(25536) 2006-12-09 2:55
Salut JB,
Bon parallèle avec Lyon et sa tradition.
J'aime bien comment se détache les masses sombres des buildings dans cette lueur du ciel.
Belle prise, les lignes probablement du pont donne aussi un graphisme qui colle bien à l'ensemble.
Amicalement,
Fabrice
xavshot
(69835) 2006-12-09 3:26
Bonjour JB
bien vu ça ! le parallèle avec Lyon est bien trouvé et ces lumières sont excellentes. Un joli graphisme à travers la toile d'araignée du pont de Brooklyn. Très bien fait.
Xavier
ben4321
(9875) 2006-12-09 7:21
I like this one, JB.
The deep purple of the evening sky makes a superb contrast with the brightly lit buildings, and I like how the sky is broken up by the lines of the suspension cables.
It's a classic NY shot, very well taken.
Cheers,
Ben
isabela_sor
(47748) 2006-12-09 7:26
This is a beautiful capture of the city in night.Excellent lights and good clarity...this city never sleep :)
A nice weekend
Isabela
siolaw
(38294) 2006-12-09 8:41
Salut JB
Belle compo quadrillée par le pont,la couleur du ciel est superbe, et les lumieres des buildings bien rendues... une bonne compo
Laurent
jrj
(34843) 2006-12-09 8:59
Interesting night shot JB especially with the creative use of the foreground fence. Good details in an attractive setting
john_c
(24666) 2006-12-09 11:50
Hi JB,
Superb evening tones and hues. Your POV is everything here, with the wires and lines of the bridge perfectly framing the twinkling lights of the city. The pink hour, as your note indicates, is unsurpassed for urban shooting. Very fine work, JB.
John
baba_flies
(8829) 2006-12-09 13:05
Hello JB ... I like your expression about the "pink hour" ... I will add it to my vocabulaire. Excellent shot through the bridge. Good idea that you can see parts of it as a foreground which gives the additional extra to the photo. And thanks for the note about the Lyon light festival ... such a lovely idea for a dark winter night. Have a great evening, Barbara.
capthaddock
(28790) 2006-12-09 14:14
The lights still convey a holiday atmosphere, even if this was taken in summertime, I bet the Lyon festivities are stunning, here I like the way the cables bring graphism to the skyline.
Georges
(11185) 2006-12-09 14:17
Cadrage original avec une qualité d'image superbe.
Les couleurs violettes sont terribles.
Bravo
Angelillo
(9374) 2006-12-09 14:45
Bonsoir JB,
Tres belle la composition. Ce sont naturels les couleurs, comme tu nous raccontes, et sont absolument beaux, en nous donnant une merveilleuse gradation, et les petites lumières que font la toile de fond sont aussi bien prises, evoquant la vie urbaine. Merci, bon dimanche.
Angel.
t0mmm1
(5442) 2006-12-09 16:15
Hi JB,
wonderfuly composed shot. I like the grid in the foreground that in miracolous way emphasises the city skyline. Wonderful!
Have a nice weekend,
Tomi
gilou530
(34) 2006-12-09 16:38
salut JB
super photo qui méle graphisme et lumiére, belle maitrise de l'expo beau travail
amitiés
gilbert
gary91
(15348) 2006-12-10 3:13
Bonjour JB,
Eh bien Lyon a bien changé depuis la dernière fois que j'y suis passé (il y a quelques semaines...) :o))
Idée intéressante que ce parrallèle entre les deux villes à l'occasion de la fête des lumières.
La pink hour tant attendue des photographe était bien présente ce jour là et permet d'obtenir une image irréelle et superbe. Bravo pour l'idée de prendre les filins du pont (Brooklyn I suppose?) pour représenter cette sorte de filet géant devant NY.
Bon simabche à toi.
Amicalement. Christian
rosaline
(0) 2006-12-10 3:36
Hi JB
I like this original view you bring us of this cityscape. The exposure is superb and the textrue of the lighting makes the picture look almost like animation. Beautiful colour in the sky and great creativity. Nice work.
Aubrey
Kenny10pin
(19301) 2006-12-10 5:44
beautiful shot, I liek the lights and the inclusion of the wire mesh, very good shot, well done
Floydian
(30970) 2006-12-10 8:57
Hello JB,
Fantastic idea to use the wires from the bridge, they add a certain mood and also good depth. colours in the sky are amazing. These kind of pictures i would like to make myself. Perfect work...really good..!!!
Have a nice weekend, Henk
fayeulle
(27827) 2006-12-11 1:06
Salut JB
Les suspends du pont augmentent l'aspect graphique des buildings. J'aime aussi le ciel à l'heure bleue qui se dégrade vers le rose foncé.
Amivalement
JP
bakes888
(18499) 2006-12-11 2:48
Hi JB. Great photo. Seeing the city through the wires adds a whole new dimension to the scene. Nice colours and great composition. Thanks for sharing.
Cheers, Paul.
markstaples
(15670) 2006-12-12 4:03
Bonsoir JB
Ton travail me plaît énormément. Ici, tu as parfaitement exposé cette image et j'apprécie également le graphisme fourni par la grille. C'est du beau travail. Bravo!
Amicalement
Mark
ndb1958
(9289) 2006-12-12 15:04
Great shot on the skyline of my very favorite city taken from Brooklyn Bridge. The pink - violett sky is amazing. Good nightshot with great lightning, Nino.
AmiBe
(6042) 2006-12-12 15:23
Salut JB,
je vois que tu as encore quelques belles photos de New York !
J'aime bien la structure du pont qui forme une diagonale et ce très beau ciel.
En imaginant que derrière chque lumière il y a au moins 1 personne, ça en fait du monde.
a+
pady
(4800) 2007-01-24 16:41
MAgnifique composition. Les lignes et câbles forment une quadriilage dans le quel viennent s'insérer les lumières de la ville.
Amicalement
Pierre-André
brevbrev14
(140) 2007-02-01 12:05
Hi JB, i like a lot your original POV and idea here!
very good to see the famous buildings in foreground, with a net in foreground..
i like a lot also to se the sky not to dark!
very very good work!
ciao!
Valeria
josepmarin
(59385) 2007-11-02 11:15
Bonsoir mon ami JB,
wow! j'ai découvert par hasard cette photo à ta page d'introduction, et je ne peux pas cesser de l'évaluer comme il est mérité.
C'est une merveille cette vue du skyline du downtown de Manhattan, de ce point de vue qui met au premier plan les câbles du pont de Brooklyn, et avec l'illumination des édifices sur un beau ciel à l'heure bleue.
Dans mon proche voyage en NYC j'essaierai de capter une photo comme la tienne, avec ce graphisme excellent que tu as obtenu dans un cadrage réellement intelligent.
Bravo!
Amicalement,
Josep
Photo Information
-
Copyright: Jean Bernard Reynier (Photo65Net)
(43144)
- Genre: Lieux
- Medium: Couleur
- Date Taken: 2006-08-01
- Categories: Vie quotidienne, Architecture, Evénement
- Camera: Konica Minolta Dynax 5D, Minolta AF 28-75mm/2,8
- Exposition: f/2.8, 1/8 secondes
- More Photo Info: view
- Versions: version originale
- Carnet de voyage: New York, Start spreading... - 2006
- Thème(s): Brooklyn Bridge [view contributor(s)]
- Date Submitted: 2006-12-09 1:45